Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
1C_698/2021 KI-generiert

Withdrawal of Appeal Regarding Covis-19 Law Amendment Vote

Geschäftsnummer 1C_698/2021
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involves an appeal made by two individuals against a decision by the governmental council of the Canton of Aargau related to the federal vote on November 28, 2021, concerning an amendment made on March 19, 2021, to the Covid-19 Law. The appeal was initially submitted on November 19, 2021, but the appellants decided to withdraw their complaint on December 15, 2021, with the withdrawal received by mail on December 17, 2021. Consequently, the Federal Tribunal dismissed the proceedings following the withdrawal of the appeal, and no costs were imposed for the proceedings.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 32 Abs. 2 BGG, Art. 66 Abs. 1 BGG; Withdrawal of Appeal Regarding Covis-19 Law Amendment Vote: The appeal was initially submitted on November 19, 2021, but the appellants decided to withdraw their complaint on December 15, 2021, with the withdrawal received by mail on December 17, 2021. Consequently, the Federal Tribunal dismissed the proceedings following the withdrawal of the appeal, and no costs were imposed for the proceedings.

Schlagwörter

KI-generiert
Volksabstimmung Rückzug des Rechtsbegehrens Referendum E-Government öffentliche Wahl Verfassungsbeschwerde im Ausland

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 32 Abs. 2 BGG
Cited as the procedural basis for discontinuing the proceedings due to withdrawal of the appeal.
Art. 66 Abs. 1 BGG
Cited to justify the decision not to impose costs despite the withdrawal.
KI-generiert
1C_701/2021
Withdrawal of Appeal Regarding Cantonal Decision on COVID-19 Act Vote
1C_743/2021
Appeal Concerning Covid-19 Act Amendment Vote Withdrawn
1C_722/2021
Appeal Withdrawal Regarding Covid-19 Act Amendment Vote
1C_702/2021
Complainant Withdraws Appeal Regarding Covid-19 Act Vote Amendment
1C_700/2021
Appeal Against Graubünden COVID-19 Vote Amendment Withdrawn

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 32 Abs. 2 BGG

Cited as the procedural basis for discontinuing the proceedings due to withdrawal of the appeal.

Art. 66 Abs. 1 BGG

Cited to justify the decision not to impose costs despite the withdrawal.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

1C_698/2021

Verfügung vom 21. Dezember 2021

I. öffentlich-rechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter Chaix, präsidierendes Mitglied,

Gerichtsschreiber Pfäffli.

Verfahrensbeteiligte

1. Sandra Chicchini,

2. Roger Looser,

Beschwerdeführer,

gegen

Regierungsrat des Kantons Aargau, Regierungsgebäude, 5001 Aarau,

Bundeskanzlei, Bundeshaus West, 3003 Bern.

Gegenstand

Eidgenössische Volksabstimmung vom 28. November 2021 betreffend die Änderung vom 19. März 2021 des Covid-19-Gesetzes,

Beschwerde gegen den Beschluss des Regierungsrats des Kantons Aargau vom 18. November 2021 (2021-001352).

In Erwägung,

dass Sandra Chicchini und Roger Looser mit Eingabe vom 19. November 2021 Beschwerde gegen den Beschluss des Regierungsrats des Kantons Aargau vom 18. November 2021 erhoben haben;

dass die Beschwerdeführer mit Schreiben vom 15. Dezember 2021 (Postaufgabe 17. Dezember 2021) ihre Beschwerde vom 19. November 2021 zurückgezogen haben;

dass das Beschwerdeverfahren somit als durch Beschwerderückzug erledigt im Verfahren nach Art. 32 Abs. 2 BGG abzuschreiben ist;

dass auf eine Kostenauflage zu verzichten ist ( Art. 66 Abs. 1 BGG );

verfügt das präsidierende Mitglied:

1. Das Verfahren 1C_698/2021 wird infolge Rückzugs der Beschwerde abgeschrieben.

2. Es werden keine Kosten erhoben.

3. Diese Verfügung wird den Beschwerdeführern, der Bundeskanzlei und dem Regierungsrat des Kantons Aargau schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 21. Dezember 2021

Im Namen der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Das präsidierende Mitglied: Chaix

Der Gerichtsschreiber: Pfäffli