Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
4A_81/2014 KI-generiert

Withdrawal of Appeal and Discontinuance of Proceedings

Geschäftsnummer 4A_81/2014
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involves a civil dispute where the initiating party filed a complaint against a respondent, appealing a decision made by a commercial court. Subsequently, the initiating party expressed their desire to withdraw the complaint and requested the dismissal of the case. The federal court acknowledged this withdrawal and proceeded to close the case, ruling that the withdrawing party would bear the reduced court costs and compensate the respondent for expenses incurred during the proceedings.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 32 Abs. 2 BGG, Art. 68 Abs. 4 BGG, Art. 66 Abs. 2 und 3 BGG, Art. 66 Abs. 3 in Verbindung mit Art. 68 Abs. 4 BGG; Withdrawal of Appeal and Discontinuance of Proceedings: Subsequently, the initiating party expressed their desire to withdraw the complaint and requested the dismissal of the case. The federal court acknowledged this withdrawal and proceeded to close the case, ruling that the withdrawing party would bear the reduced court costs and compensate the respondent for expenses incurred during the proceedings.

Schlagwörter

KI-generiert
Rückzug der Beschwerde Einstellung des Verfahrens Parteientschädigung Vorabentscheidungsverfahren Normenkontrolle Verweis ad separatum Rückzug der Scheidungsklage

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 32 Abs. 2 BGG
Cited as the basis allowing the federal procedure to be discontinued following the withdrawal of the appeal.
Art. 68 Abs. 4 BGG
3 in Verbindung mit Art. 68 Abs. 4 BGG );
Art. 66 Abs. 2 und 3 BGG
Cited because the reduced court costs are imposed on the appellant following the withdrawal of the appeal.
Art. 66 Abs. 3 in Verbindung mit Art. 68 Abs. 4 BGG
Cited in relation to ordering the appellant to compensate the opposing party for expenses caused by the federal procedure.
KI-generiert
4A_266/2015
Appeal Withdrawal and Termination of Proceedings
5A_610/2008
Withdrawal of Appeal and Termination of Proceedings
6B_1238/2021
Appeal Discontinuance Due to Withdrawal
7B_412/2025
Withdrawal of Appeal Leading to Case Dismissal
6B_743/2015
Federal Supreme Court Terminates Proceedings Due to Withdrawal of Appeal

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 32 Abs. 2 BGG

Cited as the basis allowing the federal procedure to be discontinued following the withdrawal of the appeal.

Art. 66 Abs. 2 und 3 BGG

Cited because the reduced court costs are imposed on the appellant following the withdrawal of the appeal.

Art. 66 Abs. 3 in Verbindung mit Art. 68 Abs. 4 BGG

Cited in relation to ordering the appellant to compensate the opposing party for expenses caused by the federal procedure.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

4A_81/2014

Verfügung vom 24. März 2014

I. zivilrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichterin Klett, Präsidentin,

Gerichtsschreiber Huguenin.

Verfahrensbeteiligte

X.________ GmbH,

vertreten durch Rechtsanwalt Dr. Thomas Bähler,

Beschwerdeführerin,

gegen

Y.________,

vertreten durch Rechtsanwalt Dr. Willi Egloff,

Beschwerdegegnerin.

Gegenstand

Rückzug der Beschwerde,

Beschwerde gegen den Entscheid des Handelsgerichts des Kantons Bern vom 21. November 2013.

In Erwägung,

dass die Beschwerdeführerin mit Schreiben vom 14. März 2014 erklärte, die Beschwerde zurückzuziehen, und die Abschreibung des Verfahrens beantragte;

dass das bundesgerichtliche Verfahren aufgrund der Rückzugserklärung im Verfahren nach Art. 32 Abs. 2 BGG abgeschrieben werden kann;

dass die reduzierten Gerichtskosten der Beschwerdeführerin aufzuerlegen sind ( Art. 66 Abs. 2 und 3 BGG );

dass die Beschwerdeführerin die Beschwerdegegnerin für den durch das bundesgerichtliche Verfahren verursachten Aufwand zu entschädigen hat (Art. 66 Abs. 3 in Verbindung mit Art. 68 Abs. 4 BGG );

dass die Parteientschädigung in Anwendung von Art. 8 Abs. 3 des Reglements über die Parteientschädigung vom 31. März 2006 (SR 173.110.210.3) auf Fr. 800.-- festzusetzen ist;

verfügt die Präsidentin:

1. Das Verfahren wird infolge Rückzugs der Beschwerde abgeschrieben.

2. Die Gerichtskosten von Fr. 500.-- werden der Beschwerdeführerin auferlegt.

3. Die Beschwerdeführerin hat die Beschwerdegegnerin für das bundesgerichtliche Verfahren mit Fr. 800.-- zu entschädigen.

4. Diese Verfügung wird den Parteien und dem Handelsgericht des Kantons Bern schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 24. März 2014

Im Namen der I. zivilrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Die Präsidentin: Klett

Der Gerichtsschreiber: Huguenin