Appeal Withdrawn Regarding Residency Permit Renewal: Costs Imposed on Appellant
Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe case concerns a legal complaint regarding the denial of the renewal of a residence permit. The individual, having previously challenged a decision from the administrative court of the canton, withdrew their appeal after learning that their son was required to leave Switzerland following a definitive legal ruling. Consequently, the administrative proceedings were terminated based on this withdrawal, and the individual was held responsible for reduced court costs associated with the case.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 71 BGG, Art. 5 Abs. 2 BZP, Art. 68 BGG, Art. 32 Abs. 1 und 2 BGG, Art. 65 BGG, Art. 66 Abs. 1 bis 3 BGG; Appeal Withdrawn Regarding Residency Permit Renewal: Costs Imposed on Appellant: The individual, having previously challenged a decision from the administrative court of the canton, withdrew their appeal after learning that their son was required to leave Switzerland following a definitive legal ruling. Consequently, the administrative proceedings were terminated based on this withdrawal, and the individual was held responsible for reduced court costs associated with the case.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertCited in the reasoning section regarding the power to dismiss the procedure upon withdrawal, leading to Order No. 1.
Cited in the reasoning section regarding the imposition of costs due to the withdrawal of the appeal, which relates to the final order on costs.
Cited in the reasoning section regarding the imposition of costs on the appellant due to the withdrawal of the appeal, which justifies Order No. 2.
Cited in the reasoning section to confirm that no party compensation is awarded, which is implicit in the absence of an order granting it in the dispositive.
Cited in conjunction with Art. 5 Abs. 2 BZP for the decision on the costs following the withdrawal (Order No. 1 and 2).
Cited in conjunction with Art. 71 BGG for the decision on the costs following the withdrawal (Order No. 1 and 2).
Volltext
Tribunale federale
Tribunal federal
{T 0/2}
2C_361/2007/leb
Verfügung 17. Dezember 2007
II. öffentlich-rechtliche Abteilung
Besetzung
Bundesrichter Karlen, Instruktionsrichter,
Gerichtsschreiber Merz.
Parteien
X.________,
Beschwerdeführer, vertreten durch
Fürsprecher Rolf G. Rätz,
gegen
Polizei- und Militärdirektion des Kantons Bern, Kramgasse 20, 3011 Bern.
Gegenstand
Nichterneuerung der Aufenthaltsbewilligung,
Beschwerde gegen das Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern, Verwaltungsrechtliche Abteilung,
vom 15. Juni 2007.
Nach Einsicht
in die Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten des X.________ vom 18. Juli 2007 gegen das Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 15. Juni 2007 betreffend die Nichterneuerung der Aufenthaltsbewilligung,
in die Eingabe des Migrationsdienstes des Kantons Bern vom 7. November 2007, aus der sich ergibt, dass der ausserehelich geborene Sohn von X.________ aufgrund eines rechtskräftig gewordenen Entscheids die Schweiz verlassen muss,
in das Schreiben des Rechtsvertreters von X.________ vom 14. Dezember 2007, mit welchem der Rückzug der Beschwerde erklärt wird,
in Erwägung,
dass das Verfahren gestützt auf Art. 32 Abs. 1 und 2 BGG mit Verfügung des Abteilungspräsidenten oder des Instruktionsrichters abgeschrieben werden kann, wobei dieser über die Gerichtskosten entscheidet ( Art. 71 BGG in Verbindung mit Art. 5 Abs. 2 BZP ),
dass der Beschwerdeführer aufgrund des vorbehaltlos erklärten Beschwerderückzugs für die Kostenregelung als unterliegende Partei zu betrachten ist,
dass ihm daher die - infolge Rückzugs reduzierten - Gerichtskosten aufzuerlegen sind (vgl. Art. 65 sowie 66 Abs. 1 bis 3 BGG),
dass keine Parteientschädigungen zuzusprechen sind (vgl. Art. 68 BGG ),
verfügt der Instruktionsrichter:
1. Das Verfahren wird zufolge Rückzugs der Beschwerde abgeschrieben.
2. Die Gerichtskosten von Fr. 1'000.-- werden dem Beschwerdeführer auferlegt.
3. Diese Verfügung wird dem Beschwerdeführer, der Polizei- und Militärdirektion des Kantons Bern, dem Verwaltungsgericht des Kantons Bern, Verwaltungsrechtliche Abteilung, und dem Bundesamt für Migration schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 17. Dezember 2007
Im Namen der II. öffentlich-rechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Instruktionsrichter: Der Gerichtsschreiber:
Karlen Merz