Swiss Federal Supreme Court Withdrawal of Appeal in Residential Lease Case
Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe case involves a dispute between two parties regarding a rental contract, which was brought before the Swiss Federal Tribunal after a decision made by the Cantonal Court of Valais. The individuals initially filed an appeal against the Cantonal Court's decision, but later retracted their appeal. Consequently, the Tribunal acknowledged their withdrawal of the appeal and decided to remove the case from its docket, while also imposing a judicial fee on the appellants. No legal costs were awarded to the opposing party.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 32 al. 2 LTF, art. 66 al. 2, 3 et 5 LTF; Swiss Federal Supreme Court Withdrawal of Appeal in Residential Lease Case: The individuals initially filed an appeal against the Cantonal Court's decision, but later retracted their appeal. Consequently, the Tribunal acknowledged their withdrawal of the appeal and decided to remove the case from its docket, while also imposing a judicial fee on the appellants. No legal costs were awarded to the opposing party.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertCited in the grounds regarding the instruction to take note of the withdrawal and strike the case from the roll.
Cited in the grounds relating to the allocation of judicial costs after the withdrawal of the appeal.
Volltext
Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal
4A_496/2017
Ordonnance du 24 octobre 2017
Ire Cour de droit civil
Composition
Mme la Juge fédérale Kiss, Présidente.
Greffier : M. Widmer.
Participants à la procédure
1. A.________,
2. B.________,
recourants,
contre
X.________ SA,
représentée par Me Frédéric Delessert,
intimée.
Objet
contrat de bail à loyer,
recours contre la décision du Tribunal cantonal du
canton du Valais, Cour civile II, du 12 septembre 2017
(C1 17 249).
La présidente,
Vu le recours formé le 15 septembre 2017 par A.________ et B.________ (ci-après: les recourants) contre la décision rendue le 12 septembre 2017 par le Tribunal cantonal du canton du Valais dans la cause divisant les recourants d'avec X.________ SA, intimée au recours;
Vu la lettre du 20 octobre 2017 par laquelle les recourants déclarent qu'ils retirent le recours en question;
Considérant qu'il y a lieu de prendre acte de ce retrait et de rayer la cause 4A_496/2017 du rôle;
Vu, quant aux frais, l' art. 66 al. 2, 3 et 5 LTF ;
Considérant qu'il n'y a pas lieu d'allouer de dépens à l'intimée;
Vu l' art. 32 al. 2 LTF ,
Ordonne :
1. Il est pris acte du retrait du recours.
2. La cause 4A_496/2017 est rayée du rôle.
3. Un émolument judiciaire de 100 fr. est mis à la charge des recourants, solidairement entre eux.
4. Il n'est pas alloué de dépens.
5. La présente ordonnance est communiquée aux parties et au Tribunal cantonal du canton du Valais, Cour civile II.
Lausanne, le 24 octobre 2017
Au nom de la Ire Cour de droit civil
du Tribunal fédéral suisse
La Présidente : Kiss
Le Greffier : Widmer