Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2C_173/2014 KI-generiert

Togolese National v. Switzerland (Administrative Detention/Removal Challenge)

Geschäftsnummer 2C_173/2014
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

Par arrêt rendu le 22 janvier 2014, le Juge unique du Tribunal cantonal du canton du Valais a approuvé la décision du 20 janvier 2014 du Service de la population et des migrations du canton du Valais plaçant immédiatement en détention pour une durée de trois mois en vue de renvoi de Suisse X.________, ressortissant togolais né en 1980. A l'appui de l'arrêt, le juge unique a retenu que l'intéressé persistait dans sa volonté de rester en Suisse alors que le 19 novembre 2013, le Tribunal administratif fédéral avait rejeté le recours que ce dernier avait interjeté contre le refus du 25 septembre 2013 de l'Office fédéral des migrations de reconsidérer la décision du 21 mai 2010 ordonnant le renvoi à la suite d'une non-entrée en matière sur sa demande d'asile. Il a également retenu que ce dernier est en possession d'un passeport valable mais qu'il s'obstine à rester en Suisse alors qu'il pourrait se rendre dans un autre pays que le Togo. Il fallait s'attendre à ce qu'il n'exécute pas la décision de renvoi au vu de ces éléments.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 3 CEDH, Art. 80 al. 6 let. a LEtr, Art. 105 al. 1 LTF, Art. 42 al. 2 LTF, Art. 108 al. 1 let. b LTF, Art. 108 LTF; Togolese National v. Switzerland (Administrative Detention/Removal Challenge): A l'appui de l'arrêt, le juge unique a retenu que l'intéressé persistait dans sa volonté de rester en Suisse alors que le 19 novembre 2013, le Tribunal administratif fédéral avait rejeté le recours que ce dernier avait interjeté contre le refus du 25 septembre 2013 de l'Office fédéral des migrations de reconsidérer la décision du 21 mai 2010 ordonnant le renvoi à la suite d'une non-entrée en matière sur sa demande d'asile. Il a également retenu que ce dernier est en possession d'un passeport valable mais qu'il s'obstine à rester en Suisse alors qu'il pourrait se rendre dans un autre pays que le Togo. Il fallait s'attendre à ce qu'il n'exécute pas la décision de renvoi au vu de ces éléments.

Schlagwörter

KI-generiert
administrative Versorgung Abschiebung Asylgesetz verwaltungsrechtliches Wiedererwägungsgesuch Freizügigkeitseinschränkung Franktireur

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 108 al. 1 let. b LTF

The appeal was declared inadmissible because it did not meet the minimum requirements for motivation.

Art. 108 LTF

The case was decided under the simplified procedure due to inadmissibility.

Art. 66 al. 1 LTF

No court fees were charged in this decision.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Spätere Entscheide, die dieses Urteil zitieren (19)

A/3600/2021 (2021-10-22) · ge
Administrative Detention Duration Limits in Removal Procedures
«…u 9 février 2017 consid. 5.2 ; 2C_1178/2016 du 3 janvier 2017 consid. 4.2 ; 2C_105/2016 du 8 mars 2016 consid. 7 ; 2C_173/2014 du 17 février 2014 consid. 3.1 ; 2C_1177/2013 du 17 janvier 2014 ; ATA/184/2017 du 15 février 2017 consid. 6)…»
A/1697/2018 (2018-06-11) · ge
Administrative Detention for Deportation of Convicted Alien
«…- 5/8 - légalité de cette dernière (ATF 129 I 139 consid. 4.3.2 ; arrêts du Tribunal fédéral 2C_173/2014 du 17 février 2014 consid. 3.1 ; 2C_1177/2013 du 17 janvier 2014). 5) En l’espèce, le recourant fait l’objet d…»
A/294/2018 (2018-02-13) · ge
Detention Upheld for Alien Subject to Enforceable Deportation Following Failed Asylum Claims and Resistance to Removal
«…consid. 4.3.2 p. 149 ; arrêts du Tribunal fédéral [2C\_173/2014](https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/decis/search?query=2C_173/2014) du 17 février 2014 consid. 3.1 ; [2C\_1177/2013](https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/decis/search?query=2C_1177/2013)…»
A/4535/2017 (2017-12-07) · ge
Appeal Against Administrative Detention of Deported Drug Offender
«…oir à vérifier la légalité de cette dernière (ATF 129 I 139 consid. 4.3.2 p. 149 ; arrêts du Tribunal fédéral 2C_173/2014 du 17 février 2014 consid. 3.1 ; 2C_1177/2013 du 17 janvier 2014). 6) Le recourant fait l’objet d’une déc…»
A/4021/2017 (2017-11-03) · ge
Administrative Detention Competence in Expulsion Following Asylum Decision Conflict
«…sans avoir à vérifier la légalité de cette dernière (ATF 129 I 139 consid. 4.3.2 ; arrêts du Tribunal fédéral 2C_173/2014 du 17 février 2014 consid. 3.1). 5) En l'espèce, M. A______ a été reconnu coupable de vol en lien avec une…»
A/4156/2017 (2017-11-03) · ge
Appeal Against Administrative Detention for Risk of Flight During Deportation
«…sans avoir à vérifier la légalité de cette dernière (ATF 129 I 139 consid. 4.3.2 ; arrêts du Tribunal fédéral 2C_173/2014 du 17 février 2014 consid. 3.1). 7) En l'espèce, le recourant fait l'objet d'une décision de renvoi entrée en…»
A/3855/2017 (2017-10-18) · ge
Algerian National's Administrative Detention Extension Upheld Due to Flight Risk and Criminal History
«…consid. 4.3.2 p. 149 ; arrêts du Tribunal fédéral [2C\_173/2014](https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/decis/search?query=2C_173/2014) du 17 février 2014 consid. 3.1 ; [2C\_1177/2013](https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/decis/search?query=2C_1177/2013)…»
A/3336/2017 (2017-09-05) · ge
Deportation Detention Upheld Against Convicted Drug Trafficker
«…20139) consid. 4.3.2 ; arrêts du Tribunal fédéral [2C\_173/2014](https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/decis/search?query=2C_173/2014) du 17 février 2014 consid. 3.1). 5) a. De surcroît, la personne concernée peut être mise en détention afin d’assurer…»
A/2608/2017 (2017-07-12) · ge
Gambia National v. Administrative Detention for Deportation
«…oir à vérifier la légalité de cette dernière (ATF 129 I 139 consid. 4.3.2 p. 149 ; arrêts du Tribunal fédéral 2C_173/2014 du 17 février 2014 consid. 3.1 ; 2C_1177/2013 du 17 janvier 2014). 5) a. De surcroît, la personne concernée…»
A/1162/2017 (2017-04-25) · ge
Deportation Detention of Convicted Foreign National
«…oir à vérifier la légalité de cette dernière (ATF 129 I 139 consid. 4.3.2 p. 149 ; arrêts du Tribunal fédéral 2C_173/2014 du 17 février 2014 consid. 3.1 ; 2C_1177/2013 du 17 janvier 2014). 5. a. De surcroît, la personne concernée…»
A/973/2017 (2017-04-12) · ge
Appeal Against Refusal of Jurisdiction Over Detention for Final Expulsion Order Execution
«…r à vérifier la légalité de cette dernière (ATF 129 I 139 consid. 4.3.2 p. 149 ; arrêts du Tribunal fédéral 2C_173/2014 du 17 février 2014 consid. 3.1 ; 2C_1177/2013 du 17 janvier 2014). 13. En l’espèce, le délai imparti aux…»
A/305/2017 (2017-02-15) · ge
Appeal Against Administrative Detention Pending Deportation Due to Disputed Nationality and Health Status
«…oir à vérifier la légalité de cette dernière (ATF 129 I 139 consid. 4.3.2 p. 149 ; arrêts du Tribunal fédéral 2C_173/2014 du 17 février 2014 consid. 3.1 ; 2C_1177/2013 du 17 janvier 2014). 7. En l’espèce, le recourant fait l’ob…»
A/9/2017 (2017-02-03) · ge
Nigerian Asylum Seeker Detention Extension Appeal: Right to be Heard and Deportation Impossibility
«…ité de cette dernière (arrêts du Tribunal fédéral [2C\_173/2014](https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/decis/search?query=2C_173/2014) du 17 février 2014 consid. 3.1 ; [2C\_1177/2013](https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/decis/search?query=2C_1177/2013)…»
A/4133/2016 (2016-12-20) · ge
Appeal Against Administrative Detention for Deportation Evasion Upheld
«…ité de cette dernière (arrêts du Tribunal fédéral [2C\_173/2014](https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/decis/search?query=2C_173/2014) du 17 février 2014 consid. 3.1 ; [2C\_1177/2013](https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/decis/search?query=2C_1177/2013)…»
A/4135/2016 (2016-12-20) · ge
Refusal to Board Deportation Flight and Detention Review Jurisdiction
«…surer qu'une décision de renvoi existe, sans avoir à vérifier la légalité de cette dernière (arrêts du Tribunal fédéral 2C_173/2014 du 17 février 2014 consid. 3.1 ; 2C_1177/2013 du 17 janvier 2014) ; que la procédure liée à la détention administ…»

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

2C_173/2014 {T 0/2}

Arrêt du 17 février 2014

IIe Cour de droit public

Composition

M. le Juge fédéral Zünd, Président.

Greffier: M. Dubey.

Participants à la procédure

X.________, recourant,

*contre*

*Service de la population et des migrations du canton du Valais*

.

Objet

Détention en vue de renvoi,

recours contre l'arrêt du Tribunal cantonal du canton du Valais, Cour de droit public, du 22 janvier 2014.

Considérant en fait et en droit:

1. Par arrêt rendu le 22 janvier 2014, le Juge unique du Tribunal cantonal du canton du Valais a approuvé la décision du 20 janvier 2014 du Service de la population et des migrations du canton du Valais plaçant immédiatement en détention pour une durée de trois mois en vue de renvoi de Suisse X.________, ressortissant togolais né en 1980. A l'appui de l'arrêt, le juge unique a retenu que l'intéressé persistait dans sa volonté de rester en Suisse alors que le 19 novembre 2013, le Tribunal administratif fédéral avait rejeté le recours que ce dernier avait interjeté contre le refus du 25 septembre 2013 de l'Office fédéral des migrations de reconsidérer la décision du 21 mai 2010 ordonnant le renvoi à la suite d'une non-entrée en matière sur sa demande d'asile. Il a également retenu que ce dernier est en possession d'un passeport valable mais qu'il s'obstine à rester en Suisse alors qu'il pourrait se rendre dans un autre pays que le Togo. Il fallait s'attendre à ce qu'il n'exécute pas la décision de renvoi au vu de ces éléments.

2. Agissant par la voie du recours en matière de droit public, X.________ demande au Tribunal fédéral d'annuler l'arrêt rendu le 22 janvier 2014 par le Tribunal cantonal, de prononcer sa libération au vu de son état de santé et d'annuler l'ordre de renvoi. Il se plaint de la procédure d'asile et fait valoir que son renvoi serait contraire à l'

art. 3 CEDH

.

3. Le recourant se plaint du refus de lui accorder l'asile. Il fait valoir que la décision de renvoi viole l'

art. 3 CEDH

.

3.1.

En matière de mesures de contrainte, la décision rendue en dernière instance cantonale par le Juge unique valaisan peut faire l'objet d'un recours en matière de droit public au Tribunal fédéral. Toutefois, la procédure liée à la détention administrative ne permet pas, sauf cas exceptionnels, de remettre en cause le caractère licite de la décision de renvoi (arrêt 2C_1260/2012 consid. 3.2;

ATF 129 I 139

consid. 4.3.2 p. 149). Ce n'est que si une décision de renvoi apparaît manifestement inadmissible, soit arbitraire ou nulle, qu'il est justifié de lever la détention en application de l'art. 80 al. 6 let. a LEtr, étant donné que l'exécution d'un tel ordre illicite ne doit pas être assurée par les mesures de contrainte (arrêt 2C_256/2013 du 10 avril 2013 consid. 4.5 et les arrêts cités).

En l'espèce, la décision de renvoi a fait l'objet d'une double procédure, ayant donné lieu à une première décision du 21 mai 2010 puis à une deuxième décision sur demande de reconsidération du 25 septembre 2013. Ces deux décisions ayant été confirmées par le Tribunal administratif fédéral, il n'apparaît pas que le renvoi prononcé soit inadmissible, arbitraire ou nulle. Il s'ensuit que les griefs dirigés contre la décision de renvoi sont irrecevables.

3.2.

Pour le surplus, les griefs que le recourant fait valoir contre le refus de lui accorder l'asile sont irrecevables parce qu'ils ne font l'objet ni de la présente procédure ni de l'arrêt attaqué, qui ne porte que sur la détention en vue de renvoi et sa légalité.

4. Les recours en matière de droit public auprès du Tribunal fédéral doivent notamment indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve, et être signés. Les motifs doivent exposer succinctement en quoi l'acte attaqué viole le droit (art. 42 al. 1 et 2 de la loi fédérale du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral [LTF; RS 173.110]) et doivent se fonder sur les faits retenus par l'arrêt attaqué (

art. 105 al. 1 LTF

).

En l'espèce, le courrier rédigé par l'intéressé à l'attention du Tribunal fédéral n'expose pas de manière suffisante eu égard aux exigences de l'

art. 42 al. 2 LTF

en quoi l'arrêt du 22 janvier 2014 et les motifs qu'il retient à l'appui du maintien en détention viole le droit. En particulier, il n'est pas démontré que l'état de santé du recourant, dont l'arrêt attaqué ne fait d'ailleurs pas mention, empêche son maintien en détention.

5. Ne répondant pas aux exigences de motivation de l'

art. 42 al. 2 LTF

, le recours est ainsi manifestement irrecevable (

art. 108 al. 1 let. b LTF

) et doit être traité selon la procédure simplifiée de l'

art. 108 LTF

, sans qu'il y ait lieu d'ordonner un échange d'écritures. Il se justifie de ne pas percevoir de frais de justice (

art. 66 al. 1 LTF

).

Par ces motifs, le Président prononce:

1. Le recours est irrecevable.

2. Il n'est pas perçu de frais de justice.

3. Le présent arrêt est communiqué au recourant, au Service de la population et des migrations et au Tribunal cantonal du canton du Valais, Cour de droit public, ainsi qu'à l'Office fédéral des migrations.

Lausanne, le 17 février 2014

Au nom de la IIe Cour de droit public

du Tribunal fédéral suisse

Le Président: Zünd

Le Greffier: Dubey