Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2C_238/2021 KI-generiert

Federal Supreme Court Dismisses Appeal for Failure to Submit Required Judgment Copy

Geschäftsnummer 2C_238/2021
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A woman challenged a decision by the Service de la population of the canton of Vaud, which revoked her residence permit and ordered her expulsion from Switzerland. She appealed to the Swiss Federal Tribunal against a previous ruling by the Vaud Cantonal Court that upheld this decision. The appellant submitted an appeal that included a medical certificate and a copy of her partner's ID, but failed to provide the necessary judgment from the previous court ruling. Despite being granted a deadline to remedy this omission, she did not submit the required document, resulting in procedural deficiencies. Consequently, the Federal Tribunal dismissed her appeal for non-compliance with submission requirements.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 42 al. 1 LTF, Art. 42 al. 3 LTF, Art. 42 al. 5 LTF, Art. 108 al. 1 let. a LTF, Art. 108 LTF, Art. 66 al. 1 LTF; Federal Supreme Court Dismisses Appeal for Failure to Submit Required Judgment Copy: She appealed to the Swiss Federal Tribunal against a previous ruling by the Vaud Cantonal Court that upheld this decision. The appellant submitted an appeal that included a medical certificate and a copy of her partner's ID, but failed to provide the necessary judgment from the previous court ruling. Despite being granted a deadline to remedy this omission, she did not submit the required document, resulting in procedural deficiencies. Consequently, the Federal Tribunal dismissed her appeal for non-compliance with submission requirements.

Schlagwörter

KI-generiert
Widerruf der Aufenthaltsbewilligung Abschiebung Prozessvoraussetzung Aufenthaltsbewilligung Rückzug des Rechtsbegehrens schwerer Mangel des Verfahrens im Ausland

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 108 al. 1 let. a LTF

The appeal was declared inadmissible based on this provision concerning the simplified procedure for manifest inadmissibility.

Art. 66 al. 1 LTF

The unsuccessful appellant was ordered to bear the costs of the federal procedure.

Art. 68 al. 1 et 3 LTF

Applied to deny the allocation of legal costs (déponses).

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

2C_238/2021

Arrêt du 15 avril 2021

IIe Cour de droit public

Composition

M. le Juge fédéral Seiler, Président.

Greffier : M. Dubey.

Participants à la procédure

A.________,

recourante,

contre

Service de la population du canton de Vaud, avenue de Beaulieu 19, 1014 Lausanne.

Objet

Révocation de l'autorisation de séjour et renvoi de Suisse,

recours contre l'arrêt du Tribunal cantonal du canton de Vaud, Cour de droit administratif et public, (PE.2020.0185).

Considérant en fait et en droit :

1. Par courrier du 12 mars 2021, A.________ a déposé un recours auprès du Tribunal fédéral contre l'arrêt PE.2020.0185 rendu le 10 février 2021 par le Tribunal cantonal du canton de Vaud. Elle a joint à son courrier une attestation médicale ainsi que la copie d'une pièce d'identité de son partenaire.

Par ordonnance du 15 mars 2021, postée en courrier recommandé à l'adresse de l'intéressée, la Chancellerie de la IIe Cour de droit public a signalé à cette dernière le défaut de production du jugement de l'instance précédente. Elle lui a imparti un délai au 14 avril 2021 pour remédier à cette irrégularité, à défaut de quoi le mémoire ne serait pas pris en considération.

L'intéressée a écrit au Tribunal fédéral un courrier du 14 avril 2021 dans lequel elle annonçait la production de la décision du refus du Service cantonal de la population du 28 juillet 2020 ainsi que de l'arrêt du Tribunal cantonal du canton de Vaud du 10 février 2021. L'enveloppe contenait la lettre du 14 avril 2021 ainsi qu'un dossier de plusieurs pièces mais aucune qui ne correspondait à l'arrêt PE.2020.0185 rendu le 10 février 2021 par le Tribunal cantonal du canton de Vaud.

2. En vertu de l' art. 42 al. 1 LTF , les mémoires doivent être rédigés dans une langue officielle, indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve, et être signés. Les pièces invoquées comme moyens de preuve doivent être jointes au mémoire, pour autant qu'elles soient en mains de la partie; il en va de même de la décision attaquée si le mémoire est dirigé contre une décision ( art. 42 al. 3 LTF ). Si les annexes prescrites font défaut, le Tribunal fédéral impartit un délai approprié à la partie pour remédier à l'irrégularité et l'avertit qu'à défaut le mémoire ne sera pas pris en considération ( art. 42 al. 5 LTF ).

En l'espèce, la recourante n'a pas produit l'arrêt attaqué dans le délai imparti au 14 avril 2021. Son mémoire ne peut donc pas être pris en considération.

3. Le recours est ainsi manifestement irrecevable ( art. 108 al. 1 let. a LTF ) et doit être traité selon la procédure simplifiée de l' art. 108 LTF , sans qu'il y ait lieu d'ordonner un échange d'écritures. Succombant, la recourante doit supporter les frais, réduits, de la procédure fédérale ( art. 66 al. 1 LTF ). Il n'est pas alloué de dépens ( art. 68 al. 1 et 3 LTF ).

Par ces motifs, le Président prononce :

1. Le recours est irrecevable.

2. Les frais de procédure, arrêtés à 200 fr., sont mis à la charge de la recourante.

3. Le présent arrêt est communiqué à la recourante, au Service de la population du canton de Vaud, au Tribunal cantonal du canton de Vaud, Cour de droit administratif et public, ainsi qu'au Secrétariat d'Etat aux migrations.

Lausanne, le 15 avril 2021

Au nom de la IIe Cour de droit public

du Tribunal fédéral suisse

Le Président : Seiler

Le Greffier : Dubey