Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2C_115/2015 KI-generiert

Department of Security and Economy v. Cantonal Court (Worker Protection)

Geschäftsnummer 2C_115/2015
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involves a public law appeal brought by the Department of Security and Economy of a Swiss canton against a prior ruling by the Geneva Court of Justice, which had accepted a union's appeal regarding a decision from the Cantonal Office of Inspection and Labor Relations. The initial decision outlined worker protections, specifically regarding workers deprived of light. The canton contested the acceptability of the union's appeal, claiming violations of labor law and arbitrary application of cantonal law. The Federal Tribunal examined the standing of the canton to appeal but found it did not demonstrate sufficient public interest or an impact on its public powers in relation to the contested decision. Consequently, the appeal was ruled manifestly inadmissible.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 89 al. 1 LTF, Art. 89 al. 2 LTF, Art. 108 al. 1 let. a LTF, Art. 108 LTF, Art. 66 al. 4 LTF, Art. 68 al.1 et 3 LTF; Department of Security and Economy v. Cantonal Court (Worker Protection): The initial decision outlined worker protections, specifically regarding workers deprived of light. The canton contested the acceptability of the union's appeal, claiming violations of labor law and arbitrary application of cantonal law. The Federal Tribunal examined the standing of the canton to appeal but found it did not demonstrate sufficient public interest or an impact on its public powers in relation to the contested decision. Consequently, the appeal was ruled manifestly inadmissible.

Schlagwörter

KI-generiert
Gesetzlicher Schutz Beschwerdelegitimation Anspruch auf rechtliches Gehör Verletzung von Parteirechten Öffentliche Wirtschaft juristische Person

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 108 al. 1 let. a LTF

Used to declare the appeal manifestly inadmissible based on the lack of standing (Art. 89 LTF).

Art. 66 al. 4 LTF

Used to rule that no judicial costs shall be levied.

Art. 68 al.1 et 3 LTF

Used to rule that no legal costs shall be awarded.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Spätere Entscheide, die dieses Urteil zitieren (9)

BGE 141 III 353
KESB Standing to Appeal Overturn of Adult Protection Measure Decision
«…ten beigezogen werden kann ( BGE 141 II 161 E. 2.1; BGE 140 I 90 E. 1 S. 92; BGE 140 III 644 E. 3.2 S. 648; Urteil 2C_115/2015 vom 6. Februar 2015 E. 3.2). Wie Art. 89 Abs. 1 BGG ist Art. 76 Abs. 1 BGG in erster Linie auf Personen des Privatr…»
A-2519/2019 (2021-06-02)
Taxpayer's Appeal Dismissed for Lack of Proper Notification in International Information Exchange Case
«…le prononcé d’une décision, l’AFC doit ga- rantir la consultation du dossier conformément à l’art. 15 LAAF (arrêt du TF 2C_115/2015 du 27 août 2015 consid. 4.4). En résumé, les personnes doi- vent être informées de la demande d'assistance administrati…»
A-3035/2020 (2021-03-17)
India v. Switzerland: Tax Information Exchange Upheld
«…). L’AFC peut toutefois restreindre l’accès au dossier conformément à l’art. 27 PA (cf. art. 15 al. 2 LAAF; arrêt du TF 2C_115/2015 du 27 août 2015 consid. 4.3). Les dispo- sitions de la PA relatives à la consultation du dossier et à sa restriction –…»
2C_242/2016 (2017-06-13)
Retail Company v. Cantonal Labour Inspection and Union: Mandatory Light Break Calculation
«…ause pourvu de lumière naturelle et d'une vue sur l'extérieur»; confirme la décision pour le surplus (...) ». Par arrêt 2C_115/2015 du 6 février 2015, le Tribunal fédéral a déclaré irrecevable le recours qu'avait déposé le Département de la sécurité e…»
2C_837/2016 (2016-12-23)
Sri Lankan National v. Switzerland: Residence Permit Denial After Short Marriage
«…tfertigt bereits die Annahme eines nachehelichen Härtefalls (vgl. BGE 138 II 229 E. 3.2.2 S. 233 f. sowie die Urteile 2C_115/2015 vom 5. September 2016 E. 3.2.2; 2C_474/2014 vom 7. August 2015 E. 3.1; 2C_20/2015 vom 21. Juli 2015 E. 4.1; 2C_1072/201…»
5A_591/2016 (2016-08-18)
Civil Status Service Appeal Inadmissibility: Surrogacy Recognition Dispute
«…egenheiten beigezogen werden kann ( BGE 141 II 161 E. 2.1 ; 140 I 90 E. 1 S. 92; 140 III 644 E. 3.2 S. 648; Urteil 2C_115/2015 vom 6. Februar 2015 E. 3.2). Wie Art. 89 Abs. 1 BGG ist Art. 76 Abs. 1 BGG in erster Linie auf Personen des Privatr…»
A/3099/2015 (2016-02-09) · ge
Employer and Union Challenge to Compensatory Rest Break Thresholds
«…urelle et d’une vue sur l’extérieur» ; confirme la décision pour le surplus (…) ». 4) Dans un arrêt 2C_115/2015 du 6 février 2015, le Tribunal fédéral a déclaré irrecevable le recours qu’avait déposé le département de la sécur…»
5A_388/2015 (2015-09-07)
KESB Innerschwyz v. Cantonal Administrative Court (Standing to Appeal)
«…egenheiten beigezogen werden kann ( BGE 141 II 161 E. 2.1 ; 140 I 90 E. 1 S. 92; 140 III 644 E. 3.2 S. 648; Urteil 2C_115/2015 vom 6. Februar 2015 E. 3.2). Wie Art. 89 Abs. 1 BGG ist Art. 76 Abs. 1 BGG in erster Linie auf Personen des Privatr…»
A/3899/2013 (2014-12-09) · ge
Workers' Association Appeal Regarding Compensation for Workstations Lacking Natural Light and View
«…le 05.02.2015, rendu le 06.02.2015, IRRECEVABLE, [2C\_115/2015](https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/decis/search?query=2C_115/2015) **Descripteurs** : QUALITÉ POUR RECOURIR; EMPLOYEUR; CONTRAT DE TRAVAIL; ASSOCIATION DE TRAVAILLEURS; NOTIFICATION DE…»

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

2C_115/2015

{T 0/2}

Arrêt du 6 février 2015

IIe Cour de droit public

Composition

M. le Juge fédéral Zünd, Président.

Greffier : M. Dubey.

Participants à la procédure

Département de la sécurité et de l'économie (DES)

de la République et canton de Genève,

recourant,

contre

Syndicat UNIA,

représentée par Me Christian Bruchez, avocat,

intimée,

X.________ AG et X.Y.________ Cie,

tous représentés par Me Serge Fasel, avocat,

Office cantonal de l'inspection et des relations du travail du canton de Genève.

Objet

LTr ; Art. 15 et art. 24 al. 5 ; OLT 3 ; délai de recours.

Recours en matière de droit public contre l'arrêt de la Cour de justice de la République et canton de Genève, Chambre administrative, 1ère section, du 9 décembre 2014.

Considérant en fait et en droit :

1. Par arrêt du 9 décembre 2014 notifié le 17 décembre 2014, la Cour de justice de la République et canton de Genève a admis le recours que UNIA avait déposé contre une décision de l'Office cantonal de l'inspection et des relations du travail de la République et canton de Genève du 24 septembre 2014. Dans les considérants de son arrêt, l'instance précédente a constaté que le recours d'UNIA était recevable, que son droit d'être entendu avait été violé, puis elle a guéri cette violation et modifié le chiffre 1 de la décision du 24 septembre 2014 dans le sens d'une plus grande précision des injonctions faites à X.________ SA et X.Y.________ & Cie en matière de protection des travailleurs privés de lumière.

2. Agissant par la voie du recours en matière de droit public, la République et canton de Genève agissant par son Département de la sécurité et de l'économie demande au Tribunal fédéral, sous suite de frais et dépens, de réformer l'arrêt rendu le 9 décembre 2014 en ce sens que le recours d'UNIA est déclaré irrecevable, subsidiairement est annulé et la cause est renvoyée à l'instance précédente. Il se plaint de la violation de la loi sur le travail et de l'application arbitraire du droit cantonal.

3.

3.1. En vertu de l' art. 89 al. 1 LTF , a qualité pour former un recours en matière de droit public quiconque: a. a pris part à la procédure devant l'autorité précédente ou a été privé de la possibilité de le faire; b. est particulièrement atteint par la décision ou l'acte normatif attaqué; et c. a un intérêt digne de protection à son annulation ou à sa modification. Ont aussi qualité pour recourir en vertu de l' art. 89 al. 2 let . c et d LTF, notamment les communes et les autres collectivités de droit public qui invoquent la violation de garanties qui leur sont reconnues par la constitution cantonale ou la Constitution fédérale ainsi que les personnes, organisations et autorités auxquelles une autre loi fédérale accorde un droit de recours.

3.2. Selon la jurisprudence récente ( ATF 140 I 90 consid. 1 p. 92 ss et l'ensemble des références citées), lorsque, comme en l'espèce, les conditions de l' art. 89 al. 2 LTF ne sont pas remplies, il faut examiner si le recourant peut se prévaloir de l' art. 89 al. 1 LTF . Cette disposition est en premier lieu conçue pour des particuliers, il est néanmoins admis que les collectivités publiques peuvent s'en prévaloir à certaines conditions qui doivent toutefois être appréciées restrictivement.

3.2.1. Peuvent recourir sur la base de l' art. 89 al. 1 LTF les communes et les collectivités publiques si la décision les atteint de la même manière qu'un particulier, ou du moins de manière analogue, dans leurs intérêts juridiques ou patrimoniaux, ce qui n'est à l'évidence pas le cas en l'espèce.

3.2.2. Les communes ou les collectivités publiques ont aussi qualité pour recourir, en application de l' art. 89 al. 1 LTF , si elles sont touchées dans leurs prérogatives de puissance publique et qu'elles disposent d'un intérêt public propre digne de protection à l'annulation ou à la modification de l'acte attaqué. Un intérêt général à une correcte application du droit n'est cependant pas suffisant au regard de cette disposition.

3.3. En l'espèce, le recourant se plaint de l'application erronée du droit fédéral et du droit cantonal sans démontrer qu'il serait atteint dans ses prérogatives de puissance publique ni établir que ses intérêts publics centraux sont en jeu. Il s'agit ici uniquement de l'intérêt général à une correcte application du droit, ce qui n'est pas suffisant au regard de cette disposition.

4. Le recours est ainsi manifestement irrecevable ( art. 108 al. 1 let. a LTF ) et doit être traité selon la procédure simplifiée de l' art. 108 LTF , sans qu'il y ait lieu d'ordonner un échange d'écritures. Il n'est pas perçu de frais de justice ( art. 66 al. 4 LTF ). Il n'est pas alloué de dépens ( art. 68 al.1 et 3 LTF ).

Par ces motifs, le Président prononce :

1. Le recours est irrecevable.

2. Il n'est pas perçu de frais de justice.

3. Le présent arrêt est communiqué aux mandataires du recourant, d'UNIA et de X.________ SA et X.Y.________ & Cie, à l'Office cantonal de l'inspection et des relations du travail et à la Cour de justice de la République et canton de Genève, Chambre administrative, 1ère section, ainsi qu'au Département fédéral de l'économie, de la formation et de la recherche DEFR.

Lausanne, le 6 février 2015

Au nom de la IIe Cour de droit public

du Tribunal fédéral suisse

Le Président : Zünd

Le Greffier : Dubey