Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
4A_296/2023 KI-generiert

Federal Supreme Court Acknowledges Withdrawal of Sports Arbitration Appeal

Geschäftsnummer 4A_296/2023
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A civil law case was brought to the Swiss Federal Tribunal involving an appeal by a football club against a decision made by the Court of Arbitration for Sport (CAS) dated May 3, 2023, in relation to an international sports arbitration matter. On June 5, 2023, the club filed an appeal against the CAS decision. However, on June 20, 2023, the club withdrew its appeal, prompting the Tribunal to take note of the withdrawal and dismiss the case. The proceedings involved costs, and no indemnity was awarded to the opposing party, the International Federation of Association Football (FIFA).

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 2 LTF, Art. 32 al. 2 LTF, Art. 66 al. 2 et 3 LTF; Federal Supreme Court Acknowledges Withdrawal of Sports Arbitration Appeal: On June 5, 2023, the club filed an appeal against the CAS decision. However, on June 20, 2023, the club withdrew its appeal, prompting the Tribunal to take note of the withdrawal and dismiss the case. The proceedings involved costs, and no indemnity was awarded to the opposing party, the International Federation of Association Football (FIFA).

Schlagwörter

KI-generiert
Schiedsgerichtsbarkeit Sportrecht Rückzug der Zivilklage Abschiebung Einstellung des Verfahrens Wandelungsrecht

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 66 al. 2 LTF
que la remise intégrale des frais en application de l' art. 66 al. 2 LTF ne se justifie pas,
Art. 32 al. 2 LTF
This article mandates the taking note of the withdrawal of the appeal.
Art. 66 al. 2 et 3 LTF
These articles were used to determine that court fees must be imposed on the appellant despite the withdrawal.
KI-generiert
4A_466/2017
Sports Arbitration Appeal Withdrawal and Cost Award
4A_65/2007
Federal Tribunal Acknowledges Withdrawal of Civil Appeal Concerning International Arbitration
4A_632/2014
Federal Supreme Court Acknowledges Withdrawal of Appeal in Civil Matter
4A_424/2015
Withdrawal of Appeal Against Arbitration Award
4A_276/2023
Claimant Withdrawal of Appeal in CAS Arbitration Proceedings

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 32 al. 2 LTF

This article mandates the taking note of the withdrawal of the appeal.

Art. 66 al. 2 et 3 LTF

These articles were used to determine that court fees must be imposed on the appellant despite the withdrawal.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

4A_296/2023

Ordonnance du 22 juin 2023

Ire Cour de droit civil

Composition

Mme la Juge fédérale Kiss, juge présidant.

Greffier : M. Widmer.

Participants à la procédure

FC A.________,

représenté par Mes Marc Cavaliero, Jaime Cambreleng et Carol Etter, avocats,

recourant,

contre

Fédération Internationale de Football Association (FIFA),

intimée.

Objet

arbitrage international en matière de sport; retrait du recours,

recours contre la sentence rendue le 3 mai 2023 par le Tribunal Arbitral du Sport (TAS) (CAS 2022/A/9016).

La Juge présidant :

Vu le recours en matière civile déposé le 5 juin 2023 par le recourant contre la sentence rendue le 3 mai 2023 par le Tribunal Arbitral du Sport (TAS);

Vu la lettre du 20 juin 2023 par laquelle les conseils du recourant déclarent au Tribunal fédéral qu'ils retirent le recours;

Considérant qu'il y a lieu de prendre acte de ce retrait et de rayer la cause 4A_296/2023 du rôle,

que la remise intégrale des frais en application de l' art. 66 al. 2 LTF ne se justifie pas,

que les frais peuvent en revanche être réduits,

qu'ils doivent être mis à la charge du recourant ( art. 66 al. 2 et 3 LTF );

Considérant qu'il n'y a pas lieu d'allouer de dépens à l'intimée;

Vu l' art. 32 al. 2 LTF ,

Ordonne :

1. Il est pris acte du retrait du recours.

2. La cause 4A_296/2023 est rayée du rôle.

3. Un émolument judiciaire de 1'000 fr. est mis à la charge du recourant.

4. Il n'est pas alloué de dépens.

5. La présente ordonnance est communiquée aux parties et au Tribunal Arbitral du Sport (TAS), à l'intimée et au TAS avec un double de la lettre du 20 juin 2023 (act. 9).

Lausanne, le 22 juin 2023

Au nom de la Ire Cour de droit civil

du Tribunal fédéral suisse

La Juge présidant : Kiss

Le Greffier : Widmer