Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
4A_215/2016 KI-generiert

Withdrawal of Unfair Competition Appeal and Fee Determination

Geschäftsnummer 4A_215/2016
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

In a case concerning unfair competition, a company filed a civil appeal against an earlier decision made by the Civil Court of a cantonal tribunal. However, prior to any ruling, the appellant's legal representative submitted a request to withdraw the appeal, leading to a notification to the opposing parties and an invitation for their comments regarding the matter. The opposing parties did not contest the withdrawal and left the decision regarding costs to the court. Subsequently, the court acknowledged the withdrawal of the appeal, removed the case from the register, and imposed a judicial fee on the appellant while deciding not to award any costs to the other parties involved.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 32 al. 2 LTF, Art. 66 al. 2 et 3 LTF; Withdrawal of Unfair Competition Appeal and Fee Determination: However, prior to any ruling, the appellant's legal representative submitted a request to withdraw the appeal, leading to a notification to the opposing parties and an invitation for their comments regarding the matter. The opposing parties did not contest the withdrawal and left the decision regarding costs to the court. Subsequently, the court acknowledged the withdrawal of the appeal, removed the case from the register, and imposed a judicial fee on the appellant while deciding not to award any costs to the other parties involved.

Schlagwörter

KI-generiert
unlauterer Wettbewerb Gebührenfestsetzung Herabsetzung der Verfahrenskosten Prozessrecht Gegenanwalt Parteientschädigung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 32 al. 2 LTF

Cited in relation to the procedural consequence of noting the withdrawal of the appeal.

Art. 66 al. 2 et 3 LTF

Cited in relation to the assessment of court costs following the withdrawal of the appeal.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

4A_215/2016

Ordonnance du 4 mai 2016

Ire Cour de droit civil

Composition

Mme la Juge Kiss, présidente.

Greffier: M. Carruzzo.

Participants à la procédure

X.________ SA, représentée par

Me Manon Tendon,

recourante,

contre

1. Y.________ Holding SA,

2. Z.________ Services SA,

toutes deux représentées par Me Jean-Daniel Théraulaz,

intimées.

Objet

concurrence déloyale,

recours en matière civile contre l'ordonnance rendue le

8 mars 2016 par la Cour civile du Tribunal cantonal du canton de Neuchâtel.

La présidente,

Vu le recours en matière civile formé le 11 avril 2016 par X.________ SA (ci-après: la recourante) contre l'ordonnance rendue le 8 mars 2016 par la Cour civile du Tribunal cantonal du canton de Neuchâtel dans la cause précitée;

Vu la lettre du 28 avril 2016 par laquelle l'avocate de la recourante informait le Tribunal fédéral qu'elle avait mandat de retirer le recours en question et le priait, dès lors, de bien vouloir réduire ou remettre les frais judiciaires liés à la présente cause;

Vu l'ordonnance présidentielle du 29 avril 2016 par laquelle ladite lettre a été notifiée au mandataire des intimées et un délai au 12 mai 2016 imparti à ces dernières pour présenter leurs observations éventuelles quant au sort des frais et dépens de la procédure fédérale;

Vu la lettre du 2 mai 2016 dans laquelle le mandataire des intimées, indiquant qu'il n'a fait que prendre connaissance du recours et le transmettre à ses mandantes, déclare s'en remettre au Tribunal fédéral à ce sujet;

Considérant qu'il y a lieu de prendre acte du retrait du recours et de rayer la cause 4A_215/2016 du rôle;

Vu, quant aux frais, l' art. 66 al. 2 et 3 LTF ;

Considérant, sur le vu de la lettre du 2 mai 2016 de leur mandataire, qu'il n'y a pas lieu d'allouer de dépens aux intimées;

Vu l' art. 32 al. 2 LTF ,

Ordonne:

1. Il est pris acte du retrait du recours.

2. La cause 4A_215/2016 est rayée du rôle.

3. Un émolument judiciaire de 300 fr. est mis à la charge de la recourante.

4. Il n'est pas alloué de dépens.

5. La présente ordonnance est communiquée aux mandataires des parties et à la Cour civile du Tribunal cantonal du canton de Neuchâtel.

Lausanne, le 4 mai 2016

Au nom de la Ire Cour de droit civil

du Tribunal fédéral suisse

La Présidente: Kiss

Le Greffier: Carruzzo