Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
4A_616/2010 KI-generiert

Appeal Inadmissibility Due to Unpaid Advance on Costs

Geschäftsnummer 4A_616/2010
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A party engaged in a rental contract initiated a legal challenge against an eviction order issued by a lower court, appealing to the Swiss Federal Tribunal after the appeal was rejected by the Cantonal Court. The appealing party failed to comply with a financial requirement to pay advance court costs within the stipulated time frame. Consequently, the Federal Tribunal declared the appeal inadmissible and imposed court costs on the appealing party.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 62 cpv. 3 LTF, Art. 108 cpv. 1 lett. a LTF, Art. 66 cpv. 1 LTF; Appeal Inadmissibility Due to Unpaid Advance on Costs: The appealing party failed to comply with a financial requirement to pay advance court costs within the stipulated time frame. Consequently, the Federal Tribunal declared the appeal inadmissible and imposed court costs on the appealing party.

Schlagwörter

KI-generiert
nicht geleisteter Kostenvorschuss Erstreckung des Mietverhältnisses Ausweisung im summarischen Verfahren Zahlungsfrist nachträglicher Rechtsvorschlag Beschwerdelegitimation

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 108 cpv. 1 lett. a LTF

The appeal was declared inadmissible using the simplified procedure based on this article because the required advance payment was not made.

Art. 62 cpv. 3 LTF

Cited as the basis for dismissing the appeal when the advance payment was not made, leading to the procedural decision in order 1.

Art. 66 cpv. 1 LTF

Used to allocate court costs to the appellant following the inadmissibility of the appeal.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Spätere Entscheide, die dieses Urteil zitieren (1)

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

4A_616/2010

Sentenza del 3 gennaio 2011

I Corte di diritto civile

Composizione

Giudice federale Klett, Presidente,

Cancelliere Huguenin.

Partecipanti al procedimento

A.________SA,

ricorrente,

contro

B.________,

patrocinato dall'avv. Paola Masoni D'Andrea,

opponente.

Oggetto

contratto di locazione; sfratto,

ricorso contro la sentenza emanata il 6 ottobre 2010 dalla Seconda Camera civile del Tribunale d'appello

del Cantone Ticino.

Considerando:

che il 4 novembre 2010 la A.________SA è insorta al Tribunale federale con un ricorso in materia civile contro la sentenza emanata il 6 ottobre 2010 dalla II Camera civile del Tribunale d'appello del Cantone Ticino;

che con decreto dell'11 novembre 2010 la ricorrente è stata invano invitata a versare un anticipo spese di fr. 3'000.--;

che con decreto del 6 dicembre 2010 alla ricorrente è stato fissato, giusta l' art. 62 cpv. 3 LTF , un termine suppletorio sino al 17 dicembre 2010, con l'avvertenza che in assenza di pagamento entro tale termine il rimedio sarebbe dichiarato inammissibile;

che in tempo utile non è intervenuto alcun versamento;

che in queste circostanze l'impugnativa non può essere vagliata nel merito ( art. 62 cpv. 3 LTF ) e il ricorso, manifestamente inammissibile, può essere evaso mediante la procedura semplificata di cui all' art. 108 cpv. 1 lett. a LTF ;

che le spese giudiziarie seguono la soccombenza ( art. 66 cpv. 1 LTF );

per questi motivi, la Presidente pronuncia:

1. Il ricorso è inammissibile.

2. Le spese giudiziarie di fr. 500.-- sono poste a carico della ricorrente.

3. Comunicazione alle parti e alla Seconda Camera civile del Tribunale d'appello del Cantone Ticino.

Losanna, 3 gennaio 2011

In nome della I Corte di diritto civile

del Tribunale federale svizzero

La Presidente: Il Cancelliere:

Klett Huguenin