Tenants' Withdrawal of Appeal in Lease Termination Case
Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe case involves a civil appeal filed by a group of tenants against a company, concerning the termination of a rental agreement. The appeal was directed against a decision made by the Court of Appeal of the Vaud Cantonal Tribunal, which was delivered on October 28, 2013. Subsequently, on July 1, 2014, the tenants formally withdrew their appeal, agreeing to bear the costs of the legal proceedings and waiving any potential claims for legal fees. As a result, the Federal Tribunal acknowledged the withdrawal of the appeal and removed the case from its docket, deciding not to impose any costs or award legal fees.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 66 al. 2 LTF, Art. 32 al. 2 LTF; Tenants' Withdrawal of Appeal in Lease Termination Case: The appeal was directed against a decision made by the Court of Appeal of the Vaud Cantonal Tribunal, which was delivered on October 28, 2013. Subsequently, on July 1, 2014, the tenants formally withdrew their appeal, agreeing to bear the costs of the legal proceedings and waiving any potential claims for legal fees. As a result, the Federal Tribunal acknowledged the withdrawal of the appeal and removed the case from its docket, deciding not to impose any costs or award legal fees.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertCited as the general basis for the resulting order concerning the removal of the case from the roll following withdrawal.
Applied by the judge to waive the collection of court fees due to the circumstances.
Volltext
Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal
{T 0/2}
4A_154/2014
Ordonnance du 9 juillet 2014
Ire Cour de droit civil
Composition
Mme la Juge fédérale Hohl, en qualité de juge instructrice.
Greffier: M. Carruzzo.
Participants à la procédure
1. C.________,
2. D.________,
3. E.________,
4. F.________,
5. G.________,
6. H.________,
représentés par Me Carole Wahlen,
recourants,
contre
B.________ SA, représentée par Mes Philippe Conod et Carole Sonnenberg,
intimée.
Objet
bail à loyer; résiliation,
recours en matière civile contre l'arrêt rendu le 28 octobre 2013 par la Cour d'appel civile du Tribunal cantonal du canton de Vaud.
La Juge instructrice,
Vu le recours en matière civile interjeté le 10 mars 2014 par C.________, D.________, E.________, F.________, G.________ et H.________, locataires, contre l'arrêt rendu le 28 octobre 2013 par la Cour d'appel civile du Tribunal cantonal du canton de Vaud dans la cause qui oppose les recourants à B.________ SA, bailleresse et intimée;
Vu la convention des 30 juin/1er juillet 2014, transmise au Tribunal fédéral par la bailleresse le 1er juillet 2014, par laquelle les locataires, sous la signature de leur avocat, déclarent retirer expressément leur recours du 10 mars 2014, supporter leurs frais de justice et d'avocat, et renoncer à l'allocation de dépens;
Considérant qu'il y a lieu de prendre acte de ce retrait et de rayer la cause 4A_154/2014 du rôle;
Considérant, quant aux frais, qu'il peut être renoncé à en percevoir, étant donné les circonstances, en application de l' art. 66 al. 2 LTF ;
Considérant, en ce qui concerne les dépens, que, selon la susdite lettre, les recourants et l'intimée sont convenus de renoncer à leur éventuelle allocation;
Vu l' art. 32 al. 2 LTF ,
Ordonne:
1. Il est pris acte du retrait du recours.
2. La cause 4A_154/2014 est rayée du rôle.
3. Il n'est pas perçu de frais ni alloué de dépens.
4. La présente ordonnance est communiquée aux mandataires des parties et à la Cour d'appel civile du Tribunal cantonal du canton de Vaud.
Lausanne, le 9 juillet 2014
Au nom de la Ire Cour de droit civil
du Tribunal fédéral suisse
La Juge instructrice: Hohl
Le Greffier: Carruzzo