Withdrawal of Appeal Against CAS Letter, Reduced Costs Imposed
Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe case involves an appeal filed by an individual, referred to as A.________, allegedly represented by two lawyers, challenging a letter from the Court of Arbitration for Sport (CAS), dated December 21, 2023, which was part of a dispute with other parties, B.________ and C.________, also represented by legal counsel. The appeal was lodged on January 18, 2024, but subsequently, the appellant's counsel informed the Swiss Federal Tribunal on February 8, 2024, that their client was withdrawing the appeal. As a result, the Tribunal acknowledges the withdrawal and dismisses the case. The judicial costs are assigned to the appellant, and no compensation for legal expenses is awarded to the opposition, who were not required to submit responses.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 32 al. 2 LTF, art. 66 al. 1 et 2 LTF; Withdrawal of Appeal Against CAS Letter, Reduced Costs Imposed: The appeal was lodged on January 18, 2024, but subsequently, the appellant's counsel informed the Swiss Federal Tribunal on February 8, 2024, that their client was withdrawing the appeal. As a result, the Tribunal acknowledges the withdrawal and dismisses the case. The judicial costs are assigned to the appellant, and no compensation for legal expenses is awarded to the opposition, who were not required to submit responses.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertUsed to order taking note of the withdrawal of the appeal and striking the case from the roll.
Used to order the appellant to pay reduced judicial costs.
Volltext
Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal
4A_36/2024
Ordonnance du 12 février 2024
Ire Cour de droit civil
Composition
Mme la Juge fédérale Kiss, juge présidant.
Greffier : M. Widmer.
Participants à la procédure
A.________,
prétendument représentée par,
Me Shahram Dini, avocat,
et Me Alexandre Zen-Ruffinen, avocat,
recourante,
contre
1. B.________,
2. C.________,
tous les deux représentés par Nilo Effori, avocat,
3. A.________,
prétendument représentée par,
Mes Jean-Pierre Morand et Riccardo Coppa, avocats,
intimés.
Objet
arbitrage international; retrait du recours,
recours contre la lettre du Tribunal Arbitral du Sport (TAS), Antonio de Quesada, Head of Arbitration, du 21 décembre 2023 (CAS 2023/A/10129).
La Juge présidant :
Vu le recours en matière civile formé le 18 janvier 2024 par A.________, prétendument représentée par Mes Shahram Dini et Alexandre Zen-Ruffinen, avocats (ci-après: la recourante) contre la lettre du Tribunal Arbitral du Sport (TAS), Antonio de Quesada, Head of Arbitration, du 21 décembre 2023 dans la cause divisant la recourante d'avec B.________, C.________ et A.________, prétendument représentée par Mes Jean-Pierre Morand et Riccardo Coppa, avocats, intimés;
Vu la lettre du 8 février 2024 par laquelle les conseils de la recourante informent le Tribunal fédéral que leur mandante retire son recours;
Considérant qu'il y a lieu de prendre acte de ce retrait et de rayer la cause 4A_36/2024 du rôle ( art. 32 al. 2 LTF ),
que les frais judiciaires, réduits, sont mis à la charge de la recourante ( art. 66 al. 1 et 2 LTF );
Considérant que les intimés, qui n'ont pas été invités à déposer des réponses, n'ont pas droit à des dépens;
Vu l' art. 32 al. 2 LTF .
Ordonne :
1. Il est pris acte du retrait du recours.
2. La cause 4A_36/2024 est rayée du rôle.
3. Un émolument judiciaire de 500 fr. est mis à la charge de la recourante.
4. Il n'est pas alloué de dépens.
5. La présente ordonnance est communiquée aux parties et au Tribunal Arbitral du Sport (TAS).
Lausanne, le 12 février 2024
Au nom de la Ire Cour de droit civil
du Tribunal fédéral suisse
La Juge présidant : Kiss
Le Greffier : Widmer