Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2P.47/2006 KI-generiert

Residence Permit Renewal Refusal and Expulsion Order Appeal

Geschäftsnummer 2P.47/2006
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

In this case, a Serbian national who had been granted an annual residence permit in Switzerland since 1992 faced significant legal challenges following multiple criminal convictions, including a serious drug-related offense which resulted in a nine-year prison sentence and a life-long expulsion from Switzerland. After his conditional release in 2005, the local authorities refused to renew his residence permit due to the severity of his past crimes. Subsequently, the administrative tribunal upheld this decision, prompting the individual to file a public law appeal arguing violations of his rights, including his right to a fair hearing. The court ultimately considered the appeal and the associated complaints regarding the hearing process and evidence assessment.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 29 Cst, Art. 6 CEDH, Art. 100 al. 1 lettre b ch. 3 OJ, Art. 88 OJ, Art. 29 al. 2 Cst, Art. 30 al. 3 Cst; Residence Permit Renewal Refusal and Expulsion Order Appeal: Le présent arrêt est communiqué en copie au mandataire du recourant, au Service de la population et au Tribunal administratif du canton de Vaud, ainsi qu'à l'Office fédéral des migrations.

Schlagwörter

KI-generiert
Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung Aufenthaltsbewilligung strafrechtliche Landesverweisung Verletzung von Bewilligungsauflagen bedingter Strafvollzug Anspruch auf rechtliches Gehör

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 29 Cst
Art. 29 Cst. et art. 6 CEDH (autorisation de séjour),
Art. 6 CEDH
et art. 6 CEDH (autorisation de séjour),
Art. 100 al. 1 lettre b ch. 3 OJ
que le présent recours est irrecevable comme recours de droit administratif en vertu de l'art. 100 al. 1 lettre b ch. 3 OJ ( ATF 131 II 339 consid.
Art. 88 OJ
que le recourant n'a pas non plus qualité pour former un recours de droit public sur le fond au sens de l' art. 88 OJ , faute de droit à la prolongation d'une autorisation de séjour,
Art. 29 al. 2 Cst
qu'invoquant l' art. 29 al. 2 Cst.
Art. 30 al. 3 Cst
qu'enfin, l' art. 30 al. 3 Cst.
Art. 36a OJ
que le recours doit donc être rejeté dans la mesure où il est recevable, selon la procédure simplifiée de l' art. 36a OJ , sans qu'il soit nécessaire d'ouvrir un échange d'écritures,
Art. 156 al. 1 OJ
que, succombant, le recourant doit supporter un émolument judiciaire ( art. 156 al. 1 OJ ).

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Spätere Entscheide, die dieses Urteil zitieren (9)

PE.2012.0361 (2013-01-31) · vd
Immigration Fraudulent Marriage Reconsideration Appeal Dismissal
«…ons sur le séjour des étrangers, de sorte que le recourant ne peut pas s'en prévaloir (ATF 2P.323/2006 du 27 mars 2007; 2P.47/2006 du 13 février 2006). La réquisition est donc refusée. 3. Le recourant fait valoir que s…»
PE.2011.0398 (2012-11-09) · vd
Foreign National Residence Permit Appeal Rejection Due to Ceased Marriage and Dishonesty
«…e s’applique pas aux contestations sur l’entrée, le séjour et la sortie des étrangers (ATF 2P.323/2006 du 27 mars 2007; 2P.47/2006 du 13 février 2006). 3. a) Le SPOP a refusé, par la décision dont est recours, de renou…»
PE.2012.0023 (2012-07-31) · vd
Foreign National Residence Permit Extension Refusal Upheld Due to Separation and Lack of Integration
«…e s’applique pas aux contestations sur l’entrée, le séjour et la sortie des étrangers (ATF 2P.323/2006 du 27 mars 2007; 2P.47/2006 du 13 février 2006). 2. Le recourant se prévaut en premier lieu d'une violation de l'ar…»
C-2349/2011 (2012-02-21)
Schengen Visa Denial for Dominican Citizen Upheld Due to Flight Risk
«…non si applica a vertenze in meteria di entrata/uscita e soggiorno di stranieri (cfr. decisioni del Tribunale federale 2P.47/2006 del 13 febbraio 2006 e le referenze ivi citate e 2D_30/2011 del 22 giugno 2011 consid. 3.1). 9.3 Inoltre, se gli accer…»
2C_554/2010 (2011-09-21)
Taxpayer challenged VAT assessment on subtenant revenues.
«…anzunehmen oder nicht und diese selbständig organisieren zu können (vgl. Urteile 2C_518/2007 vom 11. März 2008 E. 2.2, 2P.47/2006 vom 6. Juli 2006 E. 3.2 und 2P.304/2003 vom 14. November 2003 E. 3.3; je mit Hinweisen). Daneben werden in der Lehre we…»
A-4695/2008 (2011-03-24)
Taxpayer's Art Sales Deemed Commercial Activity Subject to VAT
«…sorganisatorische Unabhängigkeit (vgl. Urteile des Bundesgerichts 2C_518/2007 und 2C_519/2007 vom 11. März 2008 E. 2.2, 2P.47/2006 vom 6. Juli 2006 E. 3.2, 2P.304/2003 vom 14. November 2003 E. 3.3; Urteile des Bundesverwaltungsgerichts A-1572/2006 vo…»
PE.2009.0284 (2010-04-29) · vd
Immigration Appeal Dismissed Due to Lack of New Arguments and Criminal Record
«…tations sur l’entrée, le séjour et la sortie des étrangers (JACC 1997 n° 1121 p. 1009 ATF 2P.323/2006 du 27 mars 2007 ; 2P.47/2006 du 13 février 2006). 2. Ressortissant de la Serbie-et-Montégnéro, le recourant B.Y.\_\_…»
PE.2009.0049 (2010-03-22) · vd
Residency Permit Refusal Upheld After Marital Separation (Prior Law)
«…tations sur l’entrée, le séjour et la sortie des étrangers (JACC 1997 n° 1121 p. 1009 ATF 2P.323/2006 du 27 mars 2007 ; 2P.47/2006 du 13 févier 2006). 3. La loi fédérale du 16 décembre 2005 sur les étrangers (LEtr; RS…»
2C_518/2007 (2008-03-11)
Partnership VAT Liability for Adult Entertainment Club Services
«…ritten, die Wahlfreiheit, eine Aufgabe anzunehmen oder nicht und diese selbständig organisieren zu können (vgl. Urteile 2P.47/2006 vom 6. Juli 2006, E. 3.2 und 2P.304/2003 vom 14. November 2003, E. 3.3, je mit Hinweisen). Daneben werden in der Lehre…»

Volltext

Tribunale federale

Tribunal federal

2P.47/2006/LGE/elo

{T 0/2}

Arrêt du 13 février 2006

IIe Cour de droit public

Composition

MM. et Mme les Juges Merkli, Président,

Wurzburger et Yersin.

Greffier: M. Langone.

Parties

X.________, recourant,

représenté par Me Jacques Michod, avocat,

contre

Service de la population du canton de Vaud,

avenue de Beaulieu 19, 1014 Lausanne,

Tribunal administratif du canton de Vaud,

avenue Eugène-Rambert 15, 1014 Lausanne.

Objet

Art. 29 Cst. et art. 6 CEDH (autorisation de séjour),

recours de droit public contre l'arrêt du Tribunal administratif du canton de Vaud du 30 décembre 2005.

Considérant:

Qu'en 1992, X.________, ressortissant de Serbie-et-Montenegro né le 19 juillet 1957, s'est vu délivrer une autorisation de séjour annuelle en Suisse,

que sa femme et ses quatre enfants ont reçu une autorisation de séjour à titre de regroupement familial,

qu'entre 1993 et 1997, X.________ a fait l'objet de sept condamnations pénales,

que, par jugement du 27 août 2002, le Tribunal correctionnel de Lausanne a condamné X.________ à une peine de neuf ans de réclusion notamment pour infraction grave à la loi fédérale sur les stupéfiants et prononcé à son encontre l'expulsion à vie du territoire suisse,

que, selon décision du 15 avril 2005, l'intéressé a été libéré conditionnellement, sans que son expulsion ait été différée à titre d'essai,

que, saisi d'un recours, la Cour de cassation pénale du canton de Vaud a, le 6 juin 2005, réformé cette décision en ce sens que l'expulsion était différée à titre d'essai,

que, par décision du 21 juillet 2005, le Service de la population du canton de Vaud a refusé de renouveler l'autorisation de séjour de X.________, en raison notamment de la gravité de sa condamnation pénale subie le 27 août 2002,

que, statuant sur recours le 30 décembre 2005, le Tribunal administratif du canton de Vaud a confirmé cette décision,

qu'agissant par la voie du recours de droit public, X.________ demande au Tribunal fédéral d'annuler l'arrêt précité du 30 décembre 2005,

que le présent recours est irrecevable comme recours de droit administratif en vertu de l'art. 100 al. 1 lettre b ch. 3 OJ ( ATF 131 II 339 consid. 1 p. 342; 130 II 281 consid. 2.1, 388 consid. 1.1),

qu'en effet, le recourant ne peut invoquer aucune disposition particulière du droit fédéral ou d'un traité international lui accordant le droit au renouvellement de son autorisation de séjour,

que le recourant n'a pas non plus qualité pour former un recours de droit public sur le fond au sens de l' art. 88 OJ , faute de droit à la prolongation d'une autorisation de séjour,

qu'il est cependant habilité à agir par cette voie de droit pour se plaindre de la violation de ses droits de partie (garantis par la Constitution ou par la procédure cantonale) équivalant à un déni de justice formel ( ATF 126 I 81 consid. 7b et les arrêts cités),

qu'invoquant l' art. 29 al. 2 Cst. , l'art. 6 § 1 CEDH et l'art. 14 § 1 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques conclu le 16 décembre 1966 (Pacte ONU II; RS 0.103.2), le recourant voit une violation de son droit d'être entendu dans le fait que la juridiction cantonale a, d'une part, refusé de donner suite à ses offres de preuve tendant à l'audition de témoins et à son interrogatoire et, d'autre part, n'a pas organisé une audience publique, estimant qu'elle disposait de tous les renseignements nécessaires pour statuer,

que le recourant ne saurait toutefois se plaindre d'une appréciation prétendument arbitraire des preuves ni du fait que des moyens de preuve ont été écartés pour défaut de pertinence ou par appréciation anticipée, car l'examen de telles questions ne peut pas être séparé de l'examen du fond lui-même ( ATF 126 I 81 consid. 7 p. 94; 120 Ia 157 consid. 2a p. 159-161, 220 consid. 2a p. 221 s.; 116 Ia 433 consid. 3 p. 438 s. et les arrêts cités),

que la partie à une procédure administrative, qui n'a en principe pas le droit d'être entendue oralement, ne saurait exiger d'être auditionnée par l'autorité avant que celle-ci ne rende sa décision ( ATF 125 I 209 consid. 9b p. 219 et les références citées),

que le recourant ne peut en particulier déduire de l' art. 6 CEDH le droit à des débats publics (oraux), puisque cette disposition conventionnelle ne s'applique pas aux contestations sur l'entrée, le séjour et la sortie des étrangers (arrêt du Tribunal fédéral 2P.75/1997 du 19 juin 1997 consid. 2a et les références citées; cf. aussi la décision d'irrecevabilité de la Commission des droits de l'homme du 26 juin 1996, reproduite: in JAAC 1997 n°1121 p. 1009),

qu'il en va de même de l'art. 14 § 1 Pacte ONU II ,

qu'enfin, l' art. 30 al. 3 Cst. ne confère pas au justiciable un droit inconditionnel à des débats publics (cf. ATF 128 I 288 consid. 2.3 à 2.6),

que le recours doit donc être rejeté dans la mesure où il est recevable, selon la procédure simplifiée de l' art. 36a OJ , sans qu'il soit nécessaire d'ouvrir un échange d'écritures,

qu'avec le présent prononcé, la requête d'effet suspensif devient sans objet,

que, succombant, le recourant doit supporter un émolument judiciaire ( art. 156 al. 1 OJ ).

Par ces motifs, vu l' art. 36a OJ , le Tribunal fédéral prononce:

1. Le recours est rejeté dans la mesure où il est recevable.

2. Un émolument judiciaire de 1'000 fr. est mis à la charge du recourant.

3. Le présent arrêt est communiqué en copie au mandataire du recourant, au Service de la population et au Tribunal administratif du canton de Vaud, ainsi qu'à l'Office fédéral des migrations.

Lausanne, le 13 février 2006

Au nom de la IIe Cour de droit public

du Tribunal fédéral suisse

Le président: Le greffier: