Withdrawal of Appeal in Lease Dispute
Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertIn the case reviewed by the Swiss Federal Tribunal, the appellants, A.A. and B.A., filed an appeal on March 13, 2020, against a decision made on December 31, 2019, by the Cantonal Court of Vaud in a dispute involving a lease contract with respondent C. On April 3, 2020, the appellants announced their decision to withdraw the appeal and requested the removal of the case from the tribunal's docket without incurring costs. Consequently, the court acknowledged the withdrawal and ordered the case to be dismissed from the docket, while also imposing a reduced court fee on the appellants. No compensation was awarded to the respondent as they were not required to submit a response to the appeal.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 66 al. 2 LTF, Art. 32 al. 2 LTF, Art. 66 al. 2, 3 et 5 LTF; Withdrawal of Appeal in Lease Dispute: and B.A., filed an appeal on March 13, 2020, against a decision made on December 31, 2019, by the Cantonal Court of Vaud in a dispute involving a lease contract with respondent C. On April 3, 2020, the appellants announced their decision to withdraw the appeal and requested the removal of the case from the tribunal's docket without incurring costs. Consequently, the court acknowledged the withdrawal and ordered the case to be dismissed from the docket, while also imposing a reduced court fee on the appellants. No compensation was awarded to the respondent as they were not required to submit a response to the appeal.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertCited in the final order to justify issuing the ordinance.
Cited to determine that judicial costs must be borne by the appellants following the withdrawal.
Volltext
Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal
4A_149/2020
Ordonnance du 6 avril 2020
Ire Cour de droit civil
Composition
Mme la Juge fédérale Kiss, Présidente.
Greffier : M. Widmer.
Participants à la procédure
A.A.________et B.A.________,
représentés par Me Gilles Davoine, avocat,
recourants,
contre
C.________,
représenté par Me Frédéric Hensler, avocat,
intimé.
Objet
contrat de bail, retrait du recours
recours contre l'arrêt du Tribunal cantonal du canton de Vaud, Chambre des recours civile, du 31 décembre 2019 (JM19.018086-191440 361).
La Présidente,
Vu le recours formé le 13 mars 2020 par A.A.________ et B.A.________ (ci-après: les recourants) contre l'arrêt rendu le 31 décembre 2019 par le Tribunal cantonal du canton de Vaud, dans la cause divisant les recourants d'avec C.________, intimé au recours;
Vu la lettre du 3 avril 2020 par laquelle les recourants déclarent au Tribunal fédéral qu'ils retirent le recours et demandent que la cause soit rayée du rôle sans frais;
Considérant qu'il y a lieu de prendre acte de ce retrait et de rayer la cause 4A_149/2020 du rôle;
Que la remise intégrale des frais en application de l' art. 66 al. 2 LTF ne se justifie pas;
Que les frais peuvent en revanche être réduits;
Qu'ils doivent être mis à la charge des recourants ( art. 66 al. 2, 3 et 5 LTF );
Considérant qu'il n'y a pas lieu d'allouer de dépens à l'intimé, celui-ci n'ayant pas été invité à déposer de réponse;
Vu l' art. 32 al. 2 LTF ,
Ordonne :
1. Il est pris acte du retrait du recours.
2. La cause 4A_149/2020 est rayée du rôle.
3. Un émolument judiciaire de 200 fr. est mis à la charge des recourants, solidairement entre eux.
4. Il n'est pas alloué de dépens.
5. La présente ordonnance est communiquée aux parties et au Tribunal cantonal du canton de Vaud, Chambre des recours civile.
Lausanne, le 6 avril 2020
Au nom de la Ire Cour de droit civil
du Tribunal fédéral suisse
La Présidente : Kiss
Le Greffier : Widmer