Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2C_402/2009 KI-generiert

State Liability Claim Inadmissible Due to Insufficient Pecuniary Interest

Geschäftsnummer 2C_402/2009
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involves a party contesting a decision made by a peace judge in the district of Lausanne concerning a claim for compensation against the State of Vaud for an alleged wrongful act by a magistrate. The initial judgment dismissed the claim for compensation of 7,000 Swiss francs, which led to an appeal to the cantonal court. This appeal was also rejected, prompting the party to escalate the matter to the Federal Tribunal. However, the Federal Tribunal ruled the appeal as inadmissible due to the amount in dispute being below the threshold required for legal consideration, and the absence of significant legal questions warranting a review. Consequently, no court fees were charged.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 85 al. 1 LTF, Art. 85 al. 2 LTF, Art. 106 al. 2 LTF, Art. 108 al. 1 let. b LTF, Art. 108 LTF, Art. 65 LTF; State Liability Claim Inadmissible Due to Insufficient Pecuniary Interest: The initial judgment dismissed the claim for compensation of 7,000 Swiss francs, which led to an appeal to the cantonal court. This appeal was also rejected, prompting the party to escalate the matter to the Federal Tribunal. However, the Federal Tribunal ruled the appeal as inadmissible due to the amount in dispute being below the threshold required for legal consideration, and the absence of significant legal questions warranting a review. Consequently, no court fees were charged.

Schlagwörter

KI-generiert
Staatshaftung vermögensrechtliche Angelegenheit gesetzliche Voraussetzung Verpflichtung zur Geldzahlung Prozessrecht Prospekthaftung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 108 al. 1 let. b LTF

The appeal was declared inadmissible based on this procedural provision.

Art. 65 LTF

Cited together with Art. 66 al. 1 LTF regarding the imposition of judicial costs.

Art. 66 al. 1 LTF

Cited in relation to the imposition of judicial costs, although their collection was subsequently waived.

Art. 66 al. 1 2 ème phrase LTF

Cited to justify the waiver of collecting judicial costs.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

2C_402/2009

{T 0/2}

Arrêt du 24 août 2009

IIe Cour de droit public

Composition

M. le Juge Merkli, Juge présidant.

Greffière: Mme Charif Feller.

Parties

X.________, France, recourante,

contre

Juge de paix des districts de Lausanne et de l'Ouest lausannois, Côtes-de-Montbenon 8, case postale, 1014 Lausanne,

Etat de Vaud, rue de la Paix 6, 1014 Lausanne.

Objet

Responsabilité de l'Etat; acte illicite d'un magistrat,

recours contre l'arrêt de la Chambre des recours du Tribunal cantonal du canton de Vaud, du 6 avril 2009.

Considérant:

que, par jugement du 5 septembre 2008, le Juge de paix des districts de Lausanne et de l'Ouest lausannois a rejeté les conclusions de X.________ tendant au paiement de 7'000 fr. par l'Etat de Vaud (demande d'indemnité fondée sur la loi vaudoise du 16 mai 1961 sur la responsabilité de l'Etat, des communes et de leurs agents; LRECA),

que, par arrêt du 6 avril 2009, notifié en expédition complète le 27 mai 2009, la Chambre des recours du Tribunal cantonal du canton de Vaud a rejeté le recours de l'intéressée contre le jugement précité du 5 septembre 2008,

que, par lettres des 16 avril 2009 et 18 juin 2009 (date du timbre postal), X.________ a déclaré former un recours auprès du Tribunal fédéral contre l'arrêt précité de la Chambre des recours,

que, s'agissant de contestations pécuniaires, le recours (en matière de droit public) au Tribunal fédéral est irrecevable en matière de responsabilité étatique si la valeur litigieuse est inférieure à 30'000 fr. ( art. 85 al. 1 LTF ),

que, même lorsque la valeur litigieuse n'atteint pas le montant déterminant, le recours (en matière de droit public) est recevable si la contestation soulève une question juridique de principe ( art. 85 al. 2 LTF ),

que la recourante n'expose pas dans ses lettres en quoi l'affaire remplirait cette condition (cf. art. 42 al. 2 2 ème phrase LTF),

que, considéré comme recours constitutionnel subsidiaire ( art. 113 ss LTF ), qui seul entre en ligne de compte, le présent recours ne satisfait pas non plus aux exigences de motivation légales posées à l' art. 106 al. 2 LTF ,

que, partant, il doit être déclaré irrecevable ( art. 108 al. 1 let. b LTF ) et traité selon la procédure simplifiée de l' art. 108 LTF , sans qu'il y ait lieu de procéder à un échange d'écritures,

que, succombant, la recourante doit en principe supporter les frais judiciaires ( art. 66 al. 1 1 ère phrase et art. 65 LTF ),

qu'au vu des circonstances, il se justifie de renoncer à percevoir des frais judiciaires ( art. 66 al. 1 2 ème phrase LTF),

que la recourante n'ayant pas élu un domicile en Suisse conformément à l' art. 39 al. 3 LTF (voir l'invitation du Tribunal fédéral du 22 juin 2009), un exemplaire de l'arrêt rendu ce jour restera à sa disposition à la Chancellerie de la IIe Cour de droit public,

par ces motifs, le Juge présidant prononce:

1. Le recours est irrecevable.

2. Il n'est pas perçu de frais judiciaires.

3. Le présent arrêt est communiqué au Juge de paix des districts de Lausanne et de l'Ouest lausannois, à l'Etat de Vaud ainsi qu'à la Chambre des recours du Tribunal cantonal du canton de Vaud. L'exemplaire destiné à la recourante est conservé au dossier.

Lausanne, le 24 août 2009

Au nom de la IIe Cour de droit public

du Tribunal fédéral suisse

Le Juge présidant: La Greffière:

Merkli Charif Feller