Residence Permit Appeal Dismissed for Failure to Address Procedural Ground
Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe case involves a complaint by an individual against a decision made by the State Secretariat for Migration, which denied the extension of their residence permit following the dissolution of their family and ordered their expulsion from Switzerland. The individual had initially appealed this decision to the Federal Administrative Court, but the court declared the appeal inadmissible due to a failure to pay the required advance fees. Subsequently, the individual filed a further appeal to the Federal Tribunal, arguing that their rights under federal law were violated, particularly citing their close relationship with their child. However, the Federal Tribunal focused solely on the issue of the previous appeal's inadmissibility for lack of fee payment and found the further appeal to be manifestly inadmissible.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 8 CEDH, Art. 108 al. 1 let. b LTF, Art. 108 LTF, Art. 66 al. 1 LTF; Residence Permit Appeal Dismissed for Failure to Address Procedural Ground: The individual had initially appealed this decision to the Federal Administrative Court, but the court declared the appeal inadmissible due to a failure to pay the required advance fees. Subsequently, the individual filed a further appeal to the Federal Tribunal, arguing that their rights under federal law were violated, particularly citing their close relationship with their child. However, the Federal Tribunal focused solely on the issue of the previous appeal's inadmissibility for lack of fee payment and found the further appeal to be manifestly inadmissible.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertThe appeal was declared inadmissible because it did not challenge the procedural decision (inadmissibility due to non-payment of advance fees) but instead raised substantive complaints.
The appeal was processed according to the simplified procedure because it was manifestly inadmissible.
The costs of the federal proceedings were imposed on the unsuccessful appellant.
Volltext
Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal
2C_903/2016
{T 0/2}
Arrêt du 29 septembre 2016
IIe Cour de droit public
Composition
M. le Juge fédéral Seiler, Président.
Greffier : M. Dubey.
Participants à la procédure
X.________, recourant,
contre
Secrétariat d'Etat aux migrations.
Objet
Refus d'approbation à la prolongation d'une autorisation de séjour (suite à la dissolution de la famille) et renvoi de Suisse,
recours contre l'arrêt du Tribunal administratif fédéral, Cour VI, du 24 août 2016.
Considérant en fait et en droit :
1. Par arrêt du 24 août 2016, le Tribunal administratif fédéral a déclaré irrecevable pour défaut de paiement de l'avance de frais le recours que X.________ avait déposé contre la décision de refus d'approbation et de renvoi rendue le 8 octobre 2015 par le Secrétariat d'Etat aux migrations.
2. Par mémoire du 28 septembre 2016, l'intéressé a adressé un recours au Tribunal fédéral contre l'arrêt rendu le 24 août 2016 par le Tribunal administratif fédéral. Il se plaint de la violation du droit fédéral. Il invoque l' art. 8 CEDH et expose qu'il entretient une relation effective, étroite et stable avec son fils.
3. Le recours au Tribunal fédéral ne peut porter que sur la question de l'irrecevabilité pour défaut de paiement de l'avance de frais prononcée par le Tribunal administratif fédéral. Le courrier du recourant ne s'en prend pas à l'irrecevabilité, mais se borne à exposer des griefs de fond.
4. Le recours est ainsi manifestement irrecevable ( art. 108 al. 1 let. b LTF ) et doit être traité selon la procédure simplifiée de l' art. 108 LTF , sans qu'il y ait lieu d'ordonner un échange d'écritures. La demande d'effet suspensif est devenue sans objet. Succombant, le recourant doit supporter les frais de la procédure fédérale ( art. 66 al. 1 LTF ).
Par ces motifs, le Président prononce :
1. Le recours est irrecevable.
2. Les frais judiciaires, arrêtés à 400 fr., sont mis à la charge du recourant.
3. Le présent arrêt est communiqué au recourant, au Secrétariat d'Etat aux migrations et au Tribunal administratif fédéral, Cour VI.
Lausanne, le 29 septembre 2016
Au nom de la IIe Cour de droit public
du Tribunal fédéral suisse
Le Président : Seiler
Le Greffier : Dubey