Appeal on Lease Termination: Striking from Roll Due to Unpaid Costs and Withdrawal
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertIn this case, two parties initiated a legal appeal concerning a lease agreement's termination, disputing a decision made by the Geneva Cantonal Court's Chamber of Appeal. The Federal Tribunal received a civil appeal related to this judgment from the prior court and subsequently issued an order regarding procedural matters, including the withdrawal of the appeal by the parties involved. The court noted that costs associated with the judicial process would be borne by the appellants, who would also compensate the opposing party for reduced expenses. The case was thus formally withdrawn and removed from the court's active docket.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 62 al. 3 LTF, Art. 32 al. 2 LTF, Art. 68 al. 4 LTF, art. 66 al. 2 et 3 LTF; Appeal on Lease Termination: Striking from Roll Due to Unpaid Costs and Withdrawal: The Federal Tribunal received a civil appeal related to this judgment from the prior court and subsequently issued an order regarding procedural matters, including the withdrawal of the appeal by the parties involved. The court noted that costs associated with the judicial process would be borne by the appellants, who would also compensate the opposing party for reduced expenses. The case was thus formally withdrawn and removed from the court's active docket.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertThe Tribunal took note of the withdrawal of the appeal based on this provision.
Applied to determine the allocation of reduced judicial costs following the withdrawal of the appeal.
Applied to determine the allocation of reduced costs (dépens) following the withdrawal of the appeal.
Volltext
Tribunale federale
Tribunal federal
{T 0/2}
4A_473/2007
Ordonnance 11 février 2008
Ire Cour de droit civil
Composition
M. le Juge Corboz, président de la Cour.
Greffier: M. Huguenin
Parties
X._______ et Y.________,
recourants, représentés par Me Raphaël Quinodoz,
contre
Z.________,
intimée, représentée par Me Patrick Blaser.
Objet
contrat de bail; résiliation,
recours contre l'arrêt de la Chambre d'appel en matière de baux et loyers de la Cour de justice du canton de Genève du 8 octobre 2007.
Vu:
l'arrêt rendu le 8 octobre 2007 par la Chambre d'appel en matière de baux et loyers de la Cour de justice du canton de Genève;
le recours en matière civile interjeté par X._______ et Y.________ contre ce jugement;
l'ordonnance présidentielle du 14 novembre 2007 invitant les recourants à verser une avance de frais de 4'000 fr. jusqu'au 29 novembre 2007, puis, par prolongation de délai accordée le 23 novembre 2007, jusqu'au 4 janvier 2008;
la réponse au recours de l'intimée du 11 décembre 2007;
l'ordonnance présidentielle du 16 janvier 2008 fixant en application de l' art. 62 al. 3 LTF un délai supplémentaire pour verser l'avance de frais jusqu'au 28 janvier 2008;
la lettre du 28 janvier 2008 par laquelle le mandataire des recourants déclare retirer le recours;
considérant:
qu'il y a lieu de prendre acte du retrait du recours et de rayer la cause du rôle ( art. 32 al. 2 LTF );
que les recourants supportent les frais judiciaires réduits et versent à l'intimée une indemnité à titre de dépens réduits (art. 66 al. 2 et 3 et art. 68 al. 4 LTF ; art. 8 al. 3 du Règlement sur les dépens alloués à la partie adverse [SR 173.110.210.3]);
par ces motifs, le Président ordonne:
1. Il est pris acte du retrait du recours en matière civile.
2. La cause 4A_473/2007 est rayée du rôle.
3. Les frais judiciaires, arrêtés à 500 fr., sont mis à la charge des recourants.
4. Les recourants verseront à l'intimée une indemnité de 2'500 fr. à titre de dépens.
5. La présente ordonnance est communiquée aux mandataires des parties et à la Chambre d'appel en matière de baux et loyers de la Cour de justice du canton de Genève.
Lausanne, le 11 février 2008
Au nom de la Ire Cour de droit civil
du Tribunal fédéral suisse
Le Président: Le Greffier:
Corboz Huguenin