Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
4A_123/2018 KI-generiert

Appeal Inadmissible Due to Lack of Signature

Geschäftsnummer 4A_123/2018
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case revolves around a request for the correction of a previous eviction decision involving an individual who was ordered to vacate an apartment in Lugano. The initial decision was made by a lower court, which dismissed the individual's petition to amend the ruling on the eviction issued by the opposing parties. Following this, the individual filed an appeal to the Federal Tribunal, but the appeal was not signed and thus returned to the individual, who failed to provide a signed document by the deadline set by the court. This led to the appeal being deemed inadmissible.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 42 cpv. 1 LTF, Art. 42 cpv. 5 LTF, Art. 108 cpv. 1 lett. a LTF, Art. 66 cpv. 1 LTF; Appeal Inadmissible Due to Lack of Signature: The initial decision was made by a lower court, which dismissed the individual's petition to amend the ruling on the eviction issued by the opposing parties. Following this, the individual filed an appeal to the Federal Tribunal, but the appeal was not signed and thus returned to the individual, who failed to provide a signed document by the deadline set by the court. This led to the appeal being deemed inadmissible.

Schlagwörter

KI-generiert
fehlende Unterschrift Räumungsbefehl verspätete Einreichung von Urkunden Rückzug des Rechtsbegehrens unleserliche Rechtsschrift Untätigkeitsklage

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 108 cpv. 1 lett. a LTF

The appeal was declared inadmissible under the simplified procedure due to a formal defect (missing signature).

Art. 66 cpv. 1 LTF

Costs were imposed on the appellant according to the rule of defeat.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

4A_123/2018

Sentenza del 20 marzo 2018

I Corte di diritto civile

Composizione

Giudice federale Kiss, Presidente,

Cancelliere Piatti.

Partecipanti al procedimento

A.________,

ricorrente,

contro

1. B.________,

2. C.________,

entrambi patrocinati dall'avv. Sergio Cattaneo,

opponenti,

Oggetto

domanda di rettifica di una decisione di sfratto,

ricorso contro la sentenza emanata il 17 gennaio 2018 dalla III Camera civile del Tribunale d'appello del Cantone Ticino (13.2017.131).

Considerando:

che con sentenza 17 gennaio 2018 la III Camera civile del Tribunale di appello del Cantone Ticino ha stralciato dai ruoli il reclamo diretto contro la decisione con cui è stata respinta la domanda di rettifica della pronunzia, emanata ad istanza di B.________ e C.________, di espulsione di A.________ dall'appartamento occupato a Lugano;

che A.________ è insorta contro la decisione dell'ultima istanza cantonale inoltrando al Tribunale federale un ricorso in materia civile datato 26 febbraio 2018 e non firmato;

che giusta l' art. 42 cpv. 1 LTF gli atti scritti devono contenere le conclusioni, i motivi e l'indicazione dei mezzi di prova ed essere firmati;

che in applicazione dell' art. 42 cpv. 5 LTF , constatata l'assenza di una firma apposta di proprio pugno sul ricorso, l'impugnativa è stata ritornata alla ricorrente con decreto 28 febbraio 2018, con l'invito a sanare il vizio entro il 12 marzo 2018 e l'avvertenza che in caso di inosservanza l'atto non sarebbe stato preso in considerazione;

che entro il termine assegnato la ricorrente non ha trasmesso al Tribunale federale alcun esemplare firmato dell'atto di ricorso;

che per tale motivo quest'ultimo si rivela manifestamente inammissibile e va deciso dalla Presidente della Corte adita nella procedura semplificata giusta l' art. 108 cpv. 1 lett. a LTF ;

che le spese giudiziarie seguono la soccombenza ( art. 66 cpv. 1 LTF );

per questi motivi, la Presidente pronuncia:

1. Il ricorso è inammissibile.

2. Le spese giudiziarie di fr. 200.-- sono poste a carico della ricorrente.

3. Comunicazione alle parti e alla III Camera civile del Tribunale d'appello del Cantone Ticino.

Losanna, 20 marzo 2018

In nome della I Corte di diritto civile

del Tribunale federale svizzero

La Presidente: Kiss

Il Cancelliere: Piatti