Tenant Eviction and Monetary Judgment Compliance Dispute
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe case involves a dispute over a lease contract for a five-room villa in the commune of Anières, originally rented by two individuals, V.________ and W.________, who fell behind on their rent payments. The property owner, Z.________, terminated the lease effective May 31, 2017, after unsuccessful attempts to collect overdue rent. Despite challenges by the tenants through various legal channels, including the conciliation authority, the Rental Tribunal, and the Geneva Court of Justice, the termination was upheld. Subsequently, Z.________ filed for summary proceedings to evict the tenants and claimed unpaid rent and damages totaling 209,626 Swiss francs, later increased to 225,376 francs. The tenant W.________ appealed, seeking more time to vacate, but the appeals court dismissed the request. W.________ then contested the payment obligation of 225,376 francs in the Swiss Federal Tribunal, arguing he should only be liable for half, following V.________'s removal from the claim. The case encompassed issues of lease termination, eviction procedures, and financial liabilities ensuing from the unpaid rent and associated damages.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 257 CPC, Art. 75 al. 1 LTF, Art. 99 al. 2 LTF, Art. 64 al. 1 LTF, Art. 108 al. 1 let. a LTF, Art. 64 al. 3 LTF; Tenant Eviction and Monetary Judgment Compliance Dispute: The property owner, Z.________, terminated the lease effective May 31, 2017, after unsuccessful attempts to collect overdue rent. Despite challenges by the tenants through various legal channels, including the conciliation authority, the Rental Tribunal, and the Geneva Court of Justice, the termination was upheld. Subsequently, Z.________ filed for summary proceedings to evict the tenants and claimed unpaid rent and damages totaling 209,626 Swiss francs, later increased to 225,376 francs. The tenant W.________ appealed, seeking more time to vacate, but the appeals court dismissed the request. W.________ then contested the payment obligation of 225,376 francs in the Swiss Federal Tribunal, arguing he should only be liable for half, following V.________'s removal from the claim. The case encompassed issues of lease termination, eviction procedures, and financial liabilities ensuing from the unpaid rent and associated damages.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertApplied in the operative part to reject the appeal as inadmissible.
Cited in the operative part (impliedly via reference to Art. 64) regarding the consequences of granting/rejecting legal aid.
Cited in the reasoning as the basis for rejecting the request for legal aid due to the lack of prospects of success.
Volltext
Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal
4A_519/2019
Arrêt du 11 novembre 2019
Ire Cour de droit civil
Composition
Mme la juge Kiss, Présidente de la Cour.
Greffier : M. Thélin.
Participants à la procédure
W.________,
défendeur et recourant,
contre
Z.________,
représentée par Me Lucien Lazzarotto,
demanderesse et intimée.
Objet
bail à loyer; expulsion du locataire
recours contre l'arrêt rendu le 16 septembre 2019 par la Chambre des baux et loyers de la Cour de justice du canton de Genève
(C/5158/2019, ACJC/1328/2019).
Considérant en fait et en droit :
1. Dès le 15 janvier 2015, V.________ et W.________ ont pris à bail une villa de cinq pièces avec dépendances sise dans la commune d'Anières.
La bailleresse Z.________ a vainement sommé les locataires d'acquitter un arriéré de loyer; elle a ensuite résilié le contrat avec effet au 31 mai 2017.
Sans succès, les locataires ont contesté le congé devant l'autorité de conciliation compétente, le Tribunal des baux et loyers et, en appel, devant la Cour de justice du canton de Genève. Rendu le 25 février 2019, le jugement d'appel a définitivement validé le congé.
2. Le 7 mars 2019, usant de la procédure sommaire prévue par l' art. 257 CPC pour la solution rapide des cas clairs, la bailleresse a ouvert action contre les locataires devant le Tribunal des baux et loyers. Les défendeurs devaient être condamnés à évacuer les biens loués et la demanderesse devait être d'ores et déjà autorisée à requérir l'évacuation forcée avec le concours de la force publique. Les locataires devaient être également condamnés à payer 209'626 fr.05 à titre de loyer et de dommages-intérêts.
Le 26 avril 2019, la demanderesse a déclaré retirer sa demande, sans désistement d'action, dans la mesure où celle-ci tendait à la condamnation de V.________; elle confirmait ses conclusions à l'encontre de W.________.
Le tribunal a tenu audience le 27 mai 2019. W.________ a expliqué que V.________ n'habitait plus la villa, sinon sporadiquement, et qu'il n'avait pas les moyens de trouver un autre logement pour lui-même et leur fille. Il sollicitait un délai au 30 août 2019 pour évacuer et restituer les biens loués. La demanderesse s'est opposée à tout délai et elle a amplifié ses conclusions en paiement pour réclamer désormais 225'376 francs.
Le tribunal s'est prononcé le même jour. Il a condamné W.________ à évacuer la villa sans délai et il a autorisé la demanderesse à requérir l'évacuation forcée dès l'entrée en force du jugement. Le tribunal a également condamné W.________ à payer 225'376 francs.
3. W.________ a déclaré recourir contre le jugement par une brève écriture adressée à la Cour de justice. Il exposait sa situation personnelle et familiale. Il déclarait ne pas contester sa condamnation à l'évacuation des biens loués mais il sollicitait un délai d'exécution au 5 septembre 2019. Il ne faisait aucune allusion à sa condamnation au paiement de 225'376 francs.
La Chambre des baux et loyers de la Cour de justice a statué le 16 septembre 2019. Elle a déclaré le recours irrecevable au motif que les conclusions tendant à un délai au 5 septembre 2019 étaient nouvelles. A titre additionnel, la Cour a considéré que ce délai était de toute manière injustifié en raison de la durée importante des procédures.
4. Agissant par la voie du recours en matière civile, W.________ requiert le Tribunal fédéral d'annuler l'arrêt de la Cour de justice. Il ne conteste pas sa condamnation à l'évacuation des biens loués et il ne réclame aucun délai d'exécution. Il affirme seulement que par suite du retrait partiel de la demande annoncé au Tribunal des baux et loyers le 26 avril 2019, en faveur de sa codéfenderesse V.________, il ne peut être condamné qu'au paiement de la moitié de l'arriéré de loyer et des dommages-intérêts dus à la demanderesse.
Une demande d'assistance judiciaire est jointe au recours.
5. La contestation ainsi portée devant le Tribunal fédéral ne porte donc que sur l'action en paiement intentée à W.________. Or, cette action a été définitivement accueillie par le Tribunal des baux et loyers, dont le jugement, à son sujet, n'a pas été attaqué devant la Cour de justice. Ce jugement n'est pas une décision de dernière instance cantonale susceptible de recours selon l' art. 75 al. 1 LTF . Les conclusions que W.________ articule devant le Tribunal fédéral sont aussi irrecevables parce que nouvelles aux termes de l' art. 99 al. 2 LTF , faute d'avoir été précédemment soumises à la Cour de justice. Le Tribunal fédéral n'entre donc pas en matière.
6. Selon l' art. 64 al. 1 LTF , le Tribunal fédéral peut accorder l'assistance judiciaire à une partie à condition que celle-ci ne dispose pas de ressources suffisantes et que ses conclusions ne paraissent pas d'emblée vouées à l'échec. En l'occurrence, la procédure entreprise devant le Tribunal fédéral n'offrait manifestement aucune chance de succès, ce qui entraîne le rejet de la demande d'assistance judiciaire.
A titre de partie qui succombe, W.________ doit acquitter l'émolument à percevoir par le Tribunal fédéral.
Par ces motifs, vu les art. 64 al. 3 et 108 al. 1 let. a LTF, le Tribunal fédéral prononce :
1. La demande d'assistance judiciaire est rejetée.
2. Le recours est irrecevable.
3. Le défendeur acquittera un émolument judiciaire de 500 francs.
4. Le présent arrêt est communiqué aux parties et à la Cour de justice du canton de Genève.
Lausanne, le 11 novembre 2019
Au nom de la Ire Cour de droit civil
du Tribunal fédéral suisse
La présidente : Kiss
Le greffier : Thélin