Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
1C_347/2008 KI-generiert

Swiss Federal Supreme Court Dismissal of Appeal Upon Withdrawal

Geschäftsnummer 1C_347/2008
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

In this case, a party filed a legal appeal to the Swiss Federal Tribunal challenging a decision made by the Ticino Administrative Court regarding a building permit on July 16, 2008. However, on August 28, 2008, the appellant officially withdrew the appeal, prompting the tribunal to consider this withdrawal and decide on the administrative aspects, including the potential waiving of court fees. Consequently, the case was dismissed from the court's active docket due to the withdrawal of the appeal, with no judicial costs imposed.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 5 cpv. 2 PC, Art. 71 LTF, Art. 66 cpv. 2 LTF, Art. 32 cpv. 1 e 2 LTF; Swiss Federal Supreme Court Dismissal of Appeal Upon Withdrawal: However, on August 28, 2008, the appellant officially withdrew the appeal, prompting the tribunal to consider this withdrawal and decide on the administrative aspects, including the potential waiving of court fees. Consequently, the case was dismissed from the court's active docket due to the withdrawal of the appeal, with no judicial costs imposed.

Schlagwörter

KI-generiert
administrative Entlassung Ausübung des Ermessens Rückzug des Rechtsbegehrens Normenkontrolle Verwaltungskosten Dauer der Landesverweisung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 5 cpv. 2 PC
1 e 2 LTF ) e, in tale ambito, statuisce sulle spese giudiziarie ( art. 5 cpv. 2 PC in relazione con l' art.
Art. 71 LTF
Cited in relation to Art. 5 PC for the decision on litigation costs by the single judge in case of withdrawal.
Art. 66 cpv. 2 LTF
Used to decide on the waiver of judicial costs due to the withdrawal of the appeal.
Art. 32 cpv. 1 e 2 LTF
Cited as the basis for the President's decision regarding the striking of withdrawn cases.
KI-generiert
4A_410/2008
Swiss Federal Supreme Court Case Dismissed Upon Withdrawal
7B_412/2025
Withdrawal of Appeal Leading to Case Dismissal
4A_81/2014
Withdrawal of Appeal and Discontinuance of Proceedings
1C_163/2014
Federal Supreme Court Dismissal Upon Withdrawal of Appeal
4A_266/2015
Appeal Withdrawal and Termination of Proceedings

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 32 cpv. 1 e 2 LTF

Cited as the basis for the President's decision regarding the striking of withdrawn cases.

Art. 66 cpv. 2 LTF

Used to decide on the waiver of judicial costs due to the withdrawal of the appeal.

Art. 71 LTF

Cited in relation to Art. 5 PC for the decision on litigation costs by the single judge in case of withdrawal.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

1C_347/2008 /biz

Decreto del 1° settembre 2008

I Corte di diritto pubblico

Composizione

Giudice federale Féraud, presidente,

cancelliere Crameri.

Parti

A.A.________,

ricorrente, rappresentato da B.A.________,

contro

C.________,

D.________,

E.________,

patrocinati dall'avv. Giovanni Jelmini,

Municipio di X.________,

opponenti,

Consiglio di Stato del Cantone Ticino, Residenza governativa, 6500 Bellinzona,

opponente.

Oggetto

licenza edilizia,

ricorso (in materia di diritto pubblico) contro la sentenza emanata il 16 luglio 2008 dal Tribunale amministrativo del Cantone Ticino.

considerando:

che il 14 agosto 2008 A.A.________ ha presentato al Tribunale federale un "ricorso" contro una decisione emanata in materia edilizia il 16 luglio 2008 dal Tribunale cantonale amministrativo;

che con scritto del 28 agosto 2008 il ricorrente ha dichiarato di ritirare il gravame;

che il presidente della Corte, o il giudice dell'istruzione, decide quale giudice unico circa lo stralcio delle cause ritirate ( art. 32 cpv. 1 e 2 LTF ) e, in tale ambito, statuisce sulle spese giudiziarie ( art. 5 cpv. 2 PC in relazione con l' art. 71 LTF );

che in caso di desistenza il Tribunale federale può rinunciare in tutto o in parte a riscuotere le spese giudiziarie ( art. 66 cpv. 2 LTF );

che nella fattispecie si può rinunciare a prelevare spese processuali;

per questi motivi, il presidente decreta:

1. La causa è stralciata dai ruoli a seguito del ritiro del ricorso.

2. Non si prelevano spese giudiziarie.

3. Comunicazione alle parti, rispettivamente ai loro rappresentanti e al Tribunale amministrativo del Cantone Ticino.

Losanna, 1° settembre 2008

In nome della I Corte di diritto pubblico

del Tribunale federale svizzero

Il presidente: Il cancelliere:

Féraud Crameri