Appeal Withdrawal and Termination Regarding TV Program Violation Finding
Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe case revolves around a public law appeal concerning alleged violations of television program regulations related to a specific broadcast. The appeal was initiated against a decision made by an independent authority in the field of broadcasting. The applicant voluntarily withdrew their appeal, leading to the termination of the proceedings. As a result of the withdrawal, the court indicated that the applicant would be responsible for the associated court fees, and an earlier order regarding the payment of advance fees was annulled.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 40 LTF, Art. 66 cpv. 2 LTF, Art. 68 cpv. 3 LTF; Appeal Withdrawal and Termination Regarding TV Program Violation Finding: The appeal was initiated against a decision made by an independent authority in the field of broadcasting. The applicant voluntarily withdrew their appeal, leading to the termination of the proceedings. As a result of the withdrawal, the court indicated that the applicant would be responsible for the associated court fees, and an earlier order regarding the payment of advance fees was annulled.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertDetermines that court fees must generally be borne by the appellant following withdrawal of the appeal, using a reduced fee.
Rule applied in the decision that costs are not awarded to a successful authority.
Volltext
Tribunale federale
Tribunal federal
{T 0/2}
2C_137/2007 /viz
Decisione del 15 maggio 2007
II Corte di diritto pubblico
Composizione
Giudice federale Merkli, presidente,
cancelliera Ieronimo Perroud.
Parti
X.________, ricorrente,
patrocinata dall'avv. Immacolata Iglio Rezzonico,
contro
Società svizzera di radiotelevisione
(SRG SSR idée suisse),
Autorità indipendente di ricorso in materia radiotelevisiva, casella postale 8547, 3001 Berna.
Oggetto
violazione di disposizioni in materia di programmi televisivi (trasmissione "Y.________" del 3 agosto 2006, servizio "Z.________"),
ricorso in materia di diritto pubblico contro la decisione del 26 febbraio 2007 dell'Autorità indipendente di ricorso in materia radiotelevisiva.
Il Presidente della II Corte di diritto pubblico,
visto:
la lettera del 10 maggio 2007 con cui la ricorrente ha dichiarato di voler ritirare il ricorso;
considerato:
che, quando il ricorso è ritirato, il Presidente della Corte adita ( art. 32 cpv. 1 e 2 LTF ) dichiara il processo terminato nonché statuisce sulle spese giudiziarie e sull'assegnazione e l'ammontare delle ripetibili (art. 5 cpv. 2 e 73 cpv. 1 PC combinati con l' art. 40 LTF );
che, in caso di desistenza, le spese giudiziarie debbono essere poste, in linea di principio, a carico della parte ricorrente con l'applicazione di una tassa di giustizia ridotta ( art. 66 cpv. 2 LTF ) e che, nella fattispecie, non v'è motivo per scostarsi da questo principio;
che non si assegnano ripetibili ad autorità vincenti ( art. 68 cpv. 3 LTF );
che, visto quanto precede, il decreto del 24 aprile 2007 con cui è stato fissato un termine alla ricorrente per fornire un anticipo delle spese giudiziarie è annullato;
decide:
1. La causa 2C_137/2007 è stralciata dai ruoli a seguito del ritiro del ricorso.
2. La tassa di giustizia di fr. 400.-- è posta a carico della ricorrente.
3. Comunicazione alla patrocinatrice della ricorrente, alla Società svizzera di radiotelevisione (SRG SSR idée suisse) e all'Autorità indipendente di ricorso in materia radiotelevisiva.
Losanna, 15 maggio 2007
Il presidente: La cancelliera: