Withdrawal of Appeal in Residential Lease Dispute
Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe case involves two parties who filed an appeal against a decision made by the Geneva Cantonal Chamber of Appeals regarding a rental contract. The appeal was submitted on June 9, 2008, challenging the ruling from May 5, 2008. However, on July 22, 2008, the appellants withdrew their appeal, leading the tribunal to acknowledge the withdrawal and remove the case from its agenda. Additionally, the tribunal decided that the appellants would be responsible for the judicial costs incurred.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 32 al. 2 LTF, Art. 66 al. 1 LTF; Withdrawal of Appeal in Residential Lease Dispute: The appeal was submitted on June 9, 2008, challenging the ruling from May 5, 2008. However, on July 22, 2008, the appellants withdrew their appeal, leading the tribunal to acknowledge the withdrawal and remove the case from its agenda. Additionally, the tribunal decided that the appellants would be responsible for the judicial costs incurred.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertCited as the legal basis for noting the withdrawal of the appeal and striking the case from the roll.
Used to order that the judicial costs (frais judiciaires) be borne by the appellants.
Volltext
Tribunale federale
Tribunal federal
{T 0/2}
4A_286/2008
Ordonnance du 25 juillet 2008
Ire Cour de droit civil
Composition
M. le Juge Corboz, Président.
Greffier: M. Huguenin
Parties
X.________,
Y.________ SA,
recourantes,
toutes les deux représentées par l'Office des faillites de la République et canton de
Genève,
contre
Z.________,
intimée, représentée par Me Philippe Cottier.
Objet
contrat de bail à loyer,
recours contre l'arrêt de la Chambre d'appel en matière de baux et loyers du canton de Genève du 5 mai 2008.
Le Président:
Vu le recours interjeté par la X.________ et la Y.________ SA le 9 juin 2008 contre l'arrêt rendu le 5 mai 2008 par la Chambre d'appel en matière de baux et loyers du canton de Genève dans la cause précitée.
Vu l'ordonnance du 27 juin 2008 invitant l'intimée à déposer une réponse au recours jusqu'au 29 août 2008.
Vu la lettre du 22 juillet 2008 par laquelle les recourantes déclarent retirer le recours.
Vu l' art. 32 al. 2 LTF .
ordonne:
1. Il est pris acte du retrait du recours et l'affaire est rayée du rôle.
2. L'ordonnance du 27 juin 2008 invitant l'intimée à déposer une réponse au recours jusqu'au 29 août 2008 est annulée.
3. Les frais judiciaires, arrêtés à 300 fr., sont mis à la charge des recourantes.
4. La présente ordonnance est communiquée aux parties et à la Chambre d'appel en matière de baux et loyers du canton de Genève.
Lausanne, le 25 juillet 2008
Au nom de la Ire Cour de droit civil
du Tribunal fédéral suisse
Le Président: Le Greffier:
Corboz Huguenin