Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
2C_686/2015 KI-generiert

Appeal Withdrawal Regarding Pre-Hospital Rescue Subsidies

Geschäftsnummer 2C_686/2015
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involves a legal challenge regarding subsidies for pre-hospital emergency and medical transport services, where an individual filed a complaint against a decision made by the Administrative Court of a Swiss canton. The complaint was initially considered by the Federal Tribunal, following a ruling from the Administrative Court. However, prior to the tribunal's decision, the complainant withdrew the appeal, leading to the termination of the case and the imposition of court costs on the complainant.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 71 LTF, Art. 66 cpv. 2 LTF, Art. 68 cpv. 3 LTF, art. 32 cpv. 1 e 2 LTF, art. 73 cpv. 1 PC combinati con l' art. 71 LTF; Appeal Withdrawal Regarding Pre-Hospital Rescue Subsidies: The complaint was initially considered by the Federal Tribunal, following a ruling from the Administrative Court. However, prior to the tribunal's decision, the complainant withdrew the appeal, leading to the termination of the case and the imposition of court costs on the complainant.

Schlagwörter

KI-generiert
Subvention Prozessrecht Verwaltungskosten Entzug der unentgeltlichen Rechtspflege Transportrecht Steuerbehörde

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 71 LTF
1 PC combinati con l' art. 71 LTF );
Art. 66 cpv. 2 LTF
Cited as the principle for determining that court costs (tax of justice) must be borne by the appellant following withdrawal.
Art. 68 cpv. 3 LTF
Cited regarding the decision not to award costs to the winning authority.
art. 32 cpv. 1 e 2 LTF
Cited in the reasoning as the basis for the President declaring the case terminated after the withdrawal of the appeal.
art. 73 cpv. 1 PC combinati con l' art. 71 LTF
Cited in the reasoning context leading to the termination of the proceedings upon withdrawal, although applied via Art. 32 LTF and Art. 5 cpv. 2 PC which are mentioned in the reasoning.
KI-generiert
2C_738/2011
District Hospital v. Cantonal Government (Appeal Withdrawal)
8C_632/2016
Withdrawal of Public Service Appeal After Order for Advance on Costs
K 41/00
Withdrawal of Appeal Regarding Health Insurance Contributions
8C_636/2012
Withdrawal of Appeal Following Denial of Legal Aid
4A_591/2023
Withdrawal of Appeal and Allocation of Costs

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 32 cpv. 1 e 2 LTF

Cited in the reasoning as the basis for the President declaring the case terminated after the withdrawal of the appeal.

art. 66 cpv. 2 LTF

Cited as the principle for determining that court costs (tax of justice) must be borne by the appellant following withdrawal.

art. 68 cpv. 3 LTF

Cited regarding the decision not to award costs to the winning authority.

art. 73 cpv. 1 PC combinati con l' art. 71 LTF

Cited in the reasoning context leading to the termination of the proceedings upon withdrawal, although applied via Art. 32 LTF and Art. 5 cpv. 2 PC which are mentioned in the reasoning.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

2C_686/2015

Decreto del 2 settembre 2015

II Corte di diritto pubblico

Composizione

Giudice federale Zünd, Presidente.

Cancelliera Ieronimo Perroud.

Partecipanti al procedimento

A.________,

patrocinato dall'avv. Fabrizio Keller,

ricorrente,

contro

Governo del Cantone dei Grigioni, casa Grigia, Reichsgasse 35, 7001 Coira,

opponente.

Oggetto

Sussidi per il servizio pre-ospedaliero di soccorso e trasporto sanitario,

ricorso contro la sentenza emanata il 16 giugno 2015

dal Tribunale amministrativo del Cantone dei Grigioni,

1a Camera.

Il Presidente della II Corte di diritto pubblico,

visto:

il ricorso in materia di diritto pubblico presentato dal A.________ contro la sentenza emanata il 16 giugno 2015, comunicata il 22 giugno successivo, dalla 1a Camera del Tribunale amministrativo del Cantone dei Grigioni in materia di sussidi per il servizio pre-ospedaliero di soccorso e trasporto sanitario;

la lettera del 1° settembre 2015 con cui il ricorrente ha dichiarato di ritirare il gravame;

considerando:

che, quando il ricorso è ritirato, il Presidente della Corte adita ( art. 32 cpv. 1 e 2 LTF ) dichiara il processo terminato nonché statuisce sulle spese giudiziarie e sull'assegnazione e l'ammontare delle ripetibili (art. 5 cpv. 2 e 73 cpv. 1 PC combinati con l' art. 71 LTF );

che, in caso di desistenza, le spese giudiziarie debbono essere poste, in linea di principio, a carico della parte ricorrente con l'applicazione di una tassa di giustizia ridotta ( art. 66 cpv. 2 LTF ) e che, nella fattispecie, non v'è motivo per scostarsi da questo principio;

che non si assegnano ripetibili ad autorità vincenti ( art. 68 cpv. 3 LTF );

per questi motivi, il Presidente decreta:

1. La causa 2C_686/2015 è stralciata dai ruoli a seguito del ritiro del ricorso.

2. Le spese giudiziarie di fr. 500.-- sono poste a carico del ricorrente.

3. Comunicazione alle parti, rispettivamente al loro patrocinatore e al Tribunale amministrativo del Cantone dei Grigioni, 1a Camera.

Losanna, 2 settembre 2015

In nome della II Corte di diritto pubblico

del Tribunale federale svizzero

Il Presidente: Zünd

La Cancelliera Ieronimo Perroud