Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2C_398/2019 KI-generiert

Residence Permit Extension Appeal Based on Article 8 ECHR Inadmissible Due to Insufficient Legal Residency

Geschäftsnummer 2C_398/2019
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involves an individual who appealed to the Swiss Federal Tribunal following the rejection of their request for reconsideration regarding the extension of their residence permit. This rejection was initially confirmed by the lower courts, which determined that the individual had not legally resided in Switzerland for a sufficient duration to warrant consideration for an extension, as their legal stay began only after several years of illegal residence. The individual's argument hinged on their right to privacy as guaranteed by the European Convention on Human Rights, but the court found that they could not defendably claim this right due to the circumstances of their residency. Consequently, the appeal was deemed inadmissible.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 8 CEDH, Art. 105 al. 2 LTF, Art. 113 LTF, Art. 116 LTF, Art. 115 let. b LTF, Art. 29 al. 2 Cst; Residence Permit Extension Appeal Based on Article 8 ECHR Inadmissible Due to Insufficient Legal Residency: This rejection was initially confirmed by the lower courts, which determined that the individual had not legally resided in Switzerland for a sufficient duration to warrant consideration for an extension, as their legal stay began only after several years of illegal residence. The individual's argument hinged on their right to privacy as guaranteed by the European Convention on Human Rights, but the court found that they could not defendably claim this right due to the circumstances of their residency. Consequently, the appeal was deemed inadmissible.

Schlagwörter

KI-generiert
Aufenthaltsrecht erworbener Anspruch Recht auf Leben abgelaufene Aufenthaltsbewilligung Verlängerung der Ausschaffungshaft europäischer Rechtsstatus

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 108 al. 1 let. a LTF

The appeal was declared manifestly inadmissible based on this provision, applied in the simplified procedure.

Art. 64 al. 1 LTF

The request for legal aid was rejected based on this article because the appeal was clearly destined to fail.

Art. 66 al. 1 LTF

The court costs were imposed on the appellant because they lost the appeal.

Art. 68 al. 1 et 3 LTF

No legal costs (dépens) were awarded to the other party.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Spätere Entscheide, die dieses Urteil zitieren (52)

A/1179/2023 (2025-01-07) · ge
Appeal Dismissed: Student Permit Extension and Removal Order Upheld
«…arrêts du Tribunal fédéral 2C_603/2019 du 16 décembre 2019 consid. 6.2 ; 2C_459/2019 du 17 mai 2019 consid. 3.1 ; 2C_398/2019 du 1er mai 2019 consid. 3.1 ; 2C_1042/2018 du 26 novembre 2018 consid. 4.1). 35. En l’occurrence, s’agissant du…»
A/2825/2024 (2024-12-19) · ge
Father and Son Residence Appeal Dismissed Due to Insufficient Means and Available Care in Slovakia
«…h?query=2C_459/2019) du 17 mai 2019 consid. 3.1 ; [2C\_398/2019](https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/decis/search?query=2C_398/2019) du 1er mai 2019 consid. 3.1 ; [2C\_1042/2018](https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/decis/search?query=2C_1042/2018) du…»
A/1468/2024 (2024-09-18) · ge
Brazilian National v. Deportation Order Based on Short-Term Relationship and Article 8 ECHR Claims
«…du Tribunal fédéral 2C_603/2019 du 16 décembre 2019 consid. 6.2 ; 2C_459/2019 du 17 mai 2019 consid. 3.1 ; 2C_398/2019 du 1er mai 2019 consid. 3.1 ; 2C_1042/2018 du 26 novembre 2018 consid. 4.1). Les années passées en Suisse dans l’…»
A/65/2024 (2024-07-10) · ge
Bolivian National's Appeal for Residence Permit Based on Family Reunification Denied Due to Lack of Proof of Parental Dependency
«…h?query=2C_459/2019) du 17 mai 2019 consid. 3.1 ; [2C\_398/2019](https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/decis/search?query=2C_398/2019) du 1er mai 2019 consid. 3.1 ; [2C\_1042/2018](https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/decis/search?query=2C_1042/2018) du…»
A/3134/2022 (2024-05-30) · ge
Iranian National Deportation Upheld Despite Hardship Appeal
«…h?query=2C_459/2019) du 17 mai 2019 consid. 3.1 ; [2C\_398/2019](https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/decis/search?query=2C_398/2019) du 1er mai 2019 consid. 3.1 ; [2C\_1042/2018](https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/decis/search?query=2C_1042/2018) du…»
A/3009/2022 (2024-03-05) · ge
Appeal of Residence Permit Refusal Based on Hardship and Family Life
«…09/2022 - 11/14 - consid. 6.2 ; 2C_459/2019 du 17 mai 2019 consid. 3.1 ; 2C_398/2019 du 1er mai 2019 consid. 3.1 ; 2C_1042/2018 du 26 novembre 2018 consid. 4.1). 5.3 En l'espèce, au-delà du fait…»
A/498/2023 (2024-02-27) · ge
Kosovar Family Removal Upheld Despite Children's Schooling
«…h?query=2C_459/2019) du 17 mai 2019 consid. 3.1 ; [2C\_398/2019](https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/decis/search?query=2C_398/2019) du 1er mai 2019 consid. 3.1 ; [2C\_1042/2018](https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/decis/search?query=2C_1042/2018) du…»
A/2232/2023 (2024-01-16) · ge
Deportation Upheld Due to Failed Integration and Financial Dependency After Marital Separation
«…eptembre 2018 consid. 4.1; 2C_603/2019 du 16 décembre 2019 consid. 6.2 ; 2C_459/2019 du 17 mai 2019 consid. 3.1 ; 2C_398/2019 du 1er mai 2019 consid. 3.1 ; 2C_1042/2018 du 26 novembre 2018 consid. 4.1). Les années passées en Suisse…»
F-1421/2021 (2023-08-24)
Exceptional Hardship Due to Long-Term Integration and Family Ties Despite Fraudulent Document Acquisition
«…ale, le Tribunal admet, tout en se référant à la jurisprudence en la matière (cf. ATF 144 I 266 consid. 3 ; arrêt du TF 2C_398/2019 du 1er mai 2019 consid. 3.1), que dans la mesure où les intéressés ont résidé légalement depuis plus de dix ans en Suis…»
F-4055/2021 (2023-06-19)
Marriage Dissolution Residency Appeal: Integration vs. Child's Best Interests
«…devrait être prononcé, sous cet angle, que pour des motifs sérieux (cf. ATF 144 I 266 consid. 3 ; cf. aussi arrêt du TF 2C_398/2019 du 1er mai 2019 consid. 3.1). Dans ce contexte, il appartiendra également au SEM de s’assurer, en se référant au jugem…»
A/580/2022 (2023-03-14) · ge
Kosovo Family Deportation Appeal Regarding Son's Medical Needs
«…arrêts du Tribunal fédéral 2C_603/2019 du 16 décembre 2019 consid. 6.2 ; 2C_459/2019 du 17 mai 2019 consid. 3.1 ; 2C_398/2019 du 1er mai 2019 consid. 3.1 ; 2C_1042/2018 du 26 novembre 2018 consid. 4.1). 4.2 Les années passées en Suiss…»
F-4993/2021 (2023-03-09)
British National's Residence Permit Granted Under Hardship Exception
«…n de l’art. 8 CEDH, sous l’angle de la protection de la vie privée (cf. ATF 144 I 266 consid. 3 ; cf. aussi arrêt du TF 2C_398/2019 du 1er mai 2019 consid. 3.1). 10.4.2 Cela étant, l’intéressée a vécu jusqu’en 1997 au Royaume-Uni, puis en France (199…»
F-1746/2021 (2022-12-02)
Foreign National Granted Residence Permit on Grounds of Severe Hardship
«…ait être pro- noncé, sous cet angle, que pour des motifs sérieux (cf. ATF 144 I 266 con- sid. 3 ; cf. aussi arrêt du TF 2C_398/2019 du 1er mai 2019 consid. 3.1). 6.6 Le Tribunal retient à cet égard que la recourante, arrivée en Suisse le 1er octobre…»
A/1883/2021 (2022-11-07) · ge
Residence Permit Appeal: Psychiatric Condition vs. Expulsion
«…F 144 I 266 ; arrêts 2C_603/2019 du 16 décembre 2019 consid. 6.2 ; 2C_459/2019 du 17 mai 2019 consid. 3.1 ; 2C_398/2019 du 1er mai 2019 consid. 3.1 ; 2C_1042/2018 du 26 novembre 2018 consid. 4.1). Les années passées en Suisse dans l'…»
F-2790/2020 (2022-10-04)
Exceptional Hardship Case for Residence Permit Approval
«…devrait être prononcé, sous cet angle, que pour des motifs sérieux (cf. ATF 144 I 266 consid. 3 ; cf. aussi arrêt du TF 2C_398/2019 du 1er mai 2019 consid. 3.1). 10. 10.1 S’agissant de l’évaluation de l’intégration de la recourante eu égard à l’art.…»

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

2C_398/2019

Arrêt du 1er mai 2019

IIe Cour de droit public

Composition

M. le Juge fédéral Seiler, Président.

Greffier: M. Tissot-Daguette.

Participants à la procédure

X.________,

représenté par Me Pedro Da Silva Neves, avocat,

recourant,

contre

Office cantonal de la population et des migrations de la République et canton de Genève.

Objet

Autorisation de séjour; reconsidération,

recours contre l'arrêt de la Chambre administrative de la Cour de justice de la République et canton de Genève du 26 mars 2019 (ATA/309/2019).

Considérant en fait et en droit :

1. Par arrêt du 26 mars 2019, la Chambre administrative de la Cour de justice de la République et canton de Genève (ci-après: la Cour de justice) a rejeté un recours que X.________ avait interjeté contre un jugement du Tribunal administratif de première instance de la République et canton de Genève du 13 août 2018, par lequel celui-ci avait confirmé une décision de l'Office cantonal de la population et des migrations de la République et canton de Genève (ci après: l'Office cantonal) du 31 mai 2018 n'entrant pas en matière sur une demande de reconsidération d'une précédente décision refusant à l'intéressé la prolongation de son autorisation de séjour.

2. Agissant par la voie du recours en matière de droit public, X.________ demande au Tribunal fédéral, sous suite de frais et dépens, outre l'assistance judiciaire et l'effet suspensif, d'annuler l'arrêt de la Cour de justice du 26 mars 2019 et de renvoyer la cause à l'autorité inférieure pour qu'elle entre en matière sur la demande de reconsidération de la prolongation de son autorisation de séjour.

3. D'après l' art. 83 let . c ch. 2 LTF, le recours en matière de droit public est irrecevable contre les décisions relatives à une autorisation de droit des étrangers à laquelle ni le droit fédéral ni le droit international ne donnent droit. Le recourant se prévaut du droit au respect de sa vie privée, garanti par l' art. 8 CEDH .

3.1. Dans l' ATF 144 I 266 , après avoir rappelé la position de la Cour européenne des droits de l'homme (ci-après: la CourEDH) sur le droit au respect de la vie familiale et le droit au respect de la vie privée, le Tribunal fédéral a précisé et structuré sa jurisprudence relative au droit à une autorisation de séjour fondée sur l' art. 8 CEDH . Ce droit dépend fondamentalement de la durée de la résidence en Suisse de l'étranger. Lorsque celui-ci réside légalement depuis plus de dix ans en Suisse, ce qui correspond en droit suisse au délai pour obtenir une autorisation d'établissement ou la naturalisation, il y a lieu de partir de l'idée que les liens sociaux qu'il a développés avec le pays dans lequel il réside sont suffisamment étroits pour que le refus de prolonger ou la révocation de l'autorisation de rester en Suisse ne doivent être prononcés que pour des motifs sérieux. Lorsque la durée de la résidence est inférieure à dix ans mais que l'étranger fait preuve d'une forte intégration en Suisse, le refus de prolonger ou la révocation de l'autorisation de rester en Suisse peut également porter atteinte au droit au respect de la vie privée ( ATF 144 I 266 consid. 3 p. 271 ss et les références).

3.2. En l'espèce, l'arrêt entrepris ne se prononce pas sur la durée du séjour en Suisse du recourant. Toutefois, il ressort de l'arrêt de la Cour de justice du 9 janvier 2018 (ATA/16/2018; cf. art. 105 al. 2 LTF ), qui confirme en dernier lieu la décision de l'Office cantonal dont la reconsidération est demandée, que le recourant a obtenu un titre de séjour en Suisse au début de l'année 2012, après y avoir passé près de huit ans dans l'illégalité. Il en résulte que celui-ci n'a pas séjourné légalement en Suisse plus de dix ans. On ne saurait admettre que l'addition d'années de séjour illégal équivaut au droit d'obtenir une autorisation de séjour fondée sur l' art. 8 CEDH et par conséquent récompenser en dernier ressort une attitude contraire au droit. Le recourant ne se targue au demeurant pas d'une intégration particulièrement forte pour se prévaloir du droit à une autorisation de séjour fondée sur la protection de la vie privée garantie par l' art. 8 CEDH . Partant, les explications du recourant quant à la possibilité d'invoquer l' art. 8 CEDH , malgré un séjour illégal et une période de moins de dix ans de séjour légal, ne sauraient être suivies.

3.3. Il s'ensuit que le recourant ne peut pas se prévaloir de manière défendable du droit au respect de la vie privée garanti par l' art. 8 CEDH . Le recours en matière de droit public est par conséquent irrecevable.

4. Seule reste ouverte la voie du recours constitutionnel subsidiaire ( art. 113 LTF

a contrario ) pour violation des droits constitutionnels ( art. 116 LTF ). La qualité pour former un recours constitutionnel subsidiaire suppose toutefois un intérêt juridique à l'annulation ou à la modification de la décision attaquée ( art. 115 let. b LTF ). Le recourant, qui ne peut pas se prévaloir de l' art. 8 CEDH , n'a pas une position juridique protégée lui conférant la qualité pour agir au fond sous cet angle ( ATF 133 I 185 ).

Même s'il n'a pas qualité pour agir au fond, le recourant peut se plaindre par la voie du recours constitutionnel subsidiaire de la violation de ses droits de partie équivalant à un déni de justice formel (cf. ATF 129 I 217 consid. 1.4 p. 222), pour autant qu'il ne s'agisse pas de moyens ne pouvant être séparés du fond (cf. ATF 133 I 185 consid. 6. p. 198 s. et les références). Or, si le recourant cite l' art. 29 al. 2 Cst. et estime que l'autorité administrative, fondée sur cette disposition constitutionnelle, avait l'obligation d'entrer en matière sur sa demande de reconsidération, ce grief ne peut pas être séparé du fond. En effet, en cas d'admission, cela reviendrait à devoir examiner la situation sous l'angle de l' art. 8 CEDH , ce qui est précisément exclu.

5. Les considérants qui précèdent conduisent à l'irrecevabilité manifeste du recours ( art. 108 al. 1 let. a LTF ) qui est prononcée selon la procédure simplifiée de l' art. 108 LTF , sans qu'il y ait lieu d'ordonner un échange d'écritures. La demande d'effet suspensif est sans objet. Le recours étant d'emblée dénué de chance de succès, la requête d'assistance judiciaire est rejetée ( art. 64 al. 1 LTF ). Succombant, le recourant doit supporter les frais judiciaires ( art. 66 al. 1 LTF ). Il n'est pas alloué de dépens ( art. 68 al. 1 et 3 LTF ).

Par ces motifs, le Président prononce :

1. Le recours est irrecevable.

2. La demande d'assistance judiciaire est rejetée.

3. Les frais judiciaires, arrêtés à 200 fr., sont mis à la charge du recourant.

4. Le présent arrêt est communiqué au mandataire du recourant, à l'Office cantonal de la population et des migrations et à la Chambre administrative de la Cour de justice de la République et canton de Genève, ainsi qu'au Secrétariat d'Etat aux migrations.

Lausanne, le 1er mai 2019

Au nom de la IIe Cour de droit public

du Tribunal fédéral suisse

Le Président : Seiler

Le Greffier : Tissot-Daguette