LLC and Individual Withdrawal of Appeal Against Lease Tribunal Decision.
Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe case involves a legal dispute regarding a rental agreement, where the applicants filed an appeal against a decision made by the Cantonal Court of Leases concerning a lease matter. Subsequently, the applicants expressed their intention to withdraw the appeal, prompting the court to acknowledge this withdrawal and consequently close the case. Additionally, the court decided that the applicants would bear reduced legal costs associated with the proceedings.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 32 al. 2 LTF, Art. 66 al. 2 LTF; LLC and Individual Withdrawal of Appeal Against Lease Tribunal Decision: Subsequently, the applicants expressed their intention to withdraw the appeal, prompting the court to acknowledge this withdrawal and consequently close the case. Additionally, the court decided that the applicants would bear reduced legal costs associated with the proceedings.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertThis article is cited in the dispositive to order that the case be struck off the roll following the withdrawal of the appeal.
This article is cited in the dispositive to rule that the judicial costs are to be borne by the appellants.
Volltext
Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal
{T 0/2}
4A_233/2012
Ordonnance du 3 mai 2012
Ire Cour de droit civil
Composition
Mme la Juge Klett, Présidente.
Greffier: M. Huguenin.
Participants à la procédure
1. X.________ Sàrl,
2. Y.________,
représentés par Me Minh Son Nguyen,
recourants,
contre
Z.________ SA,
intimée.
Objet
bail à loyer,
recours contre la décision du Tribunal des baux du canton de Vaud du 16 avril 2012.
Vu:
le recours interjeté par X.________ Sàrl et Y.________ le 26 avril 2012 contre la décision du Tribunal des baux du canton de Vaud du 16 avril 2012 dans la cause précitée;
la lettre du 1er mai 2012 par laquelle les recourants déclarent retirer le recours;
considérant:
qu'il y a lieu de prendre acte du retrait et de rayer la cause du rôle
( art. 32 al. 2 LTF );
que les recourants supportent les frais judiciaires réduits ( art. 66 al. 2 LTF );
par ces motifs, la Présidente ordonne:
1. La cause est rayée du rôle par suite de retrait du recours.
2. Les frais judiciaires, arrêtés à 300 fr., sont mis à la charge des recourants.
3. La présente ordonnance est communiquée aux parties et au Tribunal des baux du canton de Vaud.
Lausanne, le 3 mai 2012
Au nom de la Ire Cour de droit civil
du Tribunal fédéral suisse
La Présidente: Klett
Le Greffier: Huguenin