Federal Supreme Court Acknowledges Withdrawal of Appeal in Civil Matter
Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertIn this case, two individuals filed a legal appeal against a decision made by the civil chamber of a cantonal court. After the initial appeal was lodged, the appellants decided to withdraw their appeal. Following this withdrawal, the Federal Tribunal acknowledged the withdrawal, resulting in the case being removed from the docket. The court also determined that the appellants would bear the reduced judicial costs incurred during the proceedings, while no costs were awarded to the opposing party.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 32 al. 2 LTF, Art. 66 al. 2 LTF; Federal Supreme Court Acknowledges Withdrawal of Appeal in Civil Matter: After the initial appeal was lodged, the appellants decided to withdraw their appeal. Following this withdrawal, the Federal Tribunal acknowledged the withdrawal, resulting in the case being removed from the docket. The court also determined that the appellants would bear the reduced judicial costs incurred during the proceedings, while no costs were awarded to the opposing party.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertThe decision takes note of the withdrawal of the appeal and removes the case from the roll based on this article.
The reduced judicial costs are imposed on the appellants because of the withdrawal of the appeal.
Volltext
Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal
{T 0/2}
4A_632/2014
Ordonnance du 9 décembre 2014
Ire Cour de droit civil
Composition
Mme la Juge fédérale Klett, Présidente.
Greffier : M. Huguenin.
Participants à la procédure
1. A.A.________,
2. B.A.________,
tous les 2 représentés par Me Dimitri Lavrov,
recourants,
contre
B.________ SA, représentée par Me Alain Maunoir,
intimée.
Objet
retrait du recours,
recours contre l'arrêt de la Cour de justice du canton de Genève, Chambre civile, du 26 septembre 2014.
Vu :
le recours interjeté le 3 novembre 2014 par A.A.________ et B.A.________ contre l'arrêt de la Cour de justice du canton de Genève, Chambre civile, du 26 septembre 2014 dans la cause précitée;
les ordonnances présidentielles du 2 décembre 2014 invitant l'intimée et la Cour de justice à se déterminer sur la requête d'effet suspensif et sur le recours jusqu'au 8 janvier 2015;
la lettre du 3 décembre 2014 par laquelle les recourants déclarent retirer le recours;
considérant :
qu'il y a lieu de prendre acte de ce retrait et de rayer la cause du rôle ( art. 32 al. 2 LTF );
que les recourants supportent les frais judiciaires réduits ( art. 66 al. 2 LTF );
qu'il n'est pas alloué de dépens à l'intimée;
par ces motifs, la Présidente ordonne :
1. Les ordonnances présidentielles du 2 décembre 2014 sont annulées.
2. La cause est rayée du rôle par suite de retrait du recours.
3. Les frais judiciaires, arrêtés à 500 fr., sont mis à la charge des recourants.
4. Il n'est pas alloué de dépens à l'intimée.
5. La présente ordonnance est communiquée aux parties et à la Cour de justice du canton de Genève, Chambre civile.
Lausanne, le 9 décembre 2014
Au nom de la Ire Cour de droit civil
du Tribunal fédéral suisse
La Présidente : Klett
Le Greffier : Huguenin