Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
4A_354/2024 KI-generiert

Claimant Withdraws Appeal Against CAS Award

Geschäftsnummer 4A_354/2024
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involves a dispute where a football club, represented by legal counsel, filed a complaint against another football club in response to an arbitral award issued by the Tribunal Arbitral du Sport (TAS) on May 24, 2024. The complaint, filed on June 20, 2024, sought to contest this arbitral decision but did not receive a temporary suspension of the decision’s effects following a ruling on June 25, 2024. Subsequently, on July 4, 2024, the complainant retracted the complaint, leading to the procedures being closed by the Swiss Federal Tribunal. As a result, the procedural costs were imposed on the complainant, while no compensation was awarded to the opposing party due to a lack of incurred legal expenses.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 32 Abs. 2 BGG, Art. 66 Abs. 1-3 BGG, Art. 68 Abs. 2 BGG; Claimant Withdraws Appeal Against CAS Award: The complaint, filed on June 20, 2024, sought to contest this arbitral decision but did not receive a temporary suspension of the decision’s effects following a ruling on June 25, 2024. Subsequently, on July 4, 2024, the complainant retracted the complaint, leading to the procedures being closed by the Swiss Federal Tribunal. As a result, the procedural costs were imposed on the complainant, while no compensation was awarded to the opposing party due to a lack of incurred legal expenses.

Schlagwörter

KI-generiert
Internationale Schiedsgerichtsbarkeit Rückzug der Beschwerde Schiedsentscheid Sistierung des Verfahrens Rückzug der Zivilklage Auferlegung von Verfahrenskosten Sportrecht Arbitrage

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 32 Abs. 2 BGG

Used to declare the procedure concluded due to the withdrawal of the appeal.

Art. 66 Abs. 1-3 BGG

Used to impose court costs on the appellant following the withdrawal.

Art. 68 Abs. 2 BGG

Used to rule that no party indemnity shall be awarded because the respondent incurred no compensable expenses.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

4A_354/2024

Verfügung vom 10. Juli 2024

I. zivilrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichterin Kiss, präsidierendes Mitglied,

Gerichtsschreiber Leemann.

Verfahrensbeteiligte

A.________ FC,

vertreten durch Rechtsanwalt Roy Levy,

Beschwerdeführer,

gegen

FC B.________,

Beschwerdegegner.

Gegenstand

Internationale Schiedsgerichtsbarkeit; Rückzug der Beschwerde,

Beschwerde gegen den Schiedsspruch des

Tribunal Arbitral du Sport (TAS) vom 24. Mai 2024 (CAS 2023/A/9889).

Erwägungen:

1. Mit Eingabe vom 20. Juni 2024 erhob der Beschwerdeführer Beschwerde gegen den Schiedsspruch des Tribunal Arbitral du Sport (TAS) vom 24. Mai 2024.

Mit Verfügung vom 25. Juni 2024 wurde das Gesuch des Beschwerdeführers um Gewährung der aufschiebenden Wirkung abgewiesen.

Mit Schreiben vom 4. Juli 2024 (act. 9) erklärte der Beschwerdeführer, er ziehe die Beschwerde zurück.

Mit Verfügung vom 5. Juli 2024 wurde dem Beschwerdegegner eine Kopie des Schreibens vom 4. Juli 2024 (act. 9) zur Kenntnis zugestellt und die mit Verfügung vom 25. Juni 2024 angesetzte Frist zur Beantwortung der Beschwerde abgenommen.

2. Aufgrund des erklärten Rückzugs ist das Verfahren als erledigt abzuschreiben ( Art. 32 Abs. 2 BGG ).

Der Beschwerdeführer wird dafür kostenpflichtig ( Art. 66 Abs. 1-3 BGG ). Dem nicht anwaltlich vertretenen Beschwerdegegner ist keine Parteientschädigung zuzusprechen, da ihm im Zusammenhang mit dem bundesgerichtlichen Verfahren kein entschädigungspflichtiger Aufwand entstanden ist ( Art. 68 Abs. 2 BGG ).

Demnach verfügt das präsidierende Mitglied:

1. Das Verfahren 4A_354/2024 wird infolge Rückzugs der Beschwerde abgeschrieben.

2. Die Gerichtskosten von Fr. 500.-- werden dem Beschwerdeführer auferlegt.

3. Es wird keine Parteientschädigung zugesprochen.

4. Diese Verfügung wird den Parteien und dem Tribunal Arbitral du Sport (TAS) schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 10. Juli 2024

Im Namen der I. zivilrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Das präsidierende Mitglied: Kiss

Der Gerichtsschreiber: Leemann