Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2C_56/2016 KI-generiert

Turkish National's Self-Employment Residence Permit Appeal Inadmissible

Geschäftsnummer 2C_56/2016
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

In this case, a Turkish national appealed a decision made by the Employment Service of the canton of Vaud, which had denied his application for a residence permit to conduct independent economic activity. The Vaud Cantonal Court subsequently upheld this denial. The individual challenged this ruling before the Swiss Federal Tribunal, claiming inaccuracies in the assessment of facts that led to a violation of federal law concerning foreign nationals. However, the federal court found the appeal to be inadmissible, as the relevant legal provisions do not confer an automatic right to such a permit, requiring a more substantial constitutional grievance to be articulated by the appellant.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 19 LEtr, Art. 19 LEtr ne, Art. 113 LTF, Art. 116 LTF, Art. 108 al. 1 let. b LTF, Art. 108 LTF; Turkish National's Self-Employment Residence Permit Appeal Inadmissible: The Vaud Cantonal Court subsequently upheld this denial. The individual challenged this ruling before the Swiss Federal Tribunal, claiming inaccuracies in the assessment of facts that led to a violation of federal law concerning foreign nationals. However, the federal court found the appeal to be inadmissible, as the relevant legal provisions do not confer an automatic right to such a permit, requiring a more substantial constitutional grievance to be articulated by the appellant.

Schlagwörter

KI-generiert
türkische Staatsangehörige Aufenthaltsbewilligungen Ausländergesetz Verletzung von Bewilligungsauflagen ausländischer Entscheid öffentliches Personalrecht

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 108 al. 1 let. b LTF

The appeal was declared manifestly inadmissible based on this provision.

Art. 113 LTF

The appeal was deemed to fall under the scope of a subsidiary constitutional appeal instead of a public law appeal due to the nature of the right claimed.

Art. 66 al. 1 LTF

The appellant was ordered to bear the judicial costs because the appeal was unsuccessful.

Art. 68 al. 1 et 3 LTF

No award of legal costs (depenses) was made.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Spätere Entscheide, die dieses Urteil zitieren (9)

A/2717/2024 (2025-01-31) · ge
Couple Denied Authorization for Restaurant Business Based on Lack of Economic Contribution
«…ition ne confère aucun droit à la délivrance d'une telle autorisation de séjour (arrêts du Tribunal fédéral 2C_56/2016 du 20 janvier 2016 consid. 3 ; 2D_4/2015 du 23 janvier 2015 consid. 3 ; 2C_541/2012 du 11 juin 2012 consid. 4.2)…»
A/704/2024 (2024-11-21) · ge
Applicant Denied Residence Permit Based on Insufficient Economic Interest of Proposed Business Activity
«…autorisation de séjour (arrêts du Tribunal fédéral [2C\_56/2016](https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/decis/search?query=2C_56/2016) du 20 janvier 2016 consid. 3 ; [2D\_4/2015](https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/decis/search?query=2D_4/2015) du 23 ja…»
A/822/2024 (2024-10-11) · ge
Appeal Against Refusal of Self-Employed Residence Permit Based on Insufficient Economic Impact
«…ition ne confère aucun droit à la délivrance d'une telle autorisation de séjour (arrêts du Tribunal fédéral 2C_56/2016 du 20 janvier 2016 consid. 3 ; 2D_4/2015 du 23 janvier 2015 consid. A/822/20…»
A/824/2024 (2024-10-11) · ge
Foreigner Self-Employment Residency Permit Appeal Rejection
«…autorisation de séjour (arrêts du Tribunal fédéral [2C\_56/2016](https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/decis/search?query=2C_56/2016) du 20 janvier 2016 consid. 3 ; [2D\_4/2015](https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/decis/search?query=2D_4/2015) du 23 ja…»
A/3193/2023 (2024-08-26) · ge
CEO Residence Permit Denial Upheld on Economic Grounds
«…ition ne confère aucun droit à la délivrance d'une telle autorisation de séjour (arrêts du Tribunal fédéral 2C_56/2016 du 20 janvier 2016 consid. 3 ; 2D_4/2015 du 23 janvier 2015 consid. 3 ; 2C_541/2012 du 11 juin 2012 consid. 4.2)…»
A/545/2024 (2024-08-07) · ge
Cross-Border Worker Permit Denial Based on Insufficient Economic Interest in Saturated Market
«…autorisation de séjour (arrêts du Tribunal fédéral [2C\_56/2016](https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/decis/search?query=2C_56/2016) du 20 janvier 2016 consid. 3 ; [2D\_4/2015](https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/decis/search?query=2D_4/2015) du 23 ja…»
A/3465/2021 (2022-04-21) · ge
Canadian National's Self-Employment Permit Rejection Upheld
«…autorisation de séjour (arrêt du Tribunal fédéral [2C\_56/2016](https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/decis/search?query=2C_56/2016) du 20 janvier 2016 consid. 3) et les autorités compétentes bénéficient d’un large pouvoir d’appréciation dans le cadre…»
A/1070/2021 (2021-12-21) · ge
Appeal Against Denial of Self-Employment Residence Permit for Insufficient Economic Interest
«…risation de séjour (cf. arrêts du Tribunal fédéral [2C\_56/2016](https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/decis/search?query=2C_56/2016) du 20 janvier 2016 consid. 3 ; [2D\_4/2015](https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/decis/search?query=2D_4/2015) du 23 ja…»
A/3606/2016 (2018-02-27) · ge
LLC Appeal Regarding Work Permit Denial for Diplomat's Spouse
«…ar ailleurs aucun droit (arrêt du Tribunal fédéral [2C\_56/2016](https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/decis/search?query=2C_56/2016) du 20 janvier 2016 consid. 3). 5) Selon les directives établies par le SEM – qui ne lient pas le juge mais dont celui…»

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

2C_56/2016

Arrêt du 20 janvier 2016

IIe Cour de droit public

Composition

M. le Juge fédéral Zünd, Président.

Greffier : M. Dubey.

Participants à la procédure

A.________, représenté par

Me Georges Reymond, avocat,

recourant,

contre

Service de l'emploi, Contrôle du marché du travail et protection des travailleurs, rue Caroline 11, 1014 Lausanne,

intimé,

Service de la population du canton de Vaud, avenue de Beaulieu 19, 1014 Lausanne Adm cant VD.

Objet

Autorisation de séjour en vue d'exercer une activité lucrative indépendante,

recours contre l'arrêt du Tribunal cantonal du canton de Vaud, Cour de droit administratif et public, du 30 novembre 2015.

Considérant en fait et en droit :

1. Par arrêt du 30 novembre 2015, le Tribunal cantonal du canton de Vaud a rejeté le recours que A.________, ressortissant turc, avait déposé contre la décision du Service de l'emploi du canton de Vaud du 30 juillet 2015 lui refusant l'octroi d'une autorisation de séjour en vue d'exercer une activité lucrative indépendante.

2. Agissant par la voie du recours en matière de droit public, A.________ demande au Tribunal fédéral, sous suite de frais et dépens, d'annuler l'arrêt rendu le 30 novembre 2015 par le Tribunal cantonal du canton de Vaud et de renvoyer la cause pour nouvelle décision au sens des considérants. Il se plaint d'une constatation inexacte des faits ayant conduit à une violation de l'art. 19 LEtr.

3. Selon l' art. 83 let . c ch. 2 de la loi fédérale du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral (LTF; RS 173.110), en droit des étrangers, le recours en matière de droit public est irrecevable à l'encontre des décisions qui concernent une autorisation à laquelle ni le droit fédéral ni le droit international ne donnent droit.

En raison de sa formulation potestative, l'art. 19 LEtr ne confère aucun droit. Il s'ensuit que le recours doit être considéré comme un recours constitutionnel subsidiaire ( art. 113 LTF ) pour violation des droits constitutionnels ( art. 116 LTF ). Il appartenait toutefois au recourant d'invoquer de tels griefs et de les motiver d'une manière suffisante (cf. art. 106 al. 2 et 117 LTF ; ATF 133 II 249 consid. 1.4.2 p. 254), ce qu'il n'a pas fait en l'espèce.

4. Le recours est ainsi manifestement irrecevable ( art. 108 al. 1 let. b LTF ) et doit être traités selon la procédure simplifiée de l' art. 108 LTF . Succombant, le recourant doit supporter les frais de justice devant le Tribunal fédéral ( art. 66 al. 1 LTF ). Il n'est pas alloué de dépens ( art. 68 al. 1 et 3 LTF ).

Par ces motifs, le Président prononce :

1. Le recours est irrecevable.

2. Les frais judiciaires, arrêtés à 500 fr., sont mis à la charge du recourant.

3. Le présent arrêt est communiqué au mandataire du recourant, au Service de l'emploi, Contrôle du marché du travail et protection des travailleurs, au Service de la population du canton de Vaud, au Tribunal cantonal du canton de Vaud, Cour de droit administratif et public, ainsi qu'au Secrétariat d'Etat aux migrations.

Lausanne, le 20 janvier 2016

Au nom de la IIe Cour de droit public

du Tribunal fédéral suisse

Le Président : Zünd

Le Greffier : Dubey