Corporate Appeal Withdrawal in Asset Transfer Case
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertIn this case, a company appealed to the Swiss Federal Tribunal against a decision made by the Court of Appeal in the canton of Ticino, which had upheld an appeal from another company. The lower court had initially dismissed a request for legal protection based on manifest cases. The appellant subsequently withdrew their appeal, leading to the case being removed from the court's docket. The appellant was also ordered to bear the court costs associated with the proceedings.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 32 cpv. 1 LTF, Art. 32 cpv. 2 LTF, Art. 65 cpv. 2 LTF, Art. 66 cpv. 1 LTF; Corporate Appeal Withdrawal in Asset Transfer Case: The lower court had initially dismissed a request for legal protection based on manifest cases. The appellant subsequently withdrew their appeal, leading to the case being removed from the court's docket. The appellant was also ordered to bear the court costs associated with the proceedings.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertCited as the basis for the instruction judge to rule on striking the case from the roll following the withdrawal of the appeal.
Cited in relation to the imposition of a reduced court fee.
Cited to impose the court costs on the appellant due to the withdrawal of the appeal (following the principle of defeat).
Volltext
Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal
4A_255/2018
Decreto del 27 giugno 2018
I Corte di diritto civile
Composizione
Giudice federale Kiss, Presidente,
Cancelliere Piatti.
Partecipanti al procedimento
A.________Inc.,
patrocinata dall'avv. dott. Elio Brunetti,
ricorrente,
contro
B.________SA,
patrocinata dall'avv. Ivan Paparelli,
opponente.
Oggetto
trasferimento dell'avere bancario,
ricorso contro la sentenza emanata il 29 marzo 2018 dalla II Camera civile del Tribunale d'appello del
Cantone Ticino (12.2016.67).
Considerando:
che con ricorso in materia civile del 2 maggio 2018 la A.________Inc. ha impugnato la sentenza 29 marzo 2018 con cui la II Camera civile del Tribunale di appello del Cantone Ticino ha, in accoglimento dell'appello presentato dalla B.________SA, riformato la pronunzia 28 aprile 2016 del Pretore del distretto di Lugano, dichiarando inammissibile l'istanza di tutela in giurisdizionale nei casi manifesti inoltrata dalla ricorrente;
che non è stato ordinato uno scambio di scritti;
che con lettera del 25 giugno 2018 la ricorrente dichiara di ritirare il ricorso;
che giusta l' art. 32 cpv. 1 LTF il presidente della Corte dirige il procedimento quale giudice dell'istruzione fino alla pronuncia della sentenza e che in virtù dell' art. 32 cpv. 2 LTF il giudice dell'istruzione decide quale giudice unico lo stralcio dal ruolo delle cause ritirate;
che le spese giudiziarie, comprendenti una tassa di giustizia ridotta ( art. 65 cpv. 2 LTF ), seguono la soccombenza e vanno pertanto poste a carico della ricorrente ( art. 66 cpv. 1 LTF );
per questi motivi, la Presidente decreta:
1. La causa è stralciata dai ruoli a seguito del ritiro del ricorso.
2. Le spese giudiziarie di fr. 500.-- sono poste a carico della ricorrente.
3. Comunicazione ai patrocinatori delle parti e alla II Camera civile del Tribunale d'appello del Cantone Ticino.
Losanna, 27 giugno 2018
In nome della I Corte di diritto civile
del Tribunale federale svizzero
La Presidente: Kiss
Il Cancelliere: Piatti