Petitioner Withdraws Asylum Revision; Court Costs Matter Referred to Treasury
Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertIn this case, an individual submitted a legal request regarding an asylum matter to the Swiss Federal Tribunal, contesting the denial of a request for free legal assistance and the imposition of court fees following an earlier decision. The Tribunal had previously dismissed the individual's appeal based on a statutory exclusion related to asylum cases, leading to the assessment of court costs. Subsequently, the individual sought to withdraw their revision request and requested that the court fees be classified as uncollectible. The court recognized the withdrawal of the request, declared the matter moot, and decided not to impose any costs.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 83 lit. d Ziff. 1 BGG, Art. 32 Abs. 2 BGG, Art. 66 Abs. 1 Satz, Art. 61 BGG, Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG; Petitioner Withdraws Asylum Revision; Court Costs Matter Referred to Treasury: The Tribunal had previously dismissed the individual's appeal based on a statutory exclusion related to asylum cases, leading to the assessment of court costs. Subsequently, the individual sought to withdraw their revision request and requested that the court fees be classified as uncollectible. The court recognized the withdrawal of the request, declared the matter moot, and decided not to impose any costs.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertThe procedure is discontinued as the revision application was withdrawn.
No costs are levied because the procedure was discontinued upon request.
Spätere Entscheide, die dieses Urteil zitieren (3)
Volltext
Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal
{T 0/2}
2F_9/2014
Verfügung vom 24. Juni 2014
II. öffentlich-rechtliche Abteilung
Besetzung
Bundesrichter Zünd, Präsident,
Gerichtsschreiber Hugi Yar.
Verfahrensbeteiligte
A.________,
Gesuchsteller,
gegen
Bundesamt für Migration ,
Quellenweg 6, 3003 Bern,
Bundesverwaltungsgericht, Abteilung V ,
Postfach, 9023 St. Gallen.
Gegenstand
Asyl und Wegweisung; Ausstandsbegehren,
Revisionsgesuch gegen das Urteil des Schweizerischen Bundesgerichts 2C_538/2014 vom 6. Juni 2014.
Erwägungen:
1. A.________ gelangte im Zusammenhang mit einem Zwischenentscheid im Asylbereich an das Bundesgericht, welches auf seine Beschwerde am 6. Juni 2014 gestützt auf Art. 83 lit. d Ziff. 1 BGG (Ausschlussgrund auf dem Gebiet des Asyls ausserhalb eines Auslieferungsverfahrens) nicht eintrat, das Gesuch um unentgeltliche Rechtspflege und Verbeiständung wegen Aussichtslosigkeit abwies und A.________ die Gerichtskosten von Fr. 300.-- auferlegte. Hiergegen gelangte dieser am 16. Juni 2014 mit einem Revisionsgesuch an das Bundesgericht, worin er sinngemäss beantragte, ihm die Kosten abzunehmen. Mit Eingabe vom 21. Juni 2014 ersucht er darum, seine am 16. (Fax) bzw. 17. Juni 2014 (Post) eingereichte "Beschwerde über die Gerichtsgebühren" formlos abzuschreiben und die Gerichtsgebühr als "uneinbringlich" zu behandeln.
2. Der Beschwerdeführer hat am 21. Juni 2014 sein Revisionsgesuch zurückgezogen, womit das entsprechende Verfahren hinfällig ist und durch den Präsidenten antragsgemäss als gegenstandslos abgeschrieben werden kann ( Art. 32 Abs. 2 BGG ). Es rechtfertigt sich, hierfür keine Kosten zu erheben ( Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG ). Soweit der Gesuchsteller beantragt, die Kosten des Verfahrens 2C_538/2014 als uneinbringlich zu behandeln, geht es um einen Verzicht auf die Vollstreckung eines rechtskräftigen Kostenentscheids (vgl. Art. 61 BGG ), wofür die Bundesgerichtskasse und nicht der Instruktionsrichter zuständig ist.
Demnach verfügt der Präsident:
1. Das Verfahren wird als gegenstandslos abgeschrieben.
2. Es werden keine Kosten erhoben.
3. Diese Verfügung wird den Verfahrensbeteiligten, dem Bundesamt für Migration und dem Bundesverwaltungsgericht, Abteilung V, schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 24. Juni 2014
Im Namen der II. öffentlich-rechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Präsident: Zünd
Der Gerichtsschreiber: Hugi Yar