Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1C_426/2019 KI-generiert

Driver License Withdrawal Appeal Dismissed Due to Untimely Filing

Geschäftsnummer 1C_426/2019
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case concerns an individual who had their driving license revoked by the Office of Road Traffic and Navigation in the Canton of Bern for twelve months, according to specific provisions of the Swiss Road Traffic Act. This decision was upheld by the Bernese Appeals Commission for Road Traffic Measures after the individual appealed. Dissatisfied with this outcome, the individual filed an appeal to the Swiss Federal Tribunal, seeking to reduce the driving ban to no more than four months. However, the appeal to the Federal Tribunal was submitted beyond the legal deadline for such submissions, leading to procedural issues regarding its admissibility.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 100 al. 1 LTF, Art. 48 al. 1 LTF, Art. 44 al. 1 LTF, Art. 46 al. 1 let. b LTF, Art. 108 al. 1 let. a LTF, Art. 66 al. 1, 2e phrase, LTF; Driver License Withdrawal Appeal Dismissed Due to Untimely Filing: This decision was upheld by the Bernese Appeals Commission for Road Traffic Measures after the individual appealed. Dissatisfied with this outcome, the individual filed an appeal to the Swiss Federal Tribunal, seeking to reduce the driving ban to no more than four months. However, the appeal to the Federal Tribunal was submitted beyond the legal deadline for such submissions, leading to procedural issues regarding its admissibility.

Schlagwörter

KI-generiert
Führerausweisentzug verspätete Einreichung abgelaufene Aufenthaltsbewilligung verfahrensleitender Rückzug Dauer der Landesverweisung Vollstreckungsverwirkung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 108 al. 1 let. a LTF

Used to render the decision according to the simplified procedure because the ground for inadmissibility was manifest.

Art. 66 al. 1, 2e phrase, LTF

Used to waive court fees when rendering the decision according to the simplified procedure.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Spätere Entscheide, die dieses Urteil zitieren (2)

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

1C_426/2019

Arrêt du 29 août 2019

Ire Cour de droit public

Composition

M. le Juge fédéral Chaix, Président.

Greffier : M. Parmelin.

Participants à la procédure

A.________,

recourant,

contre

Office de la circulation routière

et de la navigation du canton de Berne.

Objet

Retrait du permis de conduire,

recours contre le jugement de la Commission de recours du canton de Berne contre les mesures LCR

du 24 avril 2019 (RK 300.2019.18).

Considérant en fait et en droit :

1. Le 3 janvier 2019, l'Office de la circulation routière et de la navigation du canton de Berne a retiré le permis de conduire de A.________ pour une durée de 12 mois en application de l' art. 16c al. 1 let. b et al. 2 let . c de la loi fédérale sur la circulation routière (LCR; RS 741.01).

La Commission de recours du canton de Berne contre les mesures LCR a rejeté le recours formé par A.________ au terme d'un jugement rendu le 24 avril 2019 et motivé le 14 juin 2019 que l'intéressé a déféré auprès du Tribunal fédéral le 26 août 2019 en concluant à son annulation et au prononcé d'un retrait du permis de conduire n'excédant pas 4 mois.

2. Le Tribunal fédéral examine d'office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis.

Conformément à l' art. 100 al. 1 LTF , les recours doivent être déposés devant le Tribunal fédéral dans les 30 jours qui suivent la notification de l'expédition complète de la décision attaquée. En vertu de l' art. 48 al. 1 LTF , les mémoires doivent être remis au plus tard le dernier jour du délai, soit au Tribunal fédéral soit, à l'attention de ce dernier, à La Poste Suisse ou à une représentation diplomatique ou consulaire suisse. Les délais dont le début dépend d'une communication ou de la survenance d'un événement courent dès le lendemain de celles-ci ( art. 44 al. 1 LTF ). Les délais fixés en jours par la loi ou par le juge ne courent pas du 15 juillet au 15 août inclus ( art. 46 al. 1 let. b LTF ).

En l'occurrence, A.________ a retiré le pli recommandé contenant le jugement de la Commission de recours du canton de Berne contre les mesures LCR au guichet de l'Office de poste de Moutier le mardi 18 juin 2019 à 10h51, selon le justificatif de distribution de La Poste Suisse relatif à cet envoi, et non pas le 24 juin 2019, dernier jour du délai de garde, comme indiqué dans le mémoire de recours. La signature du récipiendaire correspond sans équivoque à celle du recourant, telle qu'elle figure au pied de son recours. Conformément à l' art. 44 al. 1 LTF , le délai de recours contre ce jugement a commencé à courir le mercredi 19 juin 2019 pour arriver à échéance le lundi 19 août 2019, compte tenu des féries judiciaires estivales. Posté le 26 août 2019, l'acte de recours est en conséquence tardif et doit être déclaré irrecevable pour ce motif, rendant ainsi sans objet la requête d'effet suspensif présentée par le recourant.

3. La cause d'irrecevabilité étant manifeste, le présent arrêt sera rendu selon la procédure simplifiée prévue à l' art. 108 al. 1 let. a LTF et sans frais (art. 66 al. 1, 2

ème phrase, LTF).

Par ces motifs, le Président prononce :

1. Le recours est irrecevable.

2. Il n'est pas perçu de frais judiciaires.

3. Le présent arrêt est communiqué au recourant, à l'Office de la circulation routière et de la navigation du canton de Berne et à la Commission de recours du canton de Berne contre les mesures LCR.

Lausanne, le 29 août 2019

Au nom de la Ire Cour de droit public

du Tribunal fédéral suisse

Le Président : Chaix

Le Greffier : Parmelin