Gas Network Purchase Option Dispute Settlement
Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe case involves a legal dispute between two companies related to the purchase rights of a gas network. The plaintiff filed a complaint against a decision made by the Administrative Court of the Canton of Bern. However, prior to the tribunal's final decision, both parties reached an out-of-court settlement, leading to the withdrawal of the complaint. Consequently, the court acknowledged the settlement and ruled that the plaintiff would bear the court costs. No compensation for legal fees was awarded to either party as part of the resolution of the matter.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 32 Abs. 1 BGG, Art. 32 Abs. 2 BGG, Art. 66 al. 1 LTF; Gas Network Purchase Option Dispute Settlement: The plaintiff filed a complaint against a decision made by the Administrative Court of the Canton of Bern. However, prior to the tribunal's final decision, both parties reached an out-of-court settlement, leading to the withdrawal of the complaint. Consequently, the court acknowledged the settlement and ruled that the plaintiff would bear the court costs. No compensation for legal fees was awarded to either party as part of the resolution of the matter.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertThe case was dismissed due to the withdrawal of the appeal.
The case was dismissed due to the withdrawal of the appeal.
The court costs were imposed on the appellant according to the agreement.
Volltext
Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal
{T 0/2}
2C_367/2010
Verfügung vom 2. Februar 2012
II. öffentlich-rechtliche Abteilung
Besetzung
Bundesrichter Zünd, Präsident,
Gerichtsschreiber Feller.
Verfahrensbeteiligte
X.________ AG,
Beschwerdeführerin,
vertreten durch Herr Dr. Andreas Güngerich und Frau Kathrin Enderli,
gegen
Y.________ AG,
Beschwerdegegnerin,
vertreten durch Fürsprecher Franz Müller,
Regierungsstatthalteramt von Thun.
Gegenstand
Kaufsrecht Gasnetz,
Beschwerde gegen das Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 24. März 2010.
Nach Einsicht
in die Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten der X.________ AG vom 29. April 2010 gegen das Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 24. März 2010,
in das Schreiben der Vertreter der Beschwerdeführerin vom 1. Februar 2012, womit mitgeteilt wird, dass die Parteien sich geeinigt haben und eine aussergerichtliche Vereinbarung zustande gekommen ist, weshalb die Beschwerde vom 29. April 2010 zurückgezogen werde,
in Erwägung,
dass das Verfahren gestützt auf Art. 32 Abs. 1 und 2 BGG mit Verfügung des Abteilungspräsidenten abgeschrieben werden kann, wobei über die Gerichtskosten zu entscheiden und die Höhe einer (allfälligen) Parteientschädigung zu bestimmen ist,
dass gemäss der zwischen den Parteien geschlossenen aussergerichtlichen Vereinbarung die Beschwerdeführerin die Kosten zu übernehmen hat und die Parteikosten wegzuschlagen sind,
dass die Kosten- und Entschädigungsfolgen nach Massgabe dieser Vereinbarung zu regeln sind,
verfügt der Präsident:
1. Das Verfahren wird infolge Rückzugs der Beschwerde abgeschrieben.
2. Die Gerichtskosten von Fr. 1'200.-- werden der Beschwerdeführerin auferlegt.
3. Es wird keine Parteientschädigung zugesprochen.
4. Diese Verfügung wird den Parteien, dem Regierungsstatthalteramt von Thun und dem Verwaltungsgericht des Kantons Bern schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 2. Februar 2012
Im Namen der II. öffentlich-rechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Präsident: Zünd
Der Gerichtsschreiber: Feller