Withdrawal of Appeal in Tenancy Dispute (BGE 145 III 582)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertA party in a rental dispute filed an appeal to the Swiss Federal Tribunal following a decision by the Civil Appeal Court of the Canton of Vaud dated February 16, 2018. The appellant, represented by their legal counsel, decided to withdraw the appeal on September 27, 2018. Consequently, the Swiss Federal Tribunal noted the withdrawal and removed the case from its docket. The appellant was ordered to pay reduced judicial costs and an indemnity to the respondent, who had responded to the appeal. The decision and costs were communicated to both parties and the Canton of Vaud's Civil Appeal Court.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 32 al. 2 LTF, Art. 68 al. 4 LTF, Art. 66 al. 3 LTF, art. 68 al. 4 LTF en liaison avec l'art. 66 al. 3 LTF, art. 66 al. 1, 2 et 3 LTF; Withdrawal of Appeal in Tenancy Dispute (BGE 145 III 582): The appellant, represented by their legal counsel, decided to withdraw the appeal on September 27, 2018. Consequently, the Swiss Federal Tribunal noted the withdrawal and removed the case from its docket. The appellant was ordered to pay reduced judicial costs and an indemnity to the respondent, who had responded to the appeal. The decision and costs were communicated to both parties and the Canton of Vaud's Civil Appeal Court.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertUsed to dismiss the case from the roll due to the withdrawal of the appeal.
Basis for awarding costs (indemnité de dépens) to the respondent.
Basis for ordering the appellant to pay the judicial costs.
Volltext
Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal
4A_213/2018
Ordonnance du 4 février 2019
Ire Cour de droit civil
Composition
Mme la Juge fédérale Hohl, en qualité de juge unique.
Greffier : M. Widmer.
Participants à la procédure
A.________,
représentée par Me Claude Aberlé,
recourante,
contre
B.________,
représenté par Me Nicole Wiebach,
intimé.
Objet
bail à loyer,
recours contre l'arrêt du Tribunal cantonal du
canton de Vaud, Cour d'appel civile, du 16 février 2018 (XA16.0011892-170918 100).
La juge unique:
Vu l'arrêt rendu le 16 février 2018 par le Tribunal cantonal du canton de Vaud, Cour d'appel civile, dans la cause précitée;
Vu le recours en matière civile interjeté le 9 avril 2018 par A.________ (recourante) contre cet arrêt;
Vu la lettre du 27 septembre 2018 par laquelle le conseil de la recourante déclare retirer ce recours;
Considérant qu'il y a lieu de prendre acte de ce retrait et de rayer la cause du rôle ( art. 32 al. 2 LTF );
que les frais judiciaires réduits sont mis à la charge de la recourante ( art. 66 al. 1, 2 et 3 LTF );
que B.________ (intimé), qui s'est déterminé sur le recours, a droit à des dépens en application de l' art. 68 al. 4 LTF en liaison avec l' art. 66 al. 3 LTF ;
Ordonne :
1. La cause 4A_213/2018 est rayée du rôle par suite de retrait du recours.
2. Les frais judiciaires, arrêtés à 500 fr., sont mis à la charge de la recourante.
3. La recourante versera à l'intimé une indemnité de 3'000 fr. à titre de dépens.
4. La présente ordonnance est communiquée aux parties et au Tribunal cantonal du canton de Vaud, Cour d'appel civile.
Lausanne, le 4 février 2019
Au nom de la Ire Cour de droit civil
du Tribunal fédéral suisse
La Juge unique : Hohl
Le Greffier : Widmer