Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2D_68/2007 KI-generiert

Fraudulently Obtained Residence Permit Precludes Appeal Rights

Geschäftsnummer 2D_68/2007
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involves an individual who, after obtaining a short-term residence permit in Switzerland based on allegedly false identity documents, faced the refusal of his residence permit renewal and the denial of his family's request for residence under family reunification. The cantonal authorities determined that his residence authorization was obtained through fraudulent means. Following the administrative decision, the individual lodged an appeal against the ruling made by the cantonal administrative court. However, this appeal was deemed inadmissible due to the lack of legal grounds since he did not contest the fraudulent nature of his identity documents, nor could he invoke any federal or international rights to justify his residency.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 9 Cst, Art. 115 let. b LTF, Art. 116 LTF, Art. 106 al. 2 LTF, Art. 117 LTF, Art. 108 al. 1 let. a LTF; Fraudulently Obtained Residence Permit Precludes Appeal Rights: The cantonal authorities determined that his residence authorization was obtained through fraudulent means. Following the administrative decision, the individual lodged an appeal against the ruling made by the cantonal administrative court. However, this appeal was deemed inadmissible due to the lack of legal grounds since he did not contest the fraudulent nature of his identity documents, nor could he invoke any federal or international rights to justify his residency.

Schlagwörter

KI-generiert
Aufenthaltsrecht verfassungsmässiger Grundsatz Verletzung von Bewilligungsauflagen Identitätsausweise abgelaufene Aufenthaltsbewilligung Familiennachzugsbewilligung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 108 LTF

The entire procedure is handled according to this article due to the manifest inadmissibility of the appeal.

Art. 108 al. 1 let. a LTF

Used to declare the appeal manifestly inadmissible and to process it under the simplified procedure.

Art. 66 al. 1 LTF

The appellant is ordered to bear the judicial costs.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Tribunale federale

Tribunal federal

2D_68/2007/CFD/elo

{T 0/2}

Arrêt du 27 août 2007

IIe Cour de droit public

Composition

M. le Juge Merkli, Président.

Greffière: Mme Charif Feller.

Parties

X.________, recourant,

contre

Service de la population du canton de Vaud,

avenue de Beaulieu 19, 1014 Lausanne,

Tribunal administratif du canton de Vaud,

avenue Eugène-Rambert 15, 1014 Lausanne.

Objet

Autorisation de séjour; refus de renouvellement,

recours constitutionnel subsidiaire contre l'arrêt du Tribunal administratif du canton de Vaud du 13 juillet 2007.

Considérant:

Que, le 7 novembre 2005, X.________, ressortissant du Kosovo né le 3 septembre 1976, a obtenu une autorisation de séjour de courte durée CE/AELE, suite à la production de papiers d'identité attestant qu'il était de nationalité française,

que, le 21 décembre 2005, l'épouse de l'intéressé a présenté une demande d'autorisation de séjour au titre du regroupement familial pour elle-même ainsi que pour ses enfants, nés en 2001 et 2006,

que, par décision du 16 avril 2007, le Service de la population du canton de Vaud a refusé le renouvellement de l'autorisation de séjour de X.________ et rejeté la demande d'autorisation de séjour au titre du regroupement familial présentée par son épouse, au motif que l'autorisation de séjour de l'intéressé avait été obtenue grâce à de faux documents,

que, par arrêt du 13 juillet 2007, le Tribunal administratif du canton de Vaud a confirmé la décision précitée du Service de la population,

qu'agissant par la voie d'un "recours", X.________ demande au Tribunal fédéral, en substance, l'annulation de l'arrêt du 13 juillet 2007,

que le présent recours est irrecevable comme recours en matière de droit public, le recourant - qui ne conteste pas avoir obtenu ses papiers d'identité de manière abusive - (et donc sa famille) ne pouvant invoquer aucune disposition de droit fédéral - tel l' art. 13 let . f OLE; cf. ATF 130 II 281 consid. 2.2 p. 284 - ou de droit international lui (leur) accordant le droit à une autorisation de séjour (cf. art. 83 let . c ch. 2 de la loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral; LTF, RS 173.110),

que le recourant se borne à invoquer la violation du principe de la proportionnalité qui ne constitue pas un droit constitutionnel ayant une portée propre ( ATF 131 I 91 consid. 3.3 p. 99; 126 I 112 consid. 5b p. 119),

que, dans l'hypothèse où le recourant entendrait invoquer la protection contre l'arbitraire ( art. 9 Cst. ), ce grief ne confère pas à lui seul une position juridique protégée au sens de l' art. 115 let. b LTF (cf. ATF 133 I 185 consid. 6.1 p. 197 s.),

que, dès lors, le présent recours est également irrecevable comme recours constitutionnel subsidiaire ( art. 113 ss LTF ), la motivation du recours ne satisfaisant pas aux exigences de la loi ( art. 116 LTF , art. 106 al. 2 LTF par renvoi de l' art. 117 LTF ),

que, partant, le présent recours est manifestement irrecevable ( art. 108 al. 1 let. a LTF ) et doit être traité selon la procédure simplifiée prévue à l' art. 108 LTF , sans qu'il y ait lieu d'ordonner un échange d'écritures,

qu'avec ce prononcé, la requête de mesures provisionnelles, tendant à ce que le recourant soit autorisé à travailler jusqu'à droit connu sur l'issue de la présente procédure, devient sans objet,

que, succombant, le recourant supportera un émolument judiciaire ( art. 66 al. 1 1 ère phrase et art. 65 LTF ).

Par ces motifs, vu l' art. 108 LTF , le Président prononce:

1. Le recours est irrecevable.

2. Un émolument judiciaire de 500 fr. est mis à la charge du recourant.

3. Le présent arrêt est communiqué en copie au recourant, au Service de la population et au Tribunal administratif du canton de Vaud.

Lausanne, le 27 août 2007

Au nom de la IIe Cour de droit public

du Tribunal fédéral suisse

Le Président: La Greffière: