Swiss Citizen v. Federal Supreme Court (Voting Rights Appeal on UNO Accession)
Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertA complaint was submitted to the Swiss Federal Tribunal concerning a national vote scheduled for March 3, 2002, regarding Switzerland's potential accession to the UN. The complainant argued that there was an unfair one-sided financial support using public funds to advocate for joining the UN. However, the Tribunal determined that the nature of the complaint, which related to a federal popular vote, rendered it inadmissible under existing legal provisions governing political rights. As a result, the Tribunal declined to process the appeal, and no costs were incurred.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 85 lit. a OG, Art. 100 lit. p OG, Art. 80 BPR, Art. 36a OG; Swiss Citizen v. Federal Supreme Court (Voting Rights Appeal on UNO Accession): The complainant argued that there was an unfair one-sided financial support using public funds to advocate for joining the UN. However, the Tribunal determined that the nature of the complaint, which related to a federal popular vote, rendered it inadmissible under existing legal provisions governing political rights. As a result, the Tribunal declined to process the appeal, and no costs were incurred.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertThe provision cited to confirm the inadmissibility of the complaint from the perspective of political rights law.
Volltext
Tribunale federale
Tribunal federal
{T 0/2}
1P.79/2002/zga
Urteil vom 26. Februar 2002
I. Öffentlichrechtliche Abteilung
Bundesgerichtsvizepräsident Aemisegger, Präsident,
Bundesrichter Aeschlimann, Féraud,
Gerichtsschreiber Pfäffli.
X.________, Beschwerdeführer,
gegen
Bundesrat der Schweizerischen Eidgenossenschaft, Bundeshaus, 3003 Bern.
UNO-Beitritts-Abstimmung vom 3. März 2002
Das Bundesgericht hat in Erwägung,
dass X.________ am 8. Februar 2002 eine "Stimmrechtsbeschwerde" betreffend die Volksabstimmung vom 3. März 2002 in Sachen Beitritt der Schweiz zur UNO beim Bundesgericht eingereicht hat,
dass der Beschwerdeführer eine einseitige finanzielle Unterstützung mit Steuergeldern zugunsten eines Beitritts geltend macht,
dass im vorliegenden Fall eine eidgenössische Volksabstimmung in Frage steht, weshalb eine Stimmrechtsbeschwerde im Sinne von Art. 85 lit. a OG von vornherein nicht zulässig ist,
dass eine Verwaltungsgerichtsbeschwerde ans Bundesgericht auf dem Gebiet der politischen Rechte nur in sehr beschränktem Rahmen möglich ist (vgl. Art. 100 lit. p OG und Art. 80 des Bundesgesetzes über die politischen Rechte vom 17. Dezember 1976 (BPR, SR 161.1),
dass sich die vorliegende Beschwerde unter dem Gesichtswinkel von Art. 80 BPR als unzulässig erweist,
dass demnach auf die vorliegende Beschwerde nicht eingetreten werden kann,
dass ausnahmsweise auf die Erhebung von Gerichtskosten verzichtet wird,
im Verfahren nach Art. 36a OG erkannt:
1. Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.
2. Es werden keine Kosten erhoben.
3. Dieses Urteil wird dem Beschwerdeführer und dem Bundesrat der Schweizerischen Eidgenossenschaft schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 26. Februar 2002
Im Namen der I. öffentlichrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Präsident: Der Gerichtsschreiber: