Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2D_28/2009 KI-generiert

Foreign National's Appeal Against Refusal of Study Residence Permit Inadmissible

Geschäftsnummer 2D_28/2009
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involves an individual who entered Switzerland in 2003 and was granted a temporary residence permit for studies, which was renewed until 2007. In August 2008, the local population authority refused to extend her permit, citing her lack of enrollment in a recognized educational institution, the completion of her study objectives, insufficient details for a new study plan for 2009, and uncertainty regarding her departure from Switzerland. This decision was upheld by a cantonal court in March 2009. The individual subsequently filed an appeal to the federal tribunal seeking the renewal of her study residence permit. However, the tribunal found her appeal to be inadmissible as she could not substantiate any legal right to the permit under federal or international law, nor did she claim any violation of constitutional rights. The case was handled under a simplified procedure due to its manifest irreceivability.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 83 LTF, Art. 27 LEtr dont, Art. 116 LTF, Art. 108 al. 1 let. a LTF, Art. 108 LTF, Art. 65 LTF; Foreign National's Appeal Against Refusal of Study Residence Permit Inadmissible: In August 2008, the local population authority refused to extend her permit, citing her lack of enrollment in a recognized educational institution, the completion of her study objectives, insufficient details for a new study plan for 2009, and uncertainty regarding her departure from Switzerland. This decision was upheld by a cantonal court in March 2009. The individual subsequently filed an appeal to the federal tribunal seeking the renewal of her study residence permit. However, the tribunal found her appeal to be inadmissible as she could not substantiate any legal right to the permit under federal or international law, nor did she claim any violation of constitutional rights. The case was handled under a simplified procedure due to its manifest irreceivability.

Schlagwörter

KI-generiert
Aufenthaltsrecht ausländische Staatsangehörige Verletzung von Bewilligungsauflagen abgelaufene Aufenthaltsbewilligung Nichtigerklärung der erleichterten Einbürgerung Verfassungsbeschwerde im Ausland

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 108 al. 1 let. a LTF

The appeal was declared inadmissible and processed according to the simplified procedure specified by this article.

Art. 65 LTF

The court imposed judicial costs on the appellant based on this article.

Art. 66 al. 1 LTF

The court imposed judicial costs on the appellant because she lost the case.

Art. 83 LTF

The provision was cited by the appellant as the basis for her public law appeal, which the Tribunal subsequently found inapplicable for the specific requirements of the appeal.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Spätere Entscheide, die dieses Urteil zitieren (36)

A/3458/2023 (2024-04-05) · ge
Foreign National Appeal of Study Extension Refusal Based on Circumvention of Residency Rules
«…arrêts du Tribunal fédéral 2C_167/2015 du 23 février 2015 consid. 3 ; 2C_1032/2014 du 15 novembre 2014 consid. 3 ; 2D_28/2009 du 12 mai 2009), ce qui n’est pas le cas en l’espèce. Autrement dit, l’autorisation doit être refusée lorsque…»
A/251/2019 (2021-05-25) · ge
Moldovan Student Residence Permit Appeal Suspended Pending Family Reunification Decision
«…s du Tribunal fédéral 2C_167/2015 du 23 février 2015 consid. 3 ; 2C_1032/2014 du 15 novembre 2014 consid. 3 ; 2D_28/2009 du 12 mai 2009), ce qui n'est pas le cas en l'espèce. Autrement dit, l'autorisation doit être refusée lorsque ces…»
A/252/2019 (2021-05-25) · ge
Appeal Against Refusal of Study Residency Permit and Deportation Order
«…s du Tribunal fédéral 2C_167/2015 du 23 février 2015 consid. 3 ; 2C_1032/2014 du 15 novembre 2014 consid. 3 ; 2D_28/2009 du 12 mai 2009), ce qui n'est pas le cas en l'espèce. Autrement dit, l'autorisation doit être refusée lorsque ces…»
601 2017 265 (2019-01-25) · fr
Non-National Residence Permit Extension Denial for Second Master's Study
«…conférant un tel droit, ce qui n'est pas le cas en l'espèce (ATF 133 I 185 consid. 2.3; 131 II 339 consid. 1; arrêt TF 2D_28/2009 du 12 mai 2009); qu'en particulier, selon la jurisprudence cantonale, il n'est pas déraisonnable pour les autorités de…»
601 2018 296 (2019-01-25) · fr
Foreign National Study Permit Extension Refusal Upheld
«…ou d’un traité lui conférant un tel droit (ATF 133 I 185/JdT 2008 I 278 consid. 2.3; ATF 131 II 339 consid. 1; arrêt TF 2D_28/2009 du 12 mai 2009). Lorsque tel n’est pas le cas, l’autorité de police des étrangers dispose d’un large pouvoir d’apprécia…»
A/3155/2017 (2019-01-15) · ge
Moroccan National Study Permit Refusal Upheld Due to Prior Non-Compliance and Circumvention of Immigration Law
«…êts du Tribunal fédéral 2C_167/2015 du 23 février 2015 consid. 3; 2C_1032/2014 du 15 novembre 2014 consid. 3; 2D_28/2009 du 12 mai 2009). En d'autres termes, l'autorisation doit être refusée lorsque les conditions de l'art. 27 LEI ne s…»
601 2017 38 (2018-12-06) · fr
Foreign Student Permit Refusal for Doctorate Outside Canton Upheld
«…ou d’un traité lui conférant un tel droit (ATF 133 I 185/JdT 2008 I 278 consid. 2.3; ATF 131 II 339 consid. 1; arrêt TF 2D_28/2009 du 12 mai 2009). Lorsque tel n’est pas le cas, l’autorité de police des étrangers dispose d’un large pouvoir d’apprécia…»
601 2017 245 (2018-09-06) · fr
Foreign National's Study Visa Appeal Denied Due to Disguised Intent and Insufficient Qualifications
«…e du droit fédéral ou d’un traité lui conférant un tel droit (ATF 133 I 185 consid. 2.3; 131 II 339 consid. 1; arrêt TF 2D_28/2009 du 12 mai 2009); qu'en d’autres termes, les conditions énoncées à l’art. 27 LEtr ont pour seul effet d’exclure tout sé…»
601 2017 197 (2018-04-30) · fr
Residency Permit Refusal Upheld for Second Master's Degree
«…d’un traité lui conférant un tel droit (ATF 133 I 185 / JdT 2008 I 278 consid. 2.3; ATF 131 II 339 consid. 1; arrêt TF 2D_28/2009 du 12 mai 2009). Lorsque tel n’est pas le cas, comme en l’espèce, l’autorité de police des étrangers dispose d’un large…»
601 2016 239 (2017-06-21) · fr
Denial of Residence Permit for Unrelated Master's Degree Upheld Against Non-EU National with Irregular Entry
«…d’un traité lui conférant un tel droit (ATF 133 I 185 / JdT 2008 I 278 consid. 2.3; ATF 131 II 339 consid. 1; arrêt TF 2D_28/2009 du 12 mai 2009). Lorsque tel n’est pas le cas, l’autorité de police des étrangers dispose d’un large pouvoir d’apprécia…»
601 2016 29 (2017-03-15) · fr
Foreign National Residency Permit Renewal and Deportation Appeal
«…e du droit fédéral ou d’un traité lui conférant un tel droit (ATF 133 I 185 consid. 2.3; 131 II 339 consid. 1; arrêt TF 2D_28/2009 du 12 mai 2009). Lorsque tel n’est pas le cas, l’autorité de police des étrangers dispose d’un large pouvoir d’apprécia…»
601 2016 259 (2017-02-24) · fr
Refusal to Extend Student Residence Permit After Completion of Initial Degree
«…d’un traité lui conférant un tel droit (ATF 133 I 185 / JdT 2008 I 278 consid. 2.3; ATF 131 II 339 consid. 1; arrêt TF 2D_28/2009 du 12 mai 2009). Lorsque tel n’est pas le cas, comme en l’espèce, l’autorité de police des Tribunal cantonal TC P…»
601 2015 157 (2016-08-24) · fr
Foreign Minor Student Permit Extension Denial Over Field of Study Change Overturned
«…e du droit fédéral ou d’un traité lui conférant un tel droit (ATF 133 I 185 consid. 2.3; 131 II 339 consid. 1; arrêt TF 2D_28/2009 du 12 mai 2009). Lorsque tel n’est pas le cas, l’autorité de police des étrangers dispose d’un large pouvoir d’apprécia…»
601 2015 50 (2016-04-13) · fr
Foreign National's Study Residence Permit Refusal Upheld
«…e du droit fédéral ou d’un traité lui conférant un tel droit (ATF 133 I 185 consid. 2.3; 131 II 339 consid. 1; arrêt TF 2D_28/2009 du 12 mai 2009); que lorsque tel n’est pas le cas, l’autorité de police des étrangers dispose d’un large pouvoir d’app…»
601 2014 151 (2015-03-27) · fr
Foreign National's Appeal for Second Master's Study Permit Extension Denied
«…l ou d’un traité lui conférant un tel droit (ATF 133 I 185 consid. 2.3; 131 II 339 consid. 1; arrêt du Tribunal fédéral 2D_28/2009 du 12 mai 2009). Lorsque tel n’est pas le cas, comme en l’espèce, l’autorité de police des étrangers dispose d’un large…»

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

2D_28/2009

{T 0/2}

Arrêt du 12 mai 2009

IIe Cour de droit public

Composition

M. le Juge Müller, Président.

Greffière: Mme Charif Feller.

Parties

X.________, recourante,

représentée par Me Raphaël Tatti, avocat,

contre

Service de la population du canton de Vaud, avenue de Beaulieu 19, 1014 Lausanne.

Objet

Autorisation de séjour pour études,

recours contre l'arrêt de la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal du canton de Vaud, du 9 mars 2009.

Considérant:

que X.________, recourante congolaise née en 1977, est entrée en Suisse en 2003 avant d'obtenir une autorisation de séjour temporaire pour études, régulièrement renouvelée jusqu'en 2007,

que, par décision du 14 août 2008, le Service de la population du canton de Vaud a refusé de prolonger ladite autorisation, aux motifs que l'intéressée n'était plus inscrite auprès d'un établissement d'enseignement reconnu par le canton de Vaud, que le but de son séjour était atteint compte tenu de l'interruption de ses études, qu'elle n'avait pas présenté un nouveau plan d'études suffisamment précis pour sa nouvelle formation prévue pour 2009 et que sa sortie de Suisse au terme de ses études n'était pas suffisamment assurée,

que, par arrêt du 9 mars 2009, la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal du canton de Vaud a confirmé la décision précitée du Service de la population,

qu'agissant par la voie d'un recours - en matière de droit public -, X.________, qui s'appuie sur l' art. 83 LTF , demande au Tribunal fédéral, en substance, de réformer l'arrêt de la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal en ce sens que son autorisation de formation/ séjour est renouvelée,

que la recourante ne peut invoquer aucune disposition du droit fédéral - tel l'art. 27 LEtr dont elle se prévaut - ou du droit international lui accordant le droit à une autorisation de séjour (pour études), de sorte que l'arrêt attaqué ne peut faire l'objet d'un recours en matière de droit public ( art. 83 let . c ch. 2 LTF),

que seul pourrait être formé le recours constitutionnel subsidiaire ( art. 113 ss LTF ) pour violation des droits constitutionnels ( art. 116 LTF ),

qu'en l'espèce, la recourante n'invoque pas la violation de tels droits, de sorte que le recours constitutionnel subsidiaire est également irrecevable,

qu'au vu de ce qui précède, le présent recours est manifestement irrecevable ( art. 108 al. 1 let. a LTF ) et doit être traité selon la procédure simplifiée de l' art. 108 LTF , sans qu'il y ait lieu d'ordonner un échange d'écritures,

qu'avec ce prononcé, la requête de mesures provisionnelles contenue dans le recours devient sans objet,

que, succombant, la recourante supportera les frais judiciaires ( art. 66 al. 1 1 ère phrase et art. 65 LTF ),

Par ces motifs, le Président prononce:

1. Le recours est irrecevable.

2. Les frais judiciaires, arrêtés à 800 fr., sont mis à la charge de la recourante.

3. Le présent arrêt est communiqué au mandataire de la recourante, au Service de la population ainsi qu'à la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal du canton de Vaud.

Lausanne, le 12 mai 2009

Au nom de la IIe Cour de droit public

du Tribunal fédéral suisse

Le Président: La Greffière:

Müller Charif Feller