Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2D_15/2010 KI-generiert

Cameroonian National's Appeal for Residency Permit Dismissed by Swiss Federal Court

Geschäftsnummer 2D_15/2010
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involves an individual who entered Switzerland in 2002 and subsequently sought a residence permit in connection with marriage plans to a partner who held a valid residency permit. The authorities rejected his application for a residence permit necessary for marriage preparations. This decision was upheld by the cantonal administrative court, prompting the individual to file a constitutional appeal to the Federal Tribunal. However, the Federal Tribunal found the appeal to be invalid, stating that there was no legal basis in federal or international law granting a right to the residence permit he sought, thus ruling the case as manifestly inadmissible.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 44 LEtr, Art. 30 al. 1 let. b LEtr, Art. 8 CEDH, Art. 108 al. 1 let. a LTF, Art. 116 LTF, Art. 115 let. b LTF; Cameroonian National's Appeal for Residency Permit Dismissed by Swiss Federal Court: The authorities rejected his application for a residence permit necessary for marriage preparations. This decision was upheld by the cantonal administrative court, prompting the individual to file a constitutional appeal to the Federal Tribunal. However, the Federal Tribunal found the appeal to be invalid, stating that there was no legal basis in federal or international law granting a right to the residence permit he sought, thus ruling the case as manifestly inadmissible.

Schlagwörter

KI-generiert
Aufenthaltsbewilligungen Ausländergesetz Nichtigerklärung der erleichterten Einbürgerung Ehefreiheit Demonstrationsrecht Verbot der Diskriminierung aufgrund der Staatsangehörigkeit

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 108 LTF

The appeal was declared inadmissible based on the simplified procedure provided for by this article.

Art. 65 LTF

This article is cited in relation to the imposition of judicial costs on the appellant.

Art. 66 al. 1 1 ère phrase LTF

The losing party (the appellant) was ordered to bear the judicial costs.

Art. 83 let. c ch. 2 LTF

The appeal was deemed inadmissible because it concerned a residence permit for which neither federal nor international law grants a right.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

2D_15/2010

{T 0/2}

Arrêt du 29 avril 2010

IIe Cour de droit public

Composition

M. le Juge Zünd, Président.

Greffière: Mme Charif Feller.

Participants à la procédure

X.________, recourant,

contre

Service de la population du canton de Vaud, avenue de Beaulieu 19, 1014 Lausanne.

Objet

Autorisation de séjour en vue de mariage,

recours constitutionnel subsidiaire contre l'arrêt du Tribunal cantonal du canton de Vaud, Cour de droit administratif et public, du 25 février 2010.

Considérant:

que X.________, ressortissant camerounais né en 1974, est entré en Suisse en avril 2002 et a été autorisé à y séjourner pour une durée maximale de soixante jours,

qu'au début de l'année 2009, l'intéressé et sa compagne, ressortissante mauricienne titulaire d'une autorisation de séjour, ont entrepris des démarches en vue de se marier,

que, par décision du 3 novembre 2009, le Service de la population du canton de Vaud a refusé de délivrer à l'intéressé une autorisation de séjour en vue de la préparation de son mariage,

que, par arrêt du 25 février 2010, la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal du canton de Vaud a rejeté le recours de l'intéressé contre la décision précitée du Service de la population,

qu'agissant par la voie d'un recours - non muni d'une signature -, X.________ demande implicitement au Tribunal fédéral d'annuler l'arrêt précité du 25 février 2010,

que, le 10 avril 2010, le recourant a fait parvenir au Tribunal fédéral un mémoire de recours muni de sa signature ainsi qu'un exemplaire de l'arrêt attaqué, dont deux pages photocopiées ne sont pas entièrement lisibles,

que, selon l' art. 83 let . c LTF, le recours en matière de droit public est irrecevable contre les décisions en matière de droit des étrangers qui concernent une autorisation à laquelle ni le droit fédéral ni le droit international ne donnent droit (ch. 2),

que le recourant ne peut se prévaloir d'aucune norme du droit fédéral ou du droit international lui accordant un droit à l'octroi d'une autorisation de séjour,

qu'un tel droit ne découle en particulier pas de l'art. 44 LEtr, ni de l'art. 30 al. 1 let. b LEtr, ni de l' art. 8 CEDH (voir à ce sujet le considérant 3 de l'arrêt attaqué),

que, partant, le recours est manifestement irrecevable ( art. 108 al. 1 let. a LTF ) comme recours en matière de droit public ( art. 83 let . c ch. 2 LTF),

qu'il est également irrecevable comme recours constitutionnel subsidiaire ( art. 113 ss LTF ), le recourant n'invoquant pas la violation de ses droits constitutionnels (cf. art. 116 LTF ) et n'ayant, du reste, pas qualité pour recourir ( art. 115 let. b LTF ), faute d'un droit à une autorisation de séjour,

que le présent recours est manifestement irrecevable et doit être traité selon la procédure simplifiée de l' art. 108 LTF , sans qu'il y ait lieu d'ordonner un échange d'écritures,

que, dès lors, si le recourant entendait requérir l'effet suspensif à son recours, sa demande serait sans objet,

que, succombant, le recourant doit supporter les frais judiciaires ( art. 66 al. 1 1 ère phrase et art. 65 LTF ),

par ces motifs, le Président prononce:

1. Le recours est irrecevable.

2. Les frais judiciaires, arrêtés à 500 fr., sont mis à la charge du recourant.

3. Le présent arrêt est communiqué au recourant, au Service de la population et au Tribunal cantonal du canton de Vaud, Cour de droit administratif et public.

Lausanne, le 29 avril 2010

Au nom de la IIe Cour de droit public

du Tribunal fédéral suisse

Le Président: La Greffière:

Zünd Charif Feller