Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1C_475/2012 KI-generiert

Driver's License Withdrawal Appeal Inadmissible Due to Unpaid Court Fees

Geschäftsnummer 1C_475/2012
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

In this case, an individual filed a legal appeal against a decision from the administrative court of a Swiss canton, which confirmed the revocation of their driving license. The appeal was submitted on September 20, 2012, following the decision made on August 21, 2012. The tribunal required the appellant to pay an advance fee of 1,000 CHF by a set deadline but failed to do so, resulting in a notice from the tribunal granting a non-extendable deadline for payment by November 2, 2012. As the appellant did not fulfill this payment requirement within the stipulated timeframe, the tribunal declared the appeal inadmissible.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 62 al. 1 LTF, Art. 62 al. 3 LTF, Art. 108 al. 1 let. a LTF, Art. 66 al. 1 LTF, art. 62 al. 3 in fine LTF; Driver's License Withdrawal Appeal Inadmissible Due to Unpaid Court Fees: The appeal was submitted on September 20, 2012, following the decision made on August 21, 2012. The tribunal required the appellant to pay an advance fee of 1,000 CHF by a set deadline but failed to do so, resulting in a notice from the tribunal granting a non-extendable deadline for payment by November 2, 2012. As the appellant did not fulfill this payment requirement within the stipulated timeframe, the tribunal declared the appeal inadmissible.

Schlagwörter

KI-generiert
Führerausweisentzug vereinfachtes Verfahren Anwaltskosten unbezahlte Bussen Rückzug des Betreibungsbegehrens einfache Verkehrsregelverletzung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 108 al. 1 let. a LTF

Used to confirm that the appeal is declared inadmissible through the simplified procedure.

art. 62 al. 3 in fine LTF

Used as the main ground for declaring the appeal inadmissible due to non-payment of the required advance on costs.

art. 66 al. 1 LTF

Used to impose the federal court costs on the unsuccessful appellant.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

1C_475/2012

Arrêt du 13 novembre 2012

Ire Cour de droit public

Composition

M. le Juge fédéral Fonjallaz, Président.

Greffier: M. Kurz.

Participants à la procédure

A.________,

recourant,

contre

Service des automobiles et de la navigation du canton de Vaud, avenue du Grey 110, 1014 Lausanne.

Objet

retrait de permis de conduire,

recours contre l'arrêt du Tribunal cantonal du canton de Vaud, Cour de droit administratif et public, du 21 août 2012.

Considérant en fait et en droit:

1. Par acte du 20 septembre 2012, A.________ a recouru contre un arrêt rendu le 21 août 2012 par la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal vaudois confirmant une mesure de retrait du permis de conduire.

Par ordonnance du 26 septembre 2012, le recourant a été invité à verser 1'000 fr. d'avance de frais en application de l' art. 62 al. 1 LTF . Ce versement n'ayant pas été effectué, un délai supplémentaire non prolongeable au 2 novembre 2012 a, par ordonnance présidentielle du 22 octobre 2012, été imparti au recourant pour procéder au paiement, à peine d'irrecevabilité. Cette ordonnance a été notifiée le 24 octobre 2012. Le recourant ne s'est pas acquitté de l'avance de frais dans ce délai supplémentaire.

2. En vertu de l' art. 62 al. 1 LTF , la partie qui saisit le Tribunal fédéral doit fournir une avance de frais d'un montant correspondant aux frais judiciaires présumés. Selon l' art. 62 al. 3 LTF , si le versement n'est pas fait dans le délai imparti, un délai supplémentaire est fixé. Si l'avance ou les sûretés ne sont pas versées dans ce second délai, le recours est irrecevable.

3. L'avance de frais n'ayant pas été payée en temps utile, le recours doit être déclaré irrecevable conformément à l'art. 62 al. 3 in fine LTF, selon la procédure simplifiée de l' art. 108 al. 1 let. a LTF . Le recourant, qui succombe, doit supporter les frais de la procédure fédérale ( art. 66 al. 1 LTF ).

Par ces motifs, le Président prononce:

1. Le recours est irrecevable.

2. Les frais judiciaires, arrêtés à 500 fr., sont mis à la charge du recourant.

3. Le présent arrêt est communiqué au recourant, au Service des automobiles et de la navigation et au Tribunal cantonal du canton de Vaud, Cour de droit administratif et public, ainsi qu'à l'Office fédéral des routes.

Lausanne, le 13 novembre 2012

Au nom de la Ire Cour de droit public

du Tribunal fédéral suisse

Le Président: Fonjallaz

Le Greffier: Kurz