Withdrawal of Appeal Regarding Lease and Forced Execution Proceedings
Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe case involves two appellants who had initially filed an appeal against a decision made by the Civil Appeals Chamber of the Cantonal Court of Vaud related to a lease contract and forced execution involving a respondent. The appeal was lodged against a judgment dated April 1, 2021. However, the appellants later decided to withdraw their appeal, as communicated in a letter dated May 6, 2021. Consequently, the Swiss Federal Tribunal acknowledged the withdrawal and removed the case from the docket, with no judicial fees or compensations being awarded since the respondent was not required to file a response.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 32 al. 2 LTF, art. 66 al. 1 in fine LTF; Withdrawal of Appeal Regarding Lease and Forced Execution Proceedings: The appeal was lodged against a judgment dated April 1, 2021. However, the appellants later decided to withdraw their appeal, as communicated in a letter dated May 6, 2021. Consequently, the Swiss Federal Tribunal acknowledged the withdrawal and removed the case from the docket, with no judicial fees or compensations being awarded since the respondent was not required to file a response.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertCited in the concluding considerations, likely related to the procedural effect of the withdrawal.
Applied in the reasoning to justify not imposing judicial costs when taking note of the withdrawal.
Volltext
Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal
4A_243/2021
Ordonnance du 10 mai 2021
Ire Cour de droit civil
Composition
Mme la Juge fédérale Hohl, Présidente.
Greffier : M. Widmer.
Participants à la procédure
1. A.________,
2. B.________,
recourants,
contre
C.________,
intimée.
Objet
contrat de bail; exécution forcée; retrait du recours,
recours contre l'arrêt rendu le 1er avril 2021 par la Chambre des recours civile du Tribunal cantonal du canton de Vaud (JX21.004577-210503 107).
La Présidente,
Vu le recours formé le 3/5 mai 2021 par A.________ et B.________ (ci-après: les recourants) contre l'arrêt rendu le 1er avril 2021 par la Chambre des recours civile du Tribunal cantonal du canton de Vaud dans la cause divisant les recourants d'avec C.________, intimée au recours;
Vu la lettre du 6 mai 2021 par laquelle les recourants déclarent qu'ils retirent leur recours;
Considérant qu'il y a lieu de prendre acte de ce retrait et de rayer la cause 4A_243/2021 du rôle,
qu'étant donné les circonstances, il ne sera pas perçu de frais judiciaires (art. 66 al. 1 in fine LTF),
qu'il n'y a pas lieu d'allouer de dépens à l'intimée, celle-ci n'ayant pas été invitée à déposer de réponse;
Vu l' art. 32 al. 2 LTF ,
Ordonne :
1. Il est pris acte du retrait du recours.
2. La cause 4A_243/2021 est rayée du rôle.
3. Il n'est pas perçu de frais ni alloué de dépens.
4. La présente ordonnance est communiquée aux parties, à la Chambre des recours du Tribunal cantonal du canton de Vaud et au Service des curatelles et tutelles professionnelles, à Lausanne.
Lausanne, le 10 mai 2021
Au nom de la Ire Cour de droit civil
du Tribunal fédéral suisse
La Présidente : Hohl
Le Greffier : Widmer