Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
4A_377/2007 KI-generiert

Settlement and Dismissal of Corporate Liability Appeal

Geschäftsnummer 4A_377/2007
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involves a civil appeal to the Swiss Federal Tribunal concerning the liability of company executives. Three individuals were held liable for significant monetary damages by the Ticino Court of Appeals, leading them to challenge the decision. They sought to overturn the judgment and were granted an opportunity to suspend its effects. However, the parties later reached a settlement, agreeing to drop the appeal and not seek recovery of legal costs. Subsequently, the Tribunal decided to remove the case from its docket as a result of the settlement.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 32 cpv. 2 LTF, art. 65 cpv. 1, cpv. 2 e cpv. 3 lett. b LTF, art. 66 cpv. 2, cpv. 3 e cpv. 5 LTF; Settlement and Dismissal of Corporate Liability Appeal: Three individuals were held liable for significant monetary damages by the Ticino Court of Appeals, leading them to challenge the decision. They sought to overturn the judgment and were granted an opportunity to suspend its effects. However, the parties later reached a settlement, agreeing to drop the appeal and not seek recovery of legal costs. Subsequently, the Tribunal decided to remove the case from its docket as a result of the settlement.

Schlagwörter

KI-generiert
Organhaftung zivilrechtlicher Schadenersatz Prozesserledigung Zahlungsbefehl Haftungskonkurrenz Zivilstandsregister

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 32 cpv. 2 LTF
Used to grant the request to strike the case from the rolls following the transaction.
art. 65 cpv. 1, cpv. 2 e cpv. 3 lett. b LTF
Cited as a basis for ruling on judicial costs following the case being struck from the rolls.
art. 66 cpv. 2, cpv. 3 e cpv. 5 LTF
Cited as a basis for ruling on judicial costs, specifically concerning the allocation of costs.
KI-generiert
4A_371/2007
Settlement in Corporate Liability Appeal
4A_114/2021
Appeal Withdrawal After Settlement
4A_382/2016
Withdrawal of Appeal in Company Law Liability Case
4A_206/2012
Liability Claim Under Corporate Law Dismissed on Appeal Due to Procedural Defects
4A_699/2015
Defendant's Appeal Regarding Awarded Legal Costs Following Claim Withdrawal in Corporate Liability Case

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 32 cpv. 2 LTF

Used to grant the request to strike the case from the rolls following the transaction.

art. 65 cpv. 1, cpv. 2 e cpv. 3 lett. b LTF

Cited as a basis for ruling on judicial costs following the case being struck from the rolls.

art. 66 cpv. 2, cpv. 3 e cpv. 5 LTF

Cited as a basis for ruling on judicial costs, specifically concerning the allocation of costs.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

4A_377/2007 /viz

Decreto del 19 dicembre 2007

I Corte di diritto civile

Composizione

Composizione

Giudice federale Corboz, Presidente,

cancelliera Gianinazzi.

Parti

I.________,

H.________,

L.________,

ricorrenti,

tutti e tre patrocinati dall'avv. Mario Molo,

contro

X.________ AG,

opponente,

patrocinata dagli avv. Walter H. Boss e

David Schwaninger.

Oggetto

responsabilità degli organi della società anonima,

ricorso in materia civile contro la sentenza emanata

il 6 agosto 2007 dalla II Camera civile del Tribunale d'appello del Cantone Ticino.

Il presidente, visto:

che con sentenza del 6 agosto 2007 la II Camera civile del Tribunale d'appello del Cantone Ticino ha, fra l'altro, condannato - in solido con altri obbligati - I.________ al pagamento di fr. 2'104'519.--, H.________ e L.________ al pagamento di fr. 1'346'641.-- ciascuno, tutti con interessi al 5% dal 18 settembre 1997;

che contro questa decisione I.________, H.________ e L.________ sono insorti dinanzi al Tribunale federale, il 17 settembre 2007, con un ricorso in materia civile volto ad ottenere, previa concessione dell'effetto sospensivo al gravame, la modifica della sentenza cantonale nel senso della reiezione della petizione nei loro confronti;

che i ricorrenti hanno versato l'anticipo spese di fr. 19'000.-- entro il termine loro assegnato;

che l'istanza tendente al conferimento dell'effetto sospensivo è stata respinta il 17 ottobre 2007;

che nella risposta del 22 novembre 2007 l'opponente ha proposto la reiezione del gravame;

che con lettera del 7 dicembre 2007 i patrocinatori delle parti hanno comunicato al Tribunale federale di aver posto fine alla vertenza oggetto del ricorso mediante la stipulazione di un accordo transattivo, nell'ambito del quale hanno anche convenuto di rinunciare al versamento di ripetibili della sede federale;

ch'essi domandano quindi di stralciare la causa dai ruoli;

considerando:

che nelle circostanze appena descritte la richiesta può senz'altro essere accolta ( art. 32 cpv. 2 LTF );

che per le spese giudiziarie si rinvia all'art. 65 cpv. 1, cpv. 2 e cpv. 3 lett. b nonché all' art. 66 cpv. 2, cpv. 3 e cpv. 5 LTF ;

decreta:

1. La causa 4A_377/2007 è stralciata dai ruoli a seguito della transazione.

2. Le spese giudiziarie di fr. 1'000.-- sono poste a carico dei ricorrenti, in solido.

3. Comunicazione ai patrocinatori delle parti e alla II Camera civile del Tribunale d'appello del Cantone Ticino.

Losanna, 19 dicembre 2007

In nome della I Corte di diritto civile

del Tribunale federale svizzero

Il Presidente: Il Cancelliere:

Corboz i. s. Piatti