Withdrawal of Appeal and Costs Order
Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertA legal dispute was brought before the Swiss Federal Tribunal involving a recourant, represented by attorney Robert Ayrton, and an intimé, represented by attorney Carole Wahlen. The case was initially decided by the Civil Appeal Chamber of the Vaud Cantonal Court on March 15, 2019. The recourant filed an appeal to the Federal Tribunal but later personally requested the "cancellation" of the appeal in a declaration dated December 6, 2019. This request was interpreted as a withdrawal, effectively ending the case. The tribunal consequently ordered the recourant to pay a court fee and legal costs to the intimé.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 66 al. 1 LTF, Art. 68 al. 2 LTF; Withdrawal of Appeal and Costs Order: The case was initially decided by the Civil Appeal Chamber of the Vaud Cantonal Court on March 15, 2019. The recourant filed an appeal to the Federal Tribunal but later personally requested the "cancellation" of the appeal in a declaration dated December 6, 2019. This request was interpreted as a withdrawal, effectively ending the case. The tribunal consequently ordered the recourant to pay a court fee and legal costs to the intimé.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertCited in the operative part (point 2) for imposing the judicial fee.
Cited (implicitly through the award of costs) in the operative part (point 3) for compensating the respondent with party costs.
Volltext
Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal
4A_243/2019
Ordonnance du 10 décembre 2019
Ire Cour de droit civil
Composition
Mme la juge Kiss, Présidente de la Cour.
Greffier : M. Thélin.
Participants à la procédure
X.________,
représenté par Me Robert Ayrton,
recourant,
contre
Z.________,
représenté par Me Carole Wahlen,
intimé.
Objet
retrait du recours
recours contre l'arrêt rendu le 15 mars 2019 par la Chambre des recours civile du Tribunal cantonal du canton de Vaud
(HX19.012129-190408 99).
Vu :
la déclaration datée du 6 décembre 2019 que le recourant a personnellement adressée au Tribunal fédéral pour solliciter « l'annulation » du recours;
Considérant :
Que cette déclaration vaut retrait du recours et met fin à la cause;
Que le recourant doit acquitter l'émolument à percevoir par le Tribunal fédéral et les dépens auxquels l'autre partie peut prétendre pour avoir pris position sur le recours.
Par ces motifs, la Présidente de la Cour ordonne :
1. La cause est rayée du rôle.
2. Le recourant acquittera un émolument judiciaire de 500 francs.
3. Le recourant versera une indemnité de 1'000 francs à l'intimé, à titre de dépens.
4. La présente ordonnance est communiquée aux parties (avec copie de l'act. 34 à l'intimé) et au Tribunal cantonal du canton de Vaud.
Lausanne, le 10 décembre 2019
Au nom de la Ire Cour de droit civil
du Tribunal fédéral suisse
La présidente : Kiss
Le greffier : Thélin