Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
4A_597/2011 KI-generiert

German Company v. Opposing Party (Appeal Withdrawn)

Geschäftsnummer 4A_597/2011
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involves an appeal by a company against a decision made by the Chamber of Appeals of the Vaud Cantonal Tribunal regarding a contract for services. The appeal, filed on September 30, 2011, was subsequently withdrawn on May 11, 2012, as the parties reached a settlement, with each side covering its own legal costs. The Federal Tribunal acknowledged the withdrawal of the appeal, decided to strike the case from the court's roll, ordered reduced court costs to be paid by the appellant, and determined no costs would be awarded to the respondent.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 32 al. 2 LTF, Art. 66 al. 2 LTF; German Company v. Opposing Party (Appeal Withdrawn): The appeal, filed on September 30, 2011, was subsequently withdrawn on May 11, 2012, as the parties reached a settlement, with each side covering its own legal costs. The Federal Tribunal acknowledged the withdrawal of the appeal, decided to strike the case from the court's roll, ordered reduced court costs to be paid by the appellant, and determined no costs would be awarded to the respondent.

Schlagwörter

KI-generiert
Betriebsvereinbarung Kostenauflage Vertragspartei Parteientschädigung des Rechtsanwalts Handelsstreitigkeit Rücktritt vom Vertrag

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 32 al. 2 LTF
Used to order the striking of the case from the roll following the withdrawal of the appeal.
Art. 66 al. 2 LTF
Used to order that the reduced judicial costs be borne by the appellant.
KI-generiert
4A_426/2007
German Company v. Russian Company (Arbitration Cost Reimbursement)
4A_469/2023
Company Withdraws Appeal Concerning Security for Costs
4A_98/2022
Corporation withdraws appeal; court costs imposed.
4A_667/2012
Appeal Withdrawn Due to Settlement Agreement
4A_348/2013
Appeal Withdrawn Following Settlement Agreement

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 32 al. 2 LTF

Used to order the striking of the case from the roll following the withdrawal of the appeal.

art. 66 al. 2 LTF

Used to order that the reduced judicial costs be borne by the appellant.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

4A_597/2011

Ordonnance du 16 mai 2012

Ire Cour de droit civil

Composition

Mme la Juge Klett, Présidente.

Greffier: M. Huguenin.

Participants à la procédure

X.________ GmbH,

représentée par Me Xavier Oulevey et/ou

Me Marc-Olivier Besse, avocats,

recourante,

contre

Y.________,

représentée par Me Eric Muster, avocat,

intimée.

Objet

contrat d'entreprise; compétence,

recours contre l'arrêt de la Chambre des recours du Tribunal cantonal du canton de Vaud du 18 août 2011.

Vu:

le recours interjeté par X.________ GmbH le 30 septembre 2011 contre l'arrêt de la Chambre des recours du Tribunal cantonal du canton de Vaud du 18 août 2011 dans la cause précitée;

la lettre du 11 mai 2012 par laquelle le mandataire de la recourante déclare retirer le recours en indiquant que les parties on trouvé un accord transactionnel et qu'il a été convenu que chaque partie garderait ses frais de procédure et d'avocats;

considérant:

qu'il y a lieu de prendre acte du retrait du recours et de rayer la cause du rôle ( art. 32 al. 2 LTF );

que la recourante supporte les frais judiciaires réduits ( art. 66 al. 2 LTF );

qu'il n'est pas alloué de dépens à l'intimée;

par ces motifs, la Présidente ordonne:

1. La cause est rayée du rôle par suite de retrait du recours.

2. Les frais judiciaires, arrêtés à 800 fr., sont mis à la charge de la recourante.

3. Il n'est pas alloué de dépens à l'intimée.

4. La présente ordonnance est communiquée aux parties et à la Chambre des recours du Tribunal cantonal du canton de Vaud.

Lausanne, le 16 mai 2012

Au nom de la Ire Cour de droit civil

du Tribunal fédéral suisse

La Présidente: Klett

Le Greffier: Huguenin