Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
4A_259/2013 KI-generiert

Withdrawal of Federal Liability Appeal

Geschäftsnummer 4A_259/2013
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

In this case, two individuals filed an appeal against a decision made by the civil appellate court of the canton of Vaud regarding liability issues. Shortly after the appeal was submitted, the appellants communicated their intention to withdraw the appeal. The court acknowledged the withdrawal and decided to dismiss the case, ordering the appellants to bear the reduced court costs. The decision was finalized on May 17, 2013.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 32 al. 2 LTF, Art. 66 al. 2 LTF; Withdrawal of Federal Liability Appeal: Shortly after the appeal was submitted, the appellants communicated their intention to withdraw the appeal. The court acknowledged the withdrawal and decided to dismiss the case, ordering the appellants to bear the reduced court costs. The decision was finalized on May 17, 2013.

Schlagwörter

KI-generiert
Kostenauflage Prozessrecht Rückzug der Zivilklage Herabsetzung der Busse Abweichen im Notstandsfall Wegfall des Rechtsschutzinteresses

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 32 al. 2 LTF
Applied to strike the case file because the appeal was withdrawn.
Art. 66 al. 2 LTF
Used to determine that the appellants must bear the reduced court costs in light of the withdrawal.
KI-generiert
4A_266/2015
Appeal Withdrawal and Termination of Proceedings
4A_392/2012
Withdrawal of Appeal and Allocation of Reduced Judicial Costs
7B_412/2025
Withdrawal of Appeal Leading to Case Dismissal
5A_151/2021
Withdrawal of Appeal in Debt Collection Proceedings and Reduced Judicial Costs
4A_558/2008
Federal Court Appeal Withdrawal and Cost Allocation

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 32 al. 2 LTF

Applied to strike the case file because the appeal was withdrawn.

art. 66 al. 2 LTF

Used to determine that the appellants must bear the reduced court costs in light of the withdrawal.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

4A_259/2013

Ordonnance du 17 mai 2013

Ire Cour de droit civil

Composition

Mme la Juge fédérale Klett, Présidente.

Greffier: M. Huguenin.

Participants à la procédure

1. X.________,

2. Y.________,

tous les 2 représentés par Me Astyanax Peca,

recourants,

contre

Z.________ SA, représentée par Me Jean-Michel Duc,

intimée.

Objet

responsabilité du détenteur,

recours contre l'arrêt du Tribunal cantonal du canton de Vaud, Cour d'appel civile, du 4 mars 2013.

Vu:

le recours interjeté par X.________ et Y.________ le 8 mai 2013 contre l'arrêt de la Cour d'appel civile du Tribunal cantonal du canton de Vaud du 4 mars 2013 dans la cause précitée;

la lettre du 15 mai 2013 par laquelle les recourants déclarent retirer le recours;

considérant:

qu'il y a lieu de prendre acte du retrait et de rayer la cause du rôle ( art. 32 al. 2 LTF );

que les recourants supportent les frais judiciaires réduits ( art. 66 al. 2 LTF );

par ces motifs, la Présidente ordonne:

1. La cause est rayée du rôle par suite de retrait du recours.

2. Les frais judiciaires, arrêtés à 300 fr., sont mis à la charge des recourants.

3. La présente ordonnance est communiquée aux parties et au Tribunal cantonal du canton de Vaud, Cour d'appel civile.

Lausanne, le 17 mai 2013

Au nom de la Ire Cour de droit civil

du Tribunal fédéral suisse

La Présidente: Klett

Le Greffier: Huguenin