Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1E.10/2003 KI-generiert

Revision motion against Federal Court judgment rejecting recusal request in expropriation compensation proceedings; inadmissible for failure to state a recognized revision ground under Article 140 OJ.

Geschäftsnummer 1E.10/2003
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)
Kostenauflage keine Kosten erhoben

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Swiss Federal Supreme Court declared the claimant's request for revision inadmissible, upholding its prior ruling of 1 October 2003 that had dismissed the claimant's administrative law appeal against a decision of the Federal Estimation Commission rejecting a recusal request against the Commission's president. The revision request, filed without valid grounds under Articles 136 and 137 of the Federal Judiciary Act (OJ), was rejected under the simplified procedure of Article 143(1) OJ for failing to state a recognized revision ground. The court also noted that the claimant's ancillary requests—regarding legal representation and expropriation compensation—must be addressed to the Estimation Commission, not the Federal Court. No costs or damages were awarded.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 140 OJ, Art. 143 al. 1 OJ, Art. 136 à 137 OJ; Revision motion against Federal Court judgment rejecting recusal request in expropriation compensation proceedings; inadmissible for failure to state a recognized revision ground under Article 140 OJ: The revision request, filed without valid grounds under Articles 136 and 137 of the Federal Judiciary Act (OJ), was rejected under the simplified procedure of Article 143(1) OJ for failing to state a recognized revision ground. The court also noted that the claimant's ancillary requests—regarding legal representation and expropriation compensation—must be addressed to the Estimation Commission, not the Federal Court. No costs or damages were awarded.

Schlagwörter

KI-generiert
Revision eines Entscheids Wiedererwägung ersuchender Staat verspätetes Ausstandsbegehren Rahmenbeschluss Rückzug des Revisionsgesuchs

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 140 OJ
Ground for inadmissibility because the revision ground was not indicated as required.
Art. 143 al. 1 OJ
Procedural basis for declaring the revision request inadmissible under the simplified procedure.
Art. 136 à 137 OJ
Basis for treating the request as a revision and for the finding that no revision ground was invoked.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 136 à 137 OJ

Basis for treating the request as a revision and for the finding that no revision ground was invoked.

Art. 140 OJ

Ground for inadmissibility because the revision ground was not indicated as required.

Art. 143 al. 1 OJ

Procedural basis for declaring the revision request inadmissible under the simplified procedure.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

1E.10/2003 /col

Arrêt du 28 octobre 2003

Ire Cour de droit public

Composition

MM. les Juges Aemisegger, Président de la Cour

et Président du Tribunal fédéral, Aeschlimann

et Reeb.

Greffier: M. Jomini.

Parties

A.________,

contre

François Meylan, Président de la Commission fédérale d'estimation du 2e arrondissement, Tribunal cantonal, Palais de justice de l'Hermitage, 1014 Lausanne,

Commission fédérale d'estimation du 2e arrondissement, p.a. Pierre Corboz, Président suppléant, Tribunal cantonal, place de l'Hôtel-de-Ville, case postale 56, 1702 Fribourg,

SA L'Energie de l'Ouest-Suisse, place de la Gare 12, case postale 570, 1001 Lausanne, représentée par Me Jean-François Croset, avocat, rue Cheneau-de-Bourg 3, case postale 3393, 1002 Lausanne,

Chemins de fer fédéraux SA (CFF), Division infrastructure, 1001 Lausanne.

Objet

demande de révision de l'arrêt du 1er octobre 2003 dans la cause 1E.7/2003.

Considérant:

Que par un arrêt rendu le 1er octobre 2003 (cause 1E.7/2003), le Tribunal fédéral a rejeté, dans la mesure où il était recevable, un recours de droit administratif formé par A.________ contre une décision prise le 17 juillet 2003 par la Commission fédérale d'estimation du 2e arrondissement, rejetant une demande de récusation de son président François Meylan;

Que par un acte du 13 octobre 2003, A.________ demande au Tribunal fédéral de reconsidérer sa décision;

Que cette demande de reconsidération doit être traitée comme une demande de révision d'un arrêt du Tribunal fédéral, au sens des art. 136 ss de la loi fédérale d'organisation judiciaire (OJ; RS 173.110);

Qu'il n'y a pas lieu d'ouvrir un échange d'écritures;

Que la demande - contenant des commentaires au sujet des normes fédérales sur la protection contre les rayonnements non ionisants ainsi que des indications relatives aux atteintes de ce type sur un bien-fonds de la requérante - n'est fondée sur aucun des motifs de révision des art. 136 et 137 OJ ;

Que l'indication du motif de révision invoqué est une condition de recevabilité de la demande, en vertu de l' art. 140 OJ ;

Que la demande de révision doit donc être déclarée irrecevable selon la procédure simplifiée de l' art. 143 al. 1 OJ ;

Que la requérante évoque par ailleurs son souhait d'être assistée d'un avocat dans la procédure pendante devant la Commission fédérale d'estimation;

Que, d'après la décision du 17 juillet 2003 sur la demande de récusation, le Président de cette autorité envisagerait précisément la désignation d'un mandataire à cet effet;

Que les réquisitions ou les remarques de la requérante à ce sujet, ou plus généralement au sujet de sa demande d'indemnité d'expropriation, doivent être présentées directement à la Commission fédérale d'estimation et non pas au Tribunal fédéral;

Que le présent arrêt doit être rendu sans frais ni dépens;

Par ces motifs, le Tribunal fédéral prononce:

1. La demande de révision est irrecevable.

2. Il n'est pas perçu d'émolument judiciaire.

3. Il n'est pas alloué de dépens.

4. Le présent arrêt est communiqué en copie à la requérante, à la Commission fédérale d'estimation du 2e arrondissement (en deux exemplaires, l'un pour le Président Meylan et l'autre pour le Président suppléant Corboz), au mandataire de SA L'Energie de l'Ouest-Suisse ainsi qu'aux Chemins de fer fédéraux SA.

Lausanne, le 28 octobre 2003

Au nom de la Ire Cour de droit public

du Tribunal fédéral suisse

Le président: Le greffier: