Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
4D_75/2008 KI-generiert

Federal Tribunal Dismisses Constitutional Appeal Regarding Untimely Eviction Cost Appeal

Geschäftsnummer 4D_75/2008
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involves a dispute between tenants and their landlord regarding the eviction of the tenants from a rented apartment. After the tenants were evicted, a local judge ordered them to pay a total of 765.90 Swiss francs in costs, which included additional locksmith expenses. The tenants subsequently filed a late appeal against this decision, which was rejected by the appellate court due to the untimeliness of their submission. They then attempted to contest the appellate decision at the federal level, arguing violations of their constitutional rights, but their claims were found to lack the necessary detailed motivation required by law. As a result, the federal court did not accept the appeal.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 116 LTF, Art. 106 al. 2 LTF, Art. 117 LTF, Art. 492 al. 2 CPC, Art. 37 al. 1 CPC, Art. 108 al. 1 LTF; Federal Tribunal Dismisses Constitutional Appeal Regarding Untimely Eviction Cost Appeal: After the tenants were evicted, a local judge ordered them to pay a total of 765.90 Swiss francs in costs, which included additional locksmith expenses. The tenants subsequently filed a late appeal against this decision, which was rejected by the appellate court due to the untimeliness of their submission. They then attempted to contest the appellate decision at the federal level, arguing violations of their constitutional rights, but their claims were found to lack the necessary detailed motivation required by law. As a result, the federal court did not accept the appeal.

Schlagwörter

KI-generiert
Ausweisung des Mieters Wegnahmerecht Mietzinsfestlegung verfassungsrechtliche Rügen Verfahrenskosten Recht zur Hinterlegung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 108 al. 1 LTF

The Tribunal applied the simplified procedure due to the failure to meet the strict motivation requirements for reviewing constitutional rights.

Art. 68 al. 2 LTF

Applied to deny costs to the respondent party as they were not invited to submit a reply.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

4D_75/2008/ech

Arrêt du 30 juillet 2008

Président de la Ire Cour de droit civil

Composition

M. le juge Corboz, président.

Greffier: M. Ramelet

Parties

les époux X.________,

recourants,

contre

Y.________,

partie intimée.

Objet

procédure civile vaudoise,

recours constitutionnel subsidiaire contre l'arrêt rendu le 25 avril 2008 par la Chambre des recours du Tribunal cantonal vaudois.

Considérant en fait et en droit:

1.

1.1 Par décision du 18 février 2008, le Juge de paix du district d'Orbe, l'évacuation des époux X.________ de l'appartement qu'ils avaient loué à Y.________ ayant été effectuée, a arrêté à 765 fr.90 les dépens devant être mis à la charge des locataires en vertu de l'art. 518 du Code de procédure civile vaudois (CPC/VD), lesquels comprenaient 300 fr. de frais de serrurier.

Par arrêt du 25 avril 2008, la Chambre des recours du Tribunal cantonal vaudois a écarté pour cause de tardiveté le recours interjeté par les époux X.________ contre la décision précitée.

1.2 Le 15 mai 2008, les époux X.________ ont adressé au Tribunal administratif fédéral, à Berne, une lettre manuscrite par laquelle ils déclarent recourir contre ledit arrêt.

Par courrier du 29 mai 2008, le Tribunal administratif fédéral, conformément à l'art. 8 al. 1 de la loi fédérale sur la procédure administrative du 20 décembre 1968, a transmis la lettre des époux X.________ au Tribunal fédéral, la cause relevant de sa compétence.

La partie intimée n'a pas été invitée à déposer une réponse.

La cour cantonale a communiqué son dossier au Tribunal fédéral le 8 juillet 2008.

2. En l'occurrence, à considérer la valeur litigieuse, seul entre en ligne de compte le recours constitutionnel subsidiaire, au sens des art. 113 ss LTF .

3. Le recours constitutionnel peut être formé pour violation des droits constitutionnels ( art. 116 LTF ). D'après l' art. 106 al. 2 LTF , applicable par analogie à ce recours ( art. 117 LTF ), le Tribunal fédéral n'examine la violation d'un droit de rang constitutionnel que si un grief s'y rapportant a été invoqué et motivé de manière détaillée par la partie recourante.

Dans l'arrêt déféré, la cour cantonale a considéré que les recourants n'avaient pas respecté le délai de recours de 10 jours instauré par l' art. 492 al. 2 CPC /VD et que, après avoir été formellement invités par le Président de la Chambre des recours à fournir toutes explications utiles sur la tardiveté de leur recours, ils n'avaient fait valoir aucun empêchement dû à la force majeure au sens de l' art. 37 al. 1 CPC /VD.

Les recourants n'élèvent aucun grief se rapportant à une violation de leurs droits constitutionnels, en particulier à une application arbitraire des normes susmentionnées de la procédure civile vaudoise. Ils allèguent en vrac que leur précédent logement était mal entretenu, qu'ils avaient déposé une garantie de loyer, laquelle est désormais bloquée, et qu'il n'y avait pas lieu de changer la serrure de l'appartement, puisqu'ils en avaient remis les clés au concierge.

Ce recours ne correspond en rien aux exigences strictes de motivation posées par l' art. 106 al. 2 LTF pour que l'on puisse entrer en matière. Partant, il convient d'appliquer, par analogie ( art. 117 LTF ), la procédure simplifiée de l' art. 108 al. 1 LTF .

4. N'ayant pas été invitée à se déterminer sur le recours, la partie intimée n'a pas droit à des dépens ( art. 68 al. 2 LTF ).

Par ces motifs, le Président de la Ire Cour de droit civil:

1. N'entre pas en matière sur le recours.

2. Met les frais judiciaires, arrêtés à 350 fr., solidairement à la charge des recourants.

3. Communique le présent arrêt aux parties et à la Chambre des recours du Tribunal cantonal vaudois.

Lausanne, le 30 juillet 2008

Au nom de la Ire Cour de droit civil

du Tribunal fédéral suisse

Le président: Le greffier:

Corboz Ramelet