Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
4A_44/2013 KI-generiert

Director Liability Appeal Withdrawal

Geschäftsnummer 4A_44/2013
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involves a legal dispute regarding the liability of administrators, with two individuals initiating a recourse against a decision made by the Civil Appeal Court of the Canton of Vaud on October 2, 2012. The individuals filed their appeal on January 28, 2013, contesting the lower court's ruling, which had implications for the responsibilities of the administrators in question. Subsequently, the appellants decided to withdraw their appeal, leading to the termination of the proceedings. The court acknowledged the withdrawal and ruled on the allocation of judicial costs and compensations to be paid to the other parties involved in the case.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 32 al. 2 LTF, Art. 68 al. 4 LTF, art. 66 al. 2 et 3 LTF; Director Liability Appeal Withdrawal: The individuals filed their appeal on January 28, 2013, contesting the lower court's ruling, which had implications for the responsibilities of the administrators in question. Subsequently, the appellants decided to withdraw their appeal, leading to the termination of the proceedings. The court acknowledged the withdrawal and ruled on the allocation of judicial costs and compensations to be paid to the other parties involved in the case.

Schlagwörter

KI-generiert
aktienrechtliche Verantwortlichkeit Widerrufsrecht Zahlungsbefehl Vorentscheid über Steuerpflicht Beschwerdelegitimation formelle Verfahrenseinstellung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 32 al. 2 LTF

Used to strike the case from the roll following the withdrawal of the appeal.

art. 66 al. 2 et 3 LTF

Applied to impose reduced judicial costs on the appellants.

art. 68 al. 4 LTF

Applied to award reduced compensation (indemnités) to the respondents instead of full costs.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

4A_44/2013

Ordonnance du 27 février 2013

Ire Cour de droit civil

Composition

Mme la Juge fédérale Klett, Présidente.

Greffier: M. Huguenin.

1. Participants à la procédure

Y.________,

2. Z.________,

tous les 2 représentés par Me Jean-Pierre Moser,

recourants,

contre

1. U.________,

représenté par Me Luc Recordon, avocat,

2. V.________,

représenté par Me Alain Thévenaz, avocat,

3. W.________,

représenté par Me Charles-Henri De Luze, avocat,

4. X.________,

représenté par Me Daniel Pache, avocat,

intimés.

Objet

responsabilité des administrateurs,

recours contre l'arrêt du Tribunal cantonal du canton de Vaud, Cour d'appel civile, du 2 octobre 2012.

Vu:

le recours interjeté le 28 janvier 2013 par Y.________ et Z.________ contre l'arrêt de la Cour d'appel civile du Tribunal cantonal du canton de Vaud du 2 octobre 2012 dans la cause précitée;

les ordonnances présidentielles du 30 janvier 2013 invitant les intimés à se déterminer sur la requête d'effet suspensif et sur le recours;

la lettre de l'intimé X.________ du 31 janvier 2013 et sa réponse au recours du 13 février 2013;

la lettre de l'intimé W.________ du 15 février 2013;

la réponse au recours de l'intimé V.________ du 19 février 2013;

l'ordonnance présidentielle du 21 février 2013 prolongeant le délai pour déposer la réponse au recours par l'intimé U.________ jusqu'au 13 mars 2013;

la lettre du 25 février 2013 par laquelle les recourants déclarent retirer le recours;

considérant:

qu'il y a lieu de prendre acte du retrait du recours et de rayer la cause du rôle ( art. 32 al. 2 LTF );

que les recourants supportent le frais judiciaires réduits et versent aux intimés des indemnités à titre de dépens réduits (art. 66 al. 2 et 3, art. 68 al. 4 LTF ; art. 8 al. 3 du Règlement sur les dépens alloués à la partie adverse [RS 173.110.210.3]);

par ces motifs, la Présidente ordonne:

1. L'ordonnance présidentielle du 21 février 2013 prolongeant le délai pour déposer la réponse au recours par l'intimé U.________ est annulée.

2. La cause est rayée du rôle par suite de retrait du recours.

3. Les frais judiciaires, arrêtés à 500 fr., sont mis à la charge des recourants.

4. Les recourants verseront les indemnités suivantes aux intimés:

une indemnité de 100 fr. à l'intimé U.________,

une indemnité de 800 fr. à l'intimé V.________,

une indemnité de 100 fr. à l'intimé W.________,

une indemnité de 400 fr. à l'intimé X.________

5. La présente ordonnance est communiquée aux parties et au Tribunal cantonal du canton de Vaud, Cour d'appel civile.

Lausanne, le 27 février 2013

Au nom de la Ire Cour de droit civil

du Tribunal fédéral suisse

La Présidente: Klett

Le Greffier: Huguenin