Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1C_433/2023 KI-generiert

Road Redevelopment Appeal Withdrawal and Cost Award

Geschäftsnummer 1C_433/2023
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A Swiss company filed a public law appeal against a decision by the Cantonal Administrative and Public Law Court of Vaud, which had partially confirmed the approval of a road redevelopment project in Nyon by the local council and the Department of Culture, Infrastructure, and Human Resources of Vaud. The company initially opposed the project, leading to a legal dispute that reached the Federal Tribunal. However, the company eventually withdrew its appeal following an agreement with the city of Nyon, resulting in the case being dismissed and court costs imposed on the company.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 73 PCF, Art. 71 LTF, Art. 32 al. 2 LTF, Art. 66 al. 1 LTF, Art. 5 al. 2 PCF, Art. 66 al. 2 LTF; Road Redevelopment Appeal Withdrawal and Cost Award: The company initially opposed the project, leading to a legal dispute that reached the Federal Tribunal. However, the company eventually withdrew its appeal following an agreement with the city of Nyon, resulting in the case being dismissed and court costs imposed on the company.

Schlagwörter

KI-generiert
Rückzug des Rechtsvorschlags Gemeindestrasse Teilentscheid begründeter Entscheid Strassenbauprojekt kommunale Zuschlagserteilung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 32 al. 2 LTF

Cited conceptually in the reasoning leading to the order to strike the case from the roll following the withdrawal.

art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive (Order 2) as the general basis for imposing court costs on the appellant who withdrew the appeal.

art. 66 al. 2 LTF

Cited in the reasoning when setting the amount of judicial costs (which justifies Order 2).

art. 68 al. 3 LTF

Cited in the dispositive (Order 3) to state that no compensation for costs is awarded.

art. 73 PCF par renvoi de l'art. 71 LTF

Cited in the dispositive (Order 1) as the basis for striking the case from the roll following the withdrawal of the appeal.

art. 5 al. 2 PCF, par renvoi de l'art. 71 LTF

Cited in the reasoning when setting the judicial costs to be borne by the appellant (which justifies Order 2).

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

1C_433/2023

Ordonnance du 15 février 2024

Ire Cour de droit public

Composition

M. le Juge fédéral Kneubühler, Président.

Greffier : M. Parmelin.

Participants à la procédure

A.________ SA,

représentée par Me Laurent Pfeiffer, avocat,

recourante,

contre

Conseil communal de Nyon, Administration communale, Le Lancaster, place du Château 3, 1260 Nyon,

représenté par Me Minh Son Nguyen, avocat,

Département de la culture, des infrastructures et des ressources humaines du canton de Vaud, représenté par la Direction générale de la mobilité et

des routes du canton de Vaud, Division planification, place de la Riponne 10, 1014 Lausanne.

Objet

Projet de réaménagement routier,

recours contre l'arrêt de la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal du canton de Vaud du 29 juin 2023 (AC.2022.0020).

Vu :

la décision du Conseil communal de Nyon du 8 novembre 2021 qui adopte le projet de réaménagement du chemin des Tines et qui lève l'opposition de A.________ SA,

la décision du Département des infrastructures et des ressources humaines du canton de Vaud du 13 décembre 2021 qui approuve ce projet,

l'arrêt de la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal du canton de Vaud du 29 juin 2023 qui confirme partiellement ces décisions sur recours de l'opposante,

le recours en matière de droit public déposé le 4 septembre 2023 contre cet arrêt par A.________ SA,

la lettre du 13 février 2024 par laquelle la recourante déclare retirer son recours conformément au chiffre 1 de la convention conclue avec la Ville de Nyon;

considérant :

qu'il sied de prendre acte du retrait du recours et de rayer la cause du rôle ( art. 73 PCF par renvoi de l' art. 71 LTF ; art. 32 al. 2 LTF ),

que celui qui retire un recours doit en principe être considéré comme une partie succombante, astreinte au paiement des frais de procédure encourus jusque-là, en application de la règle générale de l' art. 66 al. 1 LTF ,

que le fait que les parties soient parvenues en cours de procédure à un accord global concernant le litige les opposant ne justifie pas de déroger à cette règle,

qu'au vu des actes d'instruction effectués, les frais judiciaires mis à la charge de la recourante seront fixés à 300 francs ( art. 5 al. 2 PCF , par renvoi de l' art. 71 LTF ; art. 66 al. 2 LTF ),

qu'il n'y a pas lieu d'allouer des dépens ( art. 68 al. 3 LTF ), le retrait du recours étant au surplus intervenu avant le dépôt d'une réponse au fond par le Conseil communal;

par ces motifs, le Président ordonne :

1. La cause est rayée du rôle par suite de retrait du recours.

2. Les frais judiciaires, arrêtés à 300 fr., sont mis à la charge de la recourante.

3. Il n'est pas alloué de dépens.

4. La présente ordonnance est communiquée aux mandataires de la recourante et du Conseil communal de Nyon, ainsi qu'au Département de la culture, des infrastructures et des ressources humaines et à la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal du canton de Vaud.

Lausanne, le 15 février 2024

Au nom de la Ire Cour de droit public

du Tribunal fédéral suisse

Le Président : Kneubühler

Le Greffier : Parmelin