Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2D_6/2007 KI-generiert

Appeal Withdrawn Due to Departure and Costs Waived

Geschäftsnummer 2D_6/2007
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involves two individuals challenging a decision from the administrative tribunal of a Swiss canton regarding their residency permit. They filed an appeal against a ruling made by an investigating judge in January 2007. However, on March 21, 2007, one of the individuals notified the court that the other had left Switzerland, leading to the withdrawal of their appeal. Subsequently, the tribunal acknowledged the withdrawal, resulting in the dismissal of the case without imposing any legal fees.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 32 al. 2 LTF, Art. 5 al. 2 PCF, Art. 71 LTF, Art. 66 al. 2 LTF; Appeal Withdrawn Due to Departure and Costs Waived: They filed an appeal against a ruling made by an investigating judge in January 2007. However, on March 21, 2007, one of the individuals notified the court that the other had left Switzerland, leading to the withdrawal of their appeal. Subsequently, the tribunal acknowledged the withdrawal, resulting in the dismissal of the case without imposing any legal fees.

Schlagwörter

KI-generiert
Rückzug des Rechtsbegehrens Kostenvorschuss Aufenthaltsbewilligungen Verwaltungskosten Entfernungsmassnahme im Ausländerrecht Verneinung der Zuständigkeit

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 32 al. 2 LTF

Used to take note of the withdrawal of the appeal.

art. 66 al. 2 LTF

Used as the basis for deciding that no judicial fees shall be collected, given the circumstances.

art. 71 LTF

Cited in relation to the decision on costs and expenses following the withdrawal.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Tribunale federale

Tribunal federal

2D_6/2007/CFD/elo

{T 0/2}

Ordonnance du 23 mars 2007

IIe Cour de droit public

Composition

Le Juge fédéral Merkli, Président,

Greffière: Mme Charif Feller.

Parties

X.________,

Y.________,

recourants,

contre

Service de la population du canton de Vaud,

avenue de Beaulieu 19, 1014 Lausanne,

Tribunal administratif du canton de Vaud,

avenue Eugène-Rambert 15, 1014 Lausanne.

Objet

Autorisation de séjour; tardiveté de l'avance des frais,

recours contre la décision du Juge instructeur du Tribunal administratif du canton de Vaud du 26 janvier 2007.

Le président, considérant:

Que, le 2 février 2007, Y.________ et X.________ ont recouru contre la décision du Juge instructeur du Tribunal administratif du canton de Vaud du 26 janvier 2007, laquelle a été annulée et remplacée par la décision du Juge instructeur du 6 février 2007,

que, par lettre du 21 mars 2007, Y.________ a informé le Tribunal fédéral que X.________ avait quitté le territoire suisse en date du 14 mars 2007 et a annoncé le retrait de leur recours,

qu'il convient de prendre acte du retrait du recours (cf. art. 32 al. 2 LTF ), de rayer la cause du rôle et de statuer sur le sort des frais et dépens ( art. 5 al. 2 PCF en relation avec l' art. 71 LTF ),

que, compte tenu des circonstances, il se justifie de statuer sans frais ( art. 66 al. 2 LTF ),

que, partant, l'ordonnance présidentielle du 21 mars 2007 concernant la demande d'avance de frais de 1200 fr. est révoquée,

Ordonne:

1. La cause est rayée du rôle par suite de retrait du recours.

2. Il n'est pas perçu d'émolument judiciaire.

3. La présente ordonnance est communiquée en copie aux recourants, au Service de la population et au Tribunal administratif du canton de Vaud.

Lausanne, le 23 mars 2007

Au nom de la IIe Cour de droit public

du Tribunal fédéral suisse

Le président: La greffière: