Fishing regulation withdrawal of appeal—strike-off without costs or party compensation (Art. 32 BGG; Art. 66, 68 BGG).
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Swiss Federal Supreme Court struck the case from the record as moot, ordering no costs and no party compensation. The appellant had withdrawn its appeal against a cantonal government decision of 22 December 2010 regarding a supplemental regulation on fishing in the canton, specifically concerning a "pond at a gravel-pit lake in Raron." The Court, acting through its single judge under Article 32(1) and (2) of the Federal Supreme Court Act (BGG), accepted the withdrawal as terminating the proceedings, and declined to impose fees pursuant to Article 66(1) and (2) BGG or to award attorney's fees under Article 68 BGG.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 66 Abs. 1 Satz, Art. 32 Abs. 1 und 2 BGG, Art. 66 Abs. 1 Satz 2 und Abs. 2 BGG, Art. 68 Abs. 1, 2 und 3 BGG; Fishing regulation withdrawal of appeal—strike-off without costs or party compensation (Art. 32 BGG; Art. 66, 68 BGG): The appellant had withdrawn its appeal against a cantonal government decision of 22 December 2010 regarding a supplemental regulation on fishing in the canton, specifically concerning a "pond at a gravel-pit lake in Raron." The Court, acting through its single judge under Article 32(1) and (2) of the Federal Supreme Court Act (BGG), accepted the withdrawal as terminating the proceedings, and declined to impose fees pursuant to Article 66(1) and (2) BGG or to award attorney's fees under Article 68 BGG.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertBasis for the single judge's authority to strike the case from the record due to withdrawal.
Justification for not imposing court costs in the absence of a disposition on the merits.
Justification for not awarding party compensation.
Volltext
Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal
{T 0/2}
2C_126/2011
Verfügung vom 21. Juli 2011
II. öffentlich-rechtliche Abteilung
Besetzung
Bundesrichter Zünd, Präsident,
Gerichtsschreiber Hugi Yar.
Verfahrensbeteiligte
X.________ AG,
handelnd durch den Präsidenten des Verwaltungsrats,
Beschwerdeführerin,
vertreten durch Rechtsanwalt Beat Rieder,
gegen
Staatsrat des Kantons Wallis,
Beschwerdegegner.
Gegenstand
Ausübung der Fischerei ("Teich Baggersee in Raron"),
Beschwerde gegen den Nachtrag über die Ausübung der Fischerei im Kt. Wallis des Staatsrats des Kantons Wallis vom 22. Dezember 2010.
Nach Einsicht
in die am 28. Januar 2011 beim Staatsrat des Kantons Wallis eingereichte, von diesem am 4. Februar 2011 an das Bundesgericht weitergeleitete Beschwerde der X.________ AG gegen den Beschluss des Staatsrats des Kantons Wallis vom 22. Dezember 2010 betreffend den Nachtrag über die Ausübung der Fischerei im Wallis vom 22. Dezember 2010 ("Teich Baggersee in Raron"),
in das Schreiben der X.________ AG vom 14. Juli 2011, worin diese erklärt, die entsprechende Beschwerde zurückziehen zu wollen,
in Erwägung,
dass der Präsident als Einzelrichter über die Abschreibung von Verfahren zufolge Gegenstandslosigkeit, Rückzugs oder Vergleichs entscheidet ( Art. 32 Abs. 1 und 2 BGG ),
dass die Beschwerdeführerin am 14. Juli 2011 ihre Eingabe zurückgezogen hat,
dass es sich rechtfertigt, für das bisherige Verfahren keine Kosten zu erheben ( Art. 66 Abs. 1 Satz 2 und Abs. 2 BGG ),
dass keine Parteientschädigung zuzusprechen ist ( Art. 68 Abs. 1, 2 und 3 BGG ),
verfügt der Einzelrichter:
1. Das Verfahren wird als durch Rückzug der Beschwerde erledigt abgeschrieben.
2. Es werden weder Kosten erhoben noch wird eine Parteientschädigung zugesprochen.
3. Diese Verfügung wird den Verfahrensbeteiligten schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 21. Juli 2011
Im Namen der II. öffentlich-rechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Einzelrichter: Der Gerichtsschreiber:
Zünd Hugi Yar