Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2C_1072/2017 KI-generiert

Appeal Regarding Partial Revocation of Agricultural Operation Recognition Inadmissible

Geschäftsnummer 2C_1072/2017
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involves an individual challenging a decision from the Department of Economy and Sports of the canton of Vaud regarding the revocation of an agricultural operation recognition. This decision was based on an earlier ruling by the Vaud agricultural service that occurred in February 2015. The individual initially filed a complaint with the cantonal court, which partially upheld the individual's claims but rejected them concerning one specific unit. Subsequently, the individual appealed to the Federal Tribunal, seeking annulment of the cantonal court's decision related to this unit. However, the appeal was deemed manifestly inadmissible, and the case was redirected to the Federal Administrative Tribunal for proper handling.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 33 let. i LTAF, Art. 108 al. 1 let. a LTF, Art. 108 LTF, Art. 66 al. 1 LTF, art. 68 al.1 et 4 LTF; Appeal Regarding Partial Revocation of Agricultural Operation Recognition Inadmissible: This decision was based on an earlier ruling by the Vaud agricultural service that occurred in February 2015. The individual initially filed a complaint with the cantonal court, which partially upheld the individual's claims but rejected them concerning one specific unit. Subsequently, the individual appealed to the Federal Tribunal, seeking annulment of the cantonal court's decision related to this unit. However, the appeal was deemed manifestly inadmissible, and the case was redirected to the Federal Administrative Tribunal for proper handling.

Schlagwörter

KI-generiert
Landwirtschaftsrecht verwaltungsrechtlicher Widerruf Gesuch an eine Behörde Teilentscheid Verwaltungseinheiten Beschwerdelegitimation

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 108 al. 1 let. a LTF

Used to declare the appeal inadmissible under the simplified procedure.

art. 66 al. 1 LTF

Used to rule that no judicial costs shall be collected.

art. 68 al.1 et 4 LTF

Used to rule that no legal costs (dépens) shall be awarded.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

2C_1072/2017

Arrêt du 21 décembre 2017

IIe Cour de droit public

Composition

M. le Juge fédéral Seiler, Président.

Greffier : M. Dubey.

Participants à la procédure

X.________,

représenté par Me Yves Hofstetter, avocat,

recourant,

contre

Service de l'agriculture et de la viticulture du canton de Vaud,

Département de l'économie et du sport du canton de Vaud.

Objet

Révocation d'une reconnaissance d'exploitation,

recours contre l'arrêt du Tribunal cantonal du canton

de Vaud, Cour de droit administratif et public, du 22 novembre 2017 (GE.2016.0057).

Considérant en fait et en droit :

1. Par arrêt du 22 novembre 2017, le Tribunal cantonal du canton de Vaud a partiellement admis le recours que X.________ a déposé contre la décision du 23 mars 2016 du Département de l'économie et du sport du canton de Vaud confirmant la décision de révocation d'une reconnaissance d'exploitation agricole rendue le 2 février 2015 par le Service vaudois de l'agriculture et de la viticulture fondée sur l'art. 9 de l'ordonnance du 7 décembre 1998 sur la terminologie agricole et la reconnaissance des formes d'exploitation (Ordonnance sur la terminologie agricole, OTerm; RS 910.91). Il a renvoyé la cause pour instruction et nouvelle décision dans le sens des considérants concernant les unités de A.________ et B.________. Il l'a rejeté s'agissant de l'unité de C.________.

2. Agissant par la voie du recours en matière de droit public, l'intéressé demande au Tribunal fédéral d'annuler l'arrêt du 22 novembre 2017 en tant qu'il rejette le recours cantonal relatif à l'unité de C.________.

3. Aux termes de l' art. 86 al. 1 let . d LTF, le recours est recevable contre les décisions des autorités cantonales de dernière instance, pour autant que le recours devant le Tribunal administratif fédéral ne soit pas ouvert. Or, en vertu de l' art. 33 let. i LTAF , le recours auprès du Tribunal administratif fédéral est précisément recevable contre les décisions d'autorités cantonales, dans la mesure où, comme en l'espèce, d'autres lois fédérales prévoient un recours au Tribunal administratif fédéral : l'art. 166 al. 2 de la loi fédérale du 29 avril 1998 sur l'agriculture (LAgr; RS 910.1) dispose en effet que les décisions des offices, des départements et les décisions cantonales de dernière instance relatives à l'application de la loi sur l'agriculture et de ses dispositions d'exécution peuvent faire l'objet d'un recours devant le Tribunal administratif fédéral, à l'exception des décisions cantonales portant sur des améliorations structurelles.

4. Le présent recours est ainsi manifestement irrecevable ( art. 108 al. 1 let. a LTF ) et doit être traité selon la procédure simplifiée de l' art. 108 LTF , sans qu'il y ait lieu d'ordonner un échange d'écritures. Il se justifie de ne pas percevoir de frais de justice ( art. 66 al. 1 LTF ). Il n'est pas alloué de dépens ( art. 68 al.1 et 4 LTF ). La cause est transmise au Tribunal administratif fédéral comme objet de sa compétence.

Par ces motifs, le Président prononce :

1. Le recours est irrecevable.

2. La cause est transmise au Tribunal administratif fédéral.

3. il n'est pas perçu de frais de justice.

4. Le présent arrêt est communiqué au mandataire du recourant, au Service de l'agriculture et de la viticulture du canton de Vaud, au Département de l'économie et du sport du canton de Vaud et au Tribunal cantonal du canton de Vaud, Cour de droit administratif et public, ainsi qu'au Tribunal administratif fédéral, qui reçoit également un exemplaire du mémoire du recours.

Lausanne, le 21 décembre 2017

Au nom de la IIe Cour de droit public

du Tribunal fédéral suisse

Le Président : Seiler

Le Greffier : Dubey